What is the translation of " REGULAR CHECKING " in Slovak?

• pravidelnú kontrolu
• pravidelné kontroly
• pravidelná kontrola

Examples of using Regular checking in English and their translations into Slovak

Regular checking must.
Pravidelná kontrola musí byť.

Accent on prevention- regular checking.
Dôraz na prevenciu- pravidelné kontroly.

Ensure regular checking of the LNG system;
Zabezpečiť pravidelnú kontrolu systému LNG.

However, we recommend regular checking anyway.
Napriek tomu odporúčame pravidelnú kontrolu.

Regular checking and updating ensure good collection management.
Pravidelná kontrola a aktualizácia zabezpečuje dobré vedenie fondu.

The central air system requires regular checking and maintenance.
Klimatizácie si vyžadujú pravidelnú kontrolu a údržbu systému.

They need regular checking and cleaning or the replacement of individual components.
Tieto potrebujú pravidelnú kontrolu a čistenie alebo výmenu jednotlivých komponentov.

You can also have this report e-mailed to a specified operator for regular checking.
Môžete nastaviť aj táto správa e-mailom na špecifikované operátora na pravidelnú kontrolu.

All of these are good reasons for regular checking of the lights and wipers in your vehicle.
Toto všetko sú dobré dôvody pre pravidelnú kontrolu svetiel a stieračov vo vašom vozidle.

IT administration includes an unlimited number of off-site and on-site service works and regular checking once a month.
Správa zahŕňa neobmedzený počet servisných prác vzdialene alebo výjazdom a pravidelnú kontrolu raz mesačne.

Regular checking, maintenance engineering, service and modernizing are foundations of reliable and safe loads' delivery.
Pravidelné kontroly, údržba, servis a modernizácia sú základom spoľahlivého a bezpečného doručenia zásielok.

Undoubtedly, such scarcity of raw materials requires also regular checking of resource efficiency.
Je nepochybné, že takýto nedostatok surovín si vyžaduje aj pravidelnú kontrolu účinnosti využívania zdrojov.

Backups need regular checking- you need them to be reliable since the future of your business depends on them.
Zálohovanie potrebuje pravidelné kontroly- potrebujete ich kvôli spoľahlivosti- budúcnosť vášho podnikania na nich závisí.

(d) regular calibration of measuring instruments and regular checking that they are serviceable and correctly used.
(nn) pravidelná kalibrácia meracích nástrojov a pravidelná kontrola ich prevádzkyschopnosti a správneho používania.

Regular checking, maintenance engineering, service and modernizing of car fleet are the foundations of reliable and safe loads'delivery.
Pravidelné kontroly, údržba, servis a v neposlednom rade modernizácia vozového parku sú základom spolahľivého a bezpečného doručenia zásielok.

This way you keep the money out of your regular checking but still have that buffer to cover any mistakes.
Týmto spôsobom budete mať peniaze z vašej pravidelnej kontroly, ale stále majú, že vyrovnávacia pamäť na pokrytie akýchkoľvek chýb.

Air conditioning a standard feature in most modern vehicles need regular checking to ensure optimum operation and a long service life.
Klimatizácia sa stala štandardom vo väčšine moderných vozidiel a potrebuje pravidelné kontroly na zaistenie optimálnej prevádzky a dlhej životnosti.

The EESC recommends introducing EU legislation for the regular checking of working and rest time for mobile railway workers engaged in cross-border transport services.
EHSV odporúča, aby sa zaviedli právne predpisy EÚ na pravidelnú kontrolu pracovného a oddychového času mobilných pracovníkov železníc, ktorí sú zamestnaní v cezhraničných dopravných službách.

(d) regular calibration of measuring instruments and regular checking that they are serviceable and correctly used.
Pri pravidelnej kalibrácii meracích prístrojov a pri pravidelnom overovaní ich prevádzkyschopnosti a správneho používania.

(aaaa) regular calibration of measuring instruments and regular checking that they are serviceable and correctly used.
(aaaa) pri pravidelnej kalibrácii meracích prístrojov a pravidelnej kontrole ich prevádzkyschopnosti a správneho používania.

There's no active scanning of files or applications that enter memory, or regular checking of applications that are downloaded and installed.
Neexistuje žiadne aktívne skenovanie súborov a aplikácií, ktoré vstupujú do pamäte alebo pravidelné kontroly stiahnutých a nainštalovaných aplikácií.

Air conditioning has become a standard feature in most modern cars and needs regular checking to ensure optimal operation and a long service life.
Klimatizácia sa stala štandardom vo väčšine moderných vozidiel a potrebuje pravidelné kontroly na zaistenie optimálnej prevádzky a dlhej životnosti.

Regular checks of equipments.
Pravidelnú kontrolu techniky.

Regular check of the business partners of our clients in the list of debtors.
Pravidelná kontrola zápisu obchodných partnerov v zoznamoch dlžníkov.

Home» Long-term management of family investments requires clearly defined rules and regular checks.
Domovská stránka» Dlhodobá správa rodinných investícií vyžaduje definované pravidlá a pravidelnú kontrolu.

(a) a regular check on the hygiene conditions of landing and first sale;
Pravidelnej kontroly hygienických podmienok pri pristátí alebo prvom predaji;

Regular check of the sheathing implementation at the building site.
Pravidelná kontrola realizovaného diela opláštenia na stavenisku.

Why your vehicles need regular checks?
Prečo si vaše regály vyžadujú pravidelnú kontrolu?