What is the translation of " REGULAR TESTS " in Slovak?

• pravidelné testy
• pravidelné skúšky

Examples of using Regular tests in English and their translations into Slovak

That was regular tests.
Že to boli normálne testy.

Regular tests are a feature.
Pravidelné testy sú istota.

But who should take regular tests?
Kto by mal robiť pravidelné testy?

Regular tests and the stress accompanying them will remain present.
Pravidelné testy a stres, ktorý sa s nimi spája, budú prítomné asi navždy.

You will need regular tests.
Budete potrebovať pravidelné vyšetrenia.

Thanks to regular tests should not podchytila disease in the earliest stage.
Vďaka pravidelným testom by sa však choroba podchytila v tej najranejšej fáze.

Your doctor will perform regular tests to monitor for;
Váš lekár bude vykonávať pravidelné testy na sledovanie.

If you fall under any of the risk factors, speak with your doctor and get regular tests.
Ak máte ktorýkoľvek z týchto rizikových faktorov spôsobujúcich DEM, porozprávajte sa so svojím lekárom a absolvujte pravidelné kontroly.

So relying on regular tests should not be considered safer sex.
Takže spoliehanie sa na pravidelné testy by sa nemalo považovať za bezpečnejší sex.

Anyone who has a hysterectomy because they had cancerous or precancerous cells should continue to have regular tests.
Každý, kto má hysterektómiu, pretože mal rakovinové alebo prekancerózne bunky, by mal pokračovať v pravidelných testoch.

Herceptin can cause heart damage, so regular tests to find out how well the body.
Herceptin Moze spôsobiť poškodenia srdca, takže Pravidelné testy, ABY zistil, Ako dobre telo.

These regular tests enable us to guarantee our partners the required compression of garments ranging from 17-22 mmHg.
Vďaka týmto pravidelným testom môžeme našim partnerom garantovať požadovanú kompresiu návlekov v rozmedzí 17-22 mmHg.

Herceptin can cause heart damage, so regular tests to find out how well the body.
Herceptin môže spôsobiť poškodenie srdca, takže pravidelné testy, ktoré majú zistiť, ako dobre telo.

These regular tests enable us to guarantee our partners the required compression of garments ranging from 20- 30 mmHg.
Vďaka týmto pravidelným testom môžeme našim partnerom garantovať požadovanú kompresiu pooperačných návlekov v rozmedzí 20-30 mmHg.

Test and Adjustments: What is best, regular tests or regular adjustments?
Skúška a justáže: Čo je lepšie, pravidelné skúšky alebo pravidelné justáže?

Regular tests focus learning and evaluate students' knowledge but are often time-consuming and can require costly pre-printed forms.
Pravidelné testy sústreďujú výučbu a vyhodnocujú znalosti študentov, no často sú časovo náročné a vyžadujú nákladné predtlačené formuláre.

Once you have received Lemtrada, you will need to undergo regular tests to ensure that any potential side-effects can be diagnosed and treated promptly.
Ak vám bola podaná LEMTRADA, budete musieť podstupovať pravidelné testy, aby sa zabezpečilo rýchle odhalenie a liečba možných vedľajších účinkov.

I think there should be a specification, at least in relation to the reply received from Commissioner Dimas: there should be a regulation that there should be no modification of a car and that there should be regular tests.
Domnievam sa, že by tu malo byť spresnenie, minimálne vo vzťahu k odpovedi pána komisára Dimasa: malo by tu byť nariadenie o tom, že by nemalo dochádzať k úpravám automobilov a že by sa mali uskutočňovať pravidelné testy.

Difficulty in organising regular tests and the risk of contamination11 were among the most common obstacles to achieving these standards.
Ťažkosti pri organizovaní pravidelných testov a riziko kontaminácie11 patrili medzi najčastejšie prekážky v dosiahnutí týchto štandardov.

If treatment is stopped because disease has been well controlled, regular tests are required to ensure the disease has not started to come back, and treatment must be restarted if this occurs.
Ak sa liečba zastaví, pretože ochorenie je dobre kontrolované aspoň rok, vyžadujú sa pravidelné testy, aby sa zabezpečilo, že sa ochorenie nevrátilo. Inak sa opätovne musí liečba začať.

Regular tests shall be undertaken as part of the mechanism established by Regulation(EU) No 1053/2013 to verify the technical and functional compliance of national copies and, in particular, whether searches in the national copy produce results equivalent to those of a search in the SIS database.
V rámci mechanizmu vytvoreného nariadením(EÚ) č. 1053/2013 sa vykonávajú pravidelné skúšky na overenie technickej a funkčnej zhody národných kópií a najmä toho, či vyhľadávanie v národnej kópii prináša rovnaké výsledky ako vyhľadávanie v databáze SIS.

Market surveillance authorities shall perform regular tests and inspections in accordance with national annual programmes approved in accordance with paragraphs 2 and 3 to verify that vehicles, systems, components and separate technical units conform to the type approvals and to applicable legislation.
Orgány dohľadu nad trhom vykonávajú pravidelné skúšky a kontroly v súlade s národnými ročnými programami schválenými v súlade s odsekmi 2 a 3 s cieľom overiť súlad vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek s typovými schváleniami a platnými právnymi predpismi.

Russia has conducted regular test launches of Soviet-built ballistic missile to check their readiness.
Ruské strategické sily uskutočňujú pravidelné testy sovietskych balistických striel, aby prekontrolovali ich pripravenosť.

With regular test you can see your progress.
S pravidelným testovaním kondície môžete sledovať svoje pokroky.

Amniocentesis is not a regular test done for every pregnant woman.
Amniocentéza nie je pravidelná skúška vykonaná pre každú tehotnú ženu.

Russia's strategic forces have conducted regular test launches of Soviet-built ballistic missiles to check their performance.
Ruské strategické sily uskutočňujú pravidelné testy sovietskych balistických striel, aby prekontrolovali ich pripravenosť.

Russia's strategic forces have conducted regular test launches of Soviet-built ballistic missiles to check their performance.
Ruské ozbrojené sily vykonávajú pravidelné skúšky balistických striel vyrobených za sovietskej éry, aby preverili ich pripravenosť.

Russia has conducted regular test launches of Soviet-built ballistic missile to check their readiness.
Ruské ozbrojené sily vykonávajú pravidelné skúšky balistických striel vyrobených za sovietskej éry, aby preverili ich pripravenosť.

The regular test runs of the networked trucks began on June 25 along the 145-kilometre route.
Pravidelné testovacie jazdy sieťovo prepojených truckov po trase dlhej 145 kilometrov sa začali 25. júna.

The regular test runs of the networked trucks began on June 25th, along the 145-kilometer route.
Pravidelné testovacie jazdy sieťovo prepojených truckov po trase dlhej 145 kilometrov sa začali 25. júna.