What is the translation of " REAL HELL " in Slovak?

• skutočné peklo
• ozajstné peklo
• reálne peklo
• pravé peklo
• naozajstné peklo

Examples of using Real hell in English and their translations into Slovak

This is a real hell.
Bolo to skutočné peklo.

A real hell on earth.
Skutočné peklo na Zemi.

Do you believe in a real hell?
Veríte v reálne peklo?

The real hell on Earth.
Skutočné peklo na Zemi.

Now comes the real hell….
Teraz malo prísť to pravé peklo….

The real hell is out there.
Skutočné peklo je tam vonku.

But then came the real hell.
Vtedy prišlo naozajstné peklo.

It was a real hell for me.
To bolo pre mňa ozajstné peklo.

That's right, it will be real hell.
Pri­prav sa však, že to bude peklo.

Then the real hell began.
Začalo sa pravé peklo.

The family can turn into a real hell.
Rodinný život sa zmení na skutočné peklo.

This is the real hell for almost all.
To je skutočný raj skoro pre všetkých.

I was stuck in a real hell.
A dostal sa do skutočného pekla.

Make a real hell for your enemies.
Urobte ozajstné peklo pre vašich nepriateľov.

They cross a real hell.
Prejdú si skutočným vojnovým peklom.

But the real hell begins after marriage.
Skutočná zodpovednosť začína až po svadbe.

Here's where the real hell began.
A tu začalo ozajstné peklo.

After the transportation to Auschwitz, she experienced the real hell.
Po prevoze do Osvienčimu zažila ozajstné peklo.

And this is when the real hell started.
A až tu sa začalo ozajstné peklo.

Is there a real hell and why would a loving God send anyone there?
Prečo vôbec peklo existuje a prečo tam Boh niektorých ľudí posiela?

And this is where the real hell began.
A tu začalo ozajstné peklo.

The horror of the unknown enemy and fight for life transforms their way in the real hell.
Hrôza z neznámeho nepriateľa a boj o život premení ich cestu na ozajstné peklo.

Fall 2011 was a real hell for me.
Jeseň 2011 bola pre mňa skutočným peklom.

These little animals are able to climb into any gap and turn the life of the owners into a real hell.
Tieto malé zvieratá sú schopné vyliezť do akejkoľvek medzery a zmeniť život majiteľov na skutočné peklo.

Your hero was in a real hell to get out alive….
Váš hrdina je v reálnom pekla dostať von živý,….

And wrinkle removal is generally a real Hell.
A odstránenie vrások, je skutočné Peklo.

Perhaps we could come to avoid those pathways to Hell- and we have seen in the terrible twentieth century just how real Hell can be.
Možno by sme sa dokázali vyhnúť ceste do pekla- v dvadsiatom storočí sme videli, aké reálne peklo môže byť.