What is the translation of " REFERENCE SYSTEM " in Slovak?

• referenčný systém
• referenčných systémov
• referenčného systému
• referenčnom systéme
• referenčným systémom

Examples of using Reference system in English and their translations into Slovak

Selecting the Reference System.
Výber referenčného režimu.

I therefore consider that the General Court erred in determining the reference system.
Všeobecný súd sa teda pri stanovení referenčného systému dopustil nesprávneho právneho posúdenia.

Coordinate Reference System.
Súradnicových referenčných systémoch.

This maximum amount is not based on a systematic cost estimation process and a reasonable market price reference system.
Táto maximálna suma nie je založená na systematickom procese odhadu nákladov a referenčnom systéme primeraných trhových cien.

In determining the reference system at the first stage of the selectivity analysis;
Pri vymedzení referenčného systému v prvej etape posudzovania selektivity.

ADIRS Air data and inertial reference system.
ADIRS Vzduchu údajov inerciálnych referenčného systému.

In either case, the reference system shall be identified by a reference system identifier.
V tomto prípade sa pre súradnicový referenčný systém vytvorí identifikátor.

ADIRS Air data and inertial reference system.
ADIRS Inerciálna referenčná systémov a údaje o leteckej doprave.

The coordinates of a reference system B are derived from reference system A by the following formula.
Súradnice referenčného systému B sú odvodené z referenčného systému A podľa tohto vzorca.

If the measure is not a derogation from the reference system, it is not state aid.
Ak predmetné opatrenie nepredstavuje odchýlku od referenčného systému, nie je selektívne.

However, these maximum amounts were not based on a systematic cost estimation process or a reasonable market price reference system.
Tieto maximálne sumy však nevychádzali zo systematického odhadu nákladov ani referenčného systému primeraných trhových cien.

Alidada is a movable part of the instrument that has a reference system relative to the limbus and a viewing tube.
Alidada je pohyblivá časť nástroja, ktorá má referenčný systém vo vzťahu k limbusu a sledovacej trubici.

According to the Commission, the progressive rate structure of the advertisement turnover tax could not form part of that reference system.
Komisia sa nedomnieva, že štruktúra progresívnej sadzby zdravotného príspevku môže byť súčasťou tohto referenčného systému.

The European Information System, the reference system for offences, the individuals involved in them, and other related data.
Európsky informačný systém, referenčný systém trestných činov, ich páchateľov a iných súvisiacich informácií.

There was no evidence that this maximum amount was based on a cost estimation process and a reasonable market price reference system.
Nezistili sa dôkazy, že táto maximálna suma bola založená na procese odhadu nákladov a referenčnom systéme primeraných trhových cien.

If necessary, the Commission shall adopt the reference system in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 29(3) of this Directive.
Komisia v prípade potreby prijme referenčný systém v súlade s postupom stanoveným v článku 29 ods. 3 tejto smernice.

The strongest exposure concerns the most important parts of the electrodes, glass membrane and junction with the reference system in its back.
Obzvlášť namáhané sú najdôležitejšie častí elektród, sklenná membrána a diafragma- spojenie vzorky s referenčným systémom elektródy.

Therefore, based on the current historical reference system, we calculated subsidies on the basis of a production level from 10, 15 or 20 years ago.
Preto sme na základe súčasného historického referenčného systému vypočítali dotácie podľa úrovne výroby spred 10, 15 alebo 20 rokov.

The Commission, following the procedure set out in Article 21(2), shall examine this draft and decide whether it may constitute a reference system pending the adoption of TSIs.
Komisia na základe postupu uvedeného v článku 21 ods. 2 preskúma tento návrh a rozhodne, či môže predstavovať referenčný systém do prijatia TSI.

Coordinate reference system(CRS) parameters and identifiers shall be managed in one or several common registers for CRS.
Parametre a identifikátory súradnicových referenčných systémov sa vedú v jednom alebo viacerých spoločných registroch súradnicových referenčných systémov..

A level III profile in the Catalogue of National Qualifications and a training reference system will emerge, and they could be adopted at a higher level by universities.
Do národného katalógu kvalifikácií sa zahrnie profil úrovne III a referenčný systém pre vzdelávanie a vysoké školy by ich mohli prevziať na vyššej úrovni.

But the reference system already shows that individual solar facades are not only an aesthetic but also economically viable alternative to other facade types.
Referenčný systém však už ukazuje, že jednotlivé solárne fasády sú nielen estetickou, ale aj ekonomicky životaschopnou alternatívou k iným typom fasád.

The solid electrolyte makes the diaphragm redundant and prevents the reference system from becoming blocked up Long service life when sludge is present due to lack of a diaphragm.
Pevný elektrolyt robí diafragmu nadbytočnou a zabraňuje upchatiu referenčného systému Dlhá životnosť pri prítomnosti kalu z dôvodu chýbajúcej diafragmy.

Diaphragm and reference system optimised for use in swimming pools and for potable water With plastic shaft to prevent glass breakage Mechanical protection of the glass diaphragm.
Diafragma a referenčný systém optimalizované na aplikáciu v bazénoch a pre pitnú vodu S plastovou stopkou na zabránenie rozbitiu skla Mechanická ochrana sklenenej membrány.

(28) In the case of taxes, the reference system is based on such elements as the tax base, the taxable persons, the taxable event and the tax rates.
V prípade daní je referenčný systém zvyčajne založený na takých prvkoch ako základ dane, zdaniteľné osoby, zdaniteľná udalosť a sadzby dane.

Diaphragm and reference system optimised for use in swimming pools and for potable water Ceramic diaphragm with special material and optimised size/ optimised pore diameter.
Diafragma a referenčný systém optimalizované na aplikáciu v bazénoch a pre pitnú vodu Keramická diafragma so špeciálnym materiálom a optimalizovanou veľkosťou/optimalizovaným priemerom pórov.

Previously, he existed as a reference system, in which you can find information about movies, and now"Tricolor TV Movie"is a full-fledged online cinema.
Predtým existoval ako referenčný systém, v ktorom môžete nájsť informácie o filmoch, a teraz"Tricolor TV film"je plnohodnotným on-line kino.

Regarding tax measures in particular, the reference system is based on such elements as the tax base, the taxable persons, the taxable event and the tax rates.
V prípade daní je referenčný systém zvyčajne založený na takých prvkoch ako základ dane, zdaniteľné osoby, zdaniteľná udalosť a sadzby dane.

To provide a sustainable energy reference system feeding the EU policy needs with S& T expertise on technological innovation and evolution(all energy sources);
Zabezpečovať trvalo udržateľný energetický referenčný systém, ktorý pre potreby politiky EÚ poskytuje vedecko-technické znalosti o technologických inováciách a vývoji(všetky zdroje energie);

It is caused by the reference system which is today almost exclusively a silver/silver chloride system embedded in highly concentrated potassium chloride solutions.
Tento drift je spôsobený zmenou referenčného systému, ktorý je dnes tvorený výlučne systémom striebro/ chlorid strieborný, zabudovanom vo vysoko koncentrovanom roztoku chloridu draselného.