What is the translation of " REMOTE-CONTROL " in Slovak?

• diaľkového ovládania
• diaľkovo ovládané
• so vzdialeným ovládaním

Examples of using Remote-control in English and their translations into Slovak

Is he the remote-control leader?
Bude to premiér na diaľkové ovládanie?

This Lightning McQueen is not your ordinary remote-control car.
Ultimate Lightning McQueen nie je len obyčajné auto na diaľkové ovládanie.

If you foget the PIN, Press the remote-control buttons in the following sequence.
Ak kód PIN zabudnete, stlačte tlačidlá diaľkového ovládania v nasledujúcom rade.

It has a wireless receiver and it was built from a toy remote-control car kit.
Má bezdrôtový prijímač a bolo postavené z hračkárskeho ovládača auta.

We do it with remote-control plane.
Vieme to len s lietadlom na diaľkové ovládanie.

Five drill rigs at Aitik have been retrofitted with autonomous operation and remote-control features.
Päť vrtných súprav pracujúcich v bani Aitik bolo vybavených autonómnymi funkciami a funkciami diaľkového ovládania.

The range of the remote-control functions for your pellet stove depends on the particular model.
Rozsah funkcií diaľkového ovládania peletových kachlí závisí na konkrétnom modeli.

I always wanted a remote-control car.
Vždy som veľmi chcel auto na diaľkové ovládanie.

Controlled is remote-control box or wireless hand control box, optional is foot pedal.
Riadený je diaľkové ovládanie box alebo bezdrôtové ručné ovládanie box, voliteľne je nožný pedál.

TV: satellite/ cable, with remote-control, color-tv.
TV: satelit/ káblové, diaľkový ovládač, farebné TV.

Monitorless is a remote-control VR/AR solution that enables consumers to use devices such as smartphones and PCs without a monitor.
Monitorless je diaľkovo ovládané VR/AR riešenie, ktoré užívateľom umožňuje používať zariadenia ako sú smartfóny a PC bez monitora.

Nano-Falcon is the world's smallest remote-control helicopter.
Nanofalcon najmenšia helikoptéra na diaľkové ovládanie.

Todays' remote-control technology has a time lag that makes it difficult to control at high speed or with high precision.
Súčasné diaľkovo ovládané technológie pracujú s časovým oneskorením, ktoré je náročné na ovládanie pri vysokých rýchlostiach alebo vysokej presnosti.

This Lightning McQueen is not your ordinary remote-control car.
Smart Toys pre iOSUltimate Lightning McQueen nie je len obyčajné auto na diaľkové ovládanie.

To achieve this he created a remote-control camera buggy in 2009 which he called“BeetleCam”.
Na tento účel v roku 2009 skonštruoval diaľkovo ovládané vozidlo s fotoaparátom, ktoré nazval BeetleCam.

They found lard-laced gel and really specific instructions on how to clone a remote-control gate opener.
Našli tam gél na vlasy so sadlom a pár naozaj špecifických inštrukcií ako si naklonovať diaľkové na otvorenie brány.

Infrared LEDs are used primarily in remote-control circuits, e.g. in consumer electronics.
LED diódy pre infračervené svetlo sa používajú hlavne v obvodoch so vzdialeným ovládaním, napr. v domácej elektronike.

Since returning to the UK in 2013, I have released a new version of BeetleCam and started to work with remote-control copters as well.
Po návrate do Veľkej Británie v roku 2013 vydal novú verziu BeetleCam a začal pracovať na diaľkovo ovládaným vrtuľníkom.

Extend the play possibilities by downloading the free app with remote-control function and fun activities for young children to complete.
Obohaťte hru stiahnutím bezplatnej aplikácie s funkciou diaľkového ovládania a zábavnými aktivitami pre malé deti.

The remote-control equipment for the entire steering system shall be installed in a permanent manner and be arranged in such a way that the course selected is clearly visible.
Zariadenia diaľkového ovládania celého kormidlového zariadenia sú napevno nainštalované a usporiadané tak, aby bol zreteľne viditeľný zvolený kurz.

Infrared LEDs are used primarily in remote-control circuits, e. g.
LED diódy pre infračervené svetlo sa používajú hlavne v obvodoch so vzdialeným ovládaním, napr.

Representative new products mainly include: SY415 Remote Control Excavator: It is the first time in the heavy machine industry that 5G technology is introduced into remote-control excavator.
Reprezentatívne nové produkty zahŕňajú najmä: Rýpadlo na diaľkové ovládanie SY415: Po prvýkrát sa v odvetví ťažkých strojov do rýpadla na diaľkové ovládanie zavádza technológia 5G.

If you want to integrate your BMW i Wallbox Pro into your home network, the BMW i Wallbox Remote App lets you remote-control all functions from a smartphone or a tablet.
Ak zapojíte BMW i Wallbox Pro do vašej domácej siete, aplikácia BMW i Wallbox Remote vám umožní diaľkovo ovládať všetky jeho funkcie zo smartfónu alebo tabletu.

For compatibility with other components, use the remote-control input and output on the rear panel, along with a flasher input and a 12V trigger output.
Pre kompatibilitu s inými komponentmi použite vstup a výstup diaľkového ovládania na zadnom paneli spolu so vstupom DO a 12V spúšťovým výstupom.

The drama in social media today surrounds the question of whether there exists a security hole that would allow this remote-control feature to be exploited for nefarious purposes.”.
Dráma v sociálnych médií dnes obklopuje otázku, či existuje bezpečnostnú dieru, ktorá by umožnila tento diaľkové ovládanie funkcie, ktoré majú byť využívané pre hanebné účely.".

Hardware and software advances in the field of remote-control healthcare will be a major source of consumer and enterprise innovation by 2012.
Hardvérové a softvérové vylepšenia v oblasti kontroly a zdravotnej starostlivosti na diaľku budú hlavným zdrojom spotrebiteľských a podnikových inovácií do roku 2012.

When the weather is good, you can start your experience of the park with a carousel ride or buy a few tokens to navigate one of the remote-control boats located near the Pepsi Wave Swinger.
Keď je dobré počasie, môžete začať skúsenosti v parku s kolotočom alebo si zakúpiť niekoľko žetónov, aby ste sa mohli pohybovať v jednom z diaľkovo ovládaných člnov umiestnených v blízkosti Pepsi Wave Swinger.

The crashes were caused by the deliberate use of remote-control hijacking equipment that has been installed in all Airbus and Boeing planes since the late 1990's.
Havárie lietadiel boli spôsobené úmyselným použitím diaľkovo ovládaných zariadení na prevzatie riadenia lietadla v prípade jeho únosu, nainštalovaných na všetkých lietadlách Airbus a Boeing od konca 90. rokov.

All of his toys are the types that need to be moved manually such as the action figures, darts and dolls(except for the remote-control rubber ducks powered with batteries, and a battery-moved train).
Všetky je ho hračky je potrebné presúvať ručne, napríklad akčné figúrky, šípky a bábiky(s výnimkou diaľkovo ovládanej gumovej kačky na baterky a vlaku na baterky).

For systems that are subsidiary to the steering system, such as active bow thrusters, remote-control equipment not permanently installed shall be acceptable provided that such a subsidiary installation can be activated by means of an override at any time within the wheelhouse.
Pri systémoch, ktoré sú podružné ku kormidlovému zariadeniu, ako napríklad aktívne dokormidlovacie zariadenia(bow thruster), sú prijateľné zariadenia diaľkového ovládania, ktoré nie sú nainštalované napevno, ak sa táto podružná inštalácia dá kedykoľvek z kormidlovne aktivovať pomocou potlačovacieho prvku.