What is the translation of " REGULAR TESTING " in Slovak?

• pravidelné testovanie
• pravidelného testovania

Examples of using Regular testing in English and their translations into Slovak

Regular testing and feedback.
Pravidelné testovanie a feedback.

We will track your progress with regular testing.
Vaše napredovanie Vám umožníme overiť si pomocou pravidelných testov.

Ensure regular testing of water quality.
Pravidelne testovať kvalitu vody.

If you do not have routine eye-tests your doctor should arrange regular testing.
Ak nechodíte na pravidelné očné vyšetrenia, váš lekár vám zabezpečí pravidelné vyšetrenie.

Regular testing of personal data security.
Pravidelné testovanie bezpečnosti osobných údajov.

Self test technology to automatically carry out regular testing of the Complete fitting, which saves.
Vlastné testovacie technológie automaticky vykonávať pravidelné skúšanie kompletnú montáž, ktorá šetrí.

Regular testing of plants for infection, removal of diseased specimens.
Pravidelné testovanie rastlín na infekciu, odstraňovanie chorých vzoriek.

One of the most important indicators that requires regular testing for diabetes is blood clotting.
Jedným z najdôležitejších ukazovateľov, ktoré si vyžaduje pravidelné testovanie cukrovky, je zrážanie krvi.

Regular testing the battery again ensures early detection needs replacement.
Pravidelné testovanie batérie zase zaisťuje včasné zistenie potreby výmeny.

Monitoring for side effects and regular testing must continue for 4 years after the last infusion.
Monitorovanie vedľajších účinkov a pravidelné testovanie musí pokračovať 4 roky po podaní poslednej infúzie.

Regular testing is also carried out to monitor progress and highlight weaknesses.
Vykonáva sa tiež pravidelné testovanie na sledovanie pokroku a zvýraznenie nedostatkov.

The supplier selection system is based on regular testing that is evaluated using multiple categories.
Systém výberu dodávateľov je založený na ich pravidelnom testovaní, pričom pre vyhodnocovanie je stanovených viacero kategórií.

Regular testing helps manage blood counts and ensures that, if the condition worsens, treatment efforts can be changed.
Pravidelné testovanie pomáha spravovať krvný obraz a zabezpečuje, že ak sa stav zhorší, liečba sa môže zmeniť.

Key challenges Detailed student applications and regular testing are important processes but can be time-consuming and costly.
Podrobné aplikácie pre študentov a pravidelné testovanie sú dôležitými procesmi, no môžu byť časovo aj finančne náročné.

Thailand first recorded the Zika virus in 2012 and the Bangkok Metropolitan Authority conducts regular testing for the virus.
Prvýkrát sa vírus zika v tejto ázijskej krajine objavil v roku 2012 a úrady v hlavnom meste od tej doby podľa agentúry Reuters vykonávajú pravidelné testovanie.

Maintenance, servicing and regular testing are therefore an integral part of our corporate policy.
Údržba, servis a pravidelné testovanie sú preto neoddeliteľnou súčasťou našej firemnej politiky.

People are not aware that they are engaging in risky behavior, they don't know about regular testing, and they are not aware that HIV is manageable.
Ľudia si nie sú vedomí svojho rizikového správania sa, nevedia o pravidelnom testovaní a nevedia o fakte, že HIV sa dá úspešne liečiť.

These costs can be managed by regular testing, which ensures that potential failures are picked up well in advance.
Tieto náklady je možné riadiť pravidelným testovaním, ktoré zabezpečí eliminovanie potenciálnych porúch vopred.

The device's maker says you need at least one finger stick every 12 hours to set the device, and suggests regular testing three to four times a day to make sure the numbers match up.
Výrobca zariadenia hovorí, že na nastavenie prístroja potrebujete najmenej jednu palicu po každých 12 hodinách a odporúča pravidelné testovanie trikrát až štyrikrát denne, aby sa ubezpečil, že sa čísla zhodujú.

Regular testing of the entire infrastructure is a strategic step not only to protect your data, but also to improve overall security in your company.
Pravidelné testovanie celej infraštruktúry je strategickým krokom nielen pri ochrane Vašich dát ale aj pre celkové zlepšenie stavu bezpečnosti vo Vašej spoločnosti.

Hansgrohe's own stringent guidelines, plus regular testing by independent institutes, ensure that you will enjoy long-term satisfaction.
Vlastné, prísne smernice Hansgrohe, ako aj pravidelné testy nezávislých inštitútov vám zaisťujú trvalú spokojnosť.

Regular testing of blood and urine is useful to monitor the activity and severity of the disease, the effectiveness of medications, and how well the medications are tolerated.
Pravidelné vyšetrenia krvi a moču sú dôležité na sledovanie aktivity a závažnosti choroby a na stanovenie znášanlivosti podávanych liekov.

Quality assurance can only be achieved with regular testing and continuous training in the field of modern technologies.
Výrobky správnej kvality môžeme dosiahnuť len s prostredníctvom pravidelného testovania a investíciami do vzdelávania v oblasti moderných technológií.

Regular testing will allow to trace the dynamics of changes in the biochemical composition of water- an extremely important event for the autonomous, particularly the recently-appointed sources.
Pravidelné testovanie umožní sledovať dynamiku zmien v biochemické zloženie vody- veľmi významnou udalosťou pre autonómne, zvlášť nedávno menovaných zdrojov.

This is especially true for users who use free proxy, as in this case, regular testing of IP for operability and level of anonymity is required.
Platí to najmä pre používateľov, ktorí používajú bezplatný proxy server, pretože v tomto prípade sa vyžaduje pravidelné testovanie IP na operabilitu a úroveň anonymity.

About 100 women 50-60 years of age who receive an annual mammogram, 23 of the 100 people who regularly undergo tests on a chair, and from 10 to 12 iz100 men who undergo regular testing for prostate cancer, will receive false-positive results.
Asi 100 žien 50-60 rokov, ktorí dostávajú každoročné mamografické vyšetrenie, 23 100 ľudí, ktorí pravidelne podstupujú testy na stoličku, a od 10 do 12 iz100 mužov, ktorí podstupujú pravidelné testovanie pre rakovinu prostaty, obdrží falošne pozitívne výsledky.

Choosing the right softwares for the perfect symbiosis during the production process is a result of long-term trying and regular testing of the new software solutions, which guarantee the highest compatibility with one another and offer the most intuitive environment.
Výber správnych softvérov pre dokonalú symbiózu pri tvorbe je výsledkom dlhodobého skúšania a pravidelného testovania nových softvérových riešení, ktoré zaručujú čo najvyššiu vzájomnú kompatibilitu a ponúkajú čo najintuitívnejšie prostredie.

The business continuity arrangements, including a clear identification of the critical operations, effective contingency plans, and a procedure for regular testing and reviewing of the adequacy and efficiency of such plans.
Opis mechanizmu na zabezpečenie kontinuity činnosti vrátane identifikácie kritických operácií, účinných plánov pre nepredvídanú udalosť a postup na pravidelné testovanie a skúmanie vhodnosti a efektívnosti takých plánov.

About 100 women 50-60 years of age who receive an annual mammogram, 23 of the 100 people who regularly undergo tests on a chair, and from 10 to 12 iz100 men who undergo regular testing for prostate cancer, will receive false-positive results.
Asi 100 zien 50-60 rokov, Ktory dostávajú každoročne mamografické vyšetrenie, 23 100 Ľudí, Ktory Pravidelné podstupujte testy na stoličku, je vonkajší priemer 10 robiť 12 iz100 mužov, Ktory podstupujte Pravidelné Testovanie pre rakovinu prostaty, dostane falošne pozitívnych výsledkov.