What is the translation of " QUICK DECISION " in Slovak?

• rýchle rozhodnutie
• rýchlym rozhodnutím

Examples of using Quick decision in English and their translations into Slovak

It was not a quick decision.
Nebolo to rýchle rozhodnutie.

A quick decision was needed.
Bolo nutné rýchle rozhodnutie.

It hadn't been a quick decision.
Nebolo to rýchle rozhodnutie.

A quick decision was required.
Bolo nutné rýchle rozhodnutie.

It was a very quick decision.
Bolo to veľmi rýchle rozhodnutie.

Quick decision, quick advantages!
Rýchle rozhodnutie, rýchle výhody!

The judge promised a quick decision.
Magistrát sľubuje rýchle riešenie.

Was it a quick decision or something you thought about for a long time?
Bolo to rýchle rozhodnutie alebo ste ho plánovali už dlho?

They just want to make a quick decision.
Chcú iba urobiť rýchle rozhodnutie.

We also need a quick decision on rules governing the safety of deposits, with the aim of providing greater protection for consumers.
Potrebné je aj rýchle rozhodnutie o úprave pravidiel o bezpečnosti vkladov v záujme vyššej ochrany spotrebiteľov.

Having children is not a quick decision.
Mať dieťa nie je ľahké rozhodnutie.

Apply for loans with a quick decision with dollar to bank now and we arrange your cash in two minutes for your pick up.
Žiadať o úvery s rýchlym rozhodnutím sa dolár do banky a my zaistíme svoje peniaze za dve minúty pre váš tip na nás alebo na e-mail priamo up.

It wasn't a simple, quick decision.
Nebolo to jednoduché a rýchle rozhodnutie.

After a quick decision with the help of the famous Viagra and its analogues overloads the heart, blood vessels and requires a man of good health.
Po rýchlom rozhodnutí s pomocou slávneho Viagra a jeho analógy preťažuje srdce, cievy a vyžaduje človeka, dobrého zdravia.

When you want to make a quick decision.
Keď potrebujete urobiť rýchle rozhodnutie.

Quick decision exercises should be tempered with other training experiences to prevent this perspective of imminent danger.
Cvičenia na rýchle rozhodnutie by sa mali zľahčiť ostatnými výcvikovými skúsenosťami, aby sa zabránilo tejto perspektíve bezprostredného nebezpečenstva.

Sometimes you need to make a quick decision.
Niekedy musíte vykonať rýchle rozhodnutia.

Jennifer credit says: Apply for loans with a quick decision with dollar to bank now and we arrange your cash in two minutes for your pick up.
Jennifer credit says: Žiadať o úvery s rýchlym rozhodnutím sa dolár do banky a my zaistíme svoje peniaze za dve minúty pre váš pick nás up.

Women want consensus; men want a quick decision.
Ženy sa chcú vyrozprávať, muži chcú rýchle riešenia.

Doing too many quick decision exercises- especially right before an action takes place- can establish a mind-set of emergency, raise tension, and cause people to panic.
Robenie primnohých cvičení na rýchle rozhodnutie, najmä tesne pred uskutočnením akcie, môže vytvoriť myslenie núdze, čím sa zvýši napätie, kvôli čomu ľudia podľahnú panike.

It is an evolutionary move, not a quick decision.”.
Je to práca na dlhý čas a nie na rýchle rozhodnutie.“.

The fact that we have been able to arrive at a quick decision with regard to the Support Office is a good example of an efficient and well-functioning codecision process.
To, že sa nám podarilo dosiahnuť rýchle rozhodnutie v prípade Európskeho podporného úradu pre azyl, je dobrým príkladom účinného a dobre fungujúceho spolurozhodovacieho procesu.

Picking the right agency should not be a quick decision.
Vybrať si tú správnu kuchyňu by nemalo byť rýchlym rozhodnutím.

If we are not cautious and tempting to offer a quick decision, we may not choose a great deal.
Ak nie sme obozretní a lákavá akčná ponuka nás vyzve na rýchle rozhodnutie, môže sa stať, že si nevyberieme výhodnú ponuku.

The template example will have three different types of pressures that cause them to make a quick decision.
Príklad šablóny bude mať tri rôzne typy tlakov, ktoré im spôsobia rýchle rozhodnutie.

Of course in 1914 times were uncertain and Bohr realised that no quick decision was likely.
Samozrejme v roku 1914 bola doba neistá a Bohr si uvedomil, že žiadne rýchle rozhodnutie bolo pravdepodobné.

Our online three-minute application process is easy and fast and you can expect a quick decision from us.
Naše postupy pri prijímaní úverov online sú jednoduché a jednoduché a môžete od nás očakávať rýchle rozhodnutie.

Therefore more emphasis is put on its credibility as the prime condition for right and quick decision of the management.
Preto sa čoraz viac kladie dôraz na jej dôveryhodnosť, čo je prvoradým predpokladom pre správne a rýchle rozhodovanie manažmentu.

Despite the short time-frame all went well thanks to perfect coordination and communication by all parties, and the quick decision of the investor.
Napriek krátkemu času a vďaka dokonalej koordinácii a komunikácii všetkých strán a rýchlemu rozhodovaniu investora všetko dobre dopadlo.

Insufficient information on what to submit, and to which authority, often defeats the objective of getting a quick decision by the host Member State.
Nedostatočné informácie o tom, čo treba predložiť a ktorému orgánu, často bránia dosiahnutiu cieľa získať rýchle rozhodnutie hostiteľského členského štátu.