What is the translation of " REQUEST FOR QUOTATION " in Slovak?

• žiadosť o ponuku
• request for quotation

Examples of using Request for quotation in English and their translations into Slovak

Request for Quotation(RFQ).
Žiadosť o citát(RFQ).

An RFQ is a Request For Quotation.
RFQ je požiadavka na cenovú ponuku.

Request for quotation| Drewnostyl.
Žiadosť o obchodnú ponuku| Drewnostyl.

Create a SAP quotation from a request for quotation.
Create a Ponuka SAP from a Žiadosť o cenovú ponuku.

Images Request for Quotation.
Obrázky Žiadosť o ponuku.

Once on the bid list, car part producers will be allowed to compete on the RFQ(Request For Quotation).
Po uvedení na zoznam ponúk budú mať výrobcovia automobilových komponentov možnosť zúčastniť sa na RFQ(Žiadosť o cenovú ponuku).

Request for quotation for shipping& logistics.
Vyžiadať si ponuku na prepravu a logistiku.

This assessment is mandatory for new sites which would like to compete for new business(RFQ- Request For Quotation).
Toto hodnotenie je pre nové prevádzky povinné, ak chcú získavať nové zmluvy(RFQ- Request For Quotation).

Request for quotation: Create easily an RFQ in SAP using ME41.
Žiadosť o cenovú ponuku: Vytvorte ľahko RFQ v SAP pomocou ME41.

Once in the main screen of the transaction, all lines that had been entered in the correspondign request for quotation will be displayed.
Akonáhle sa na hlavnej obrazovke transakcie, zobrazia sa všetky riadky, ktoré boli zadané v odpovedajúcej žiadosti o ponuku.

Submit a request for quotation on quantities greater than those displayed.
Odošlite žiadosť o cenovú ponuku na množstvá väčšie ako zobrazené.

Going further, once several SAP quotation have been received in answer the the corresponding request for quotation, it is possible to compare them using the price comparison list transaction.
Ďalej, akonáhle bolo doručených niekoľko ponúk SAP ako odpoveď na príslušnú žiadosť o ponuku, je možné ich porovnať pomocou transakcie porovnania cien.

Select the request for quotation number using the SAP help, or by simply typing the number if you know it.
Vyberte žiadosť o číslo ponuky pomocou pomoci SAP alebo jednoducho napíšte číslo, ak ho poznáte.

The source assurance procedure will identify new plausible suppliers and put them on the list of acknowledged suppliers, after what quality checks may be upheld as a Request for Quotation, also known as RfQ.
Postup zabezpečenia zdroja identifikuje nových možných dodávateľov a umiestni ich na zoznam uznávaných dodávateľov, po ktorých kontrole kvality sa môže vyhovieť ako Žiadosť o ponuku, známa aj ako RfQ.

Company certifications: Request for Quotation: System Certification acc. to ISO 27001.
Certifikácia organizácii: Žiadosť o ponuku: Certifikácia systému podľa ISO 27001.

More detailed information including MSDS sheet, lot weight, packing condition, lead time and price are all ready on request, please just click at request for quotation, you will receive our prompt reply within 24 hours.
Podrobnejšie informácie vrátane BL listu, hmotnosti dávky, balenie stave, dodacie lehoty a ceny sú všetci pripravení na vyžiadanie, prosím, stačí kliknúť na žiadosti o cenovú ponuku, budete dostávať naše rýchla odpoveď do 24 hodín.

A request for quotation is used to ask suppliers to provide their conditions for a specific order.
Žiadosť o cenovú ponuku sa používa na požiadanie dodávateľov, aby poskytli svoje podmienky pre konkrétnu objednávku.

Google has sued the US Department of the Interior because its Request for Quotation regarding a messaging solution demanded the use of Microsoft software.
Podľa nej spoločnosť Google žaluje Spojené štáty americké(!), konkrétne americké ministerstvo vnútra, pretože ministerský"Request for Quotation" ohľadom riešení pre zasielanie správ požadoval použitie softvéru spoločnosti Microsoft.

Request for quotations as a method of conducting purchases is fairly simple, since there is no need for registration of tender documentation.
Žiadosť o kótovanie ako spôsob uskutočňovania nákupov je pomerne jednoduchá, keďže registrácia súťažných podkladov nie je potrebná.

In the procurement lifecycle management, receiving quotations from suppliers happens after sending request for quotation to several suppliers, and before creating an SAP purchase order as part of the operational procurement process and of the plan buy pay process in both SAP system and Ariba SAP.
V riadení životného cyklu obstarávania dochádza k prijímaniu ponúk od dodávateľov po odoslaní žiadosti o ponuku viacerým dodávateľom a pred vytvorením nákupnej objednávky SAP ako súčasti operačného obstarávacieho procesu a procesu platenia plánu nákupu v systéme SAP aj Ariba SAP.

Request for quotation for not binding all the data to fill, but the more you reply to, the more accurate offer we can give You, and the faster we can deliver.
Žiadosť o ponuku pre nezáväzné všetky údaje na vyplnenie, ale viac vám odpovedať, presnejšie ponúknuť Vám môžeme poskytovať, a čím rýchlejšie sa môžeme dodať.

After having performed operations of the procurement lifecycle management such as create several purchase requisition, sent request for quotation to different vendors, received their SAP quotation and registered them in the system, it is possible to compare the SAP quotation prices received in the transaction ME49 compare prices, to select the best supplier.
Po vykonaní operácií riadenia životného cyklu obstarávania, ako je vytvorenie niekoľkých požiadaviek na objednávku, odoslanie žiadosti o ponuku rôznym predajcom, prijatie ich ponuky SAP a ich registrácia v systéme, je možné porovnať ceny ponuky SAP prijaté pri transakcii ME49 porovnať ceny, aby ste vybrali najlepšieho dodávateľa.

Request for quotations is the fastest anda simple way to conduct purchases up to 500 thousand rubles, in which information about services, goods, work is reported to an unlimited number of individuals by placing a notice on the request for quotations on the official website.
Žiadosť o cenové ponuky je najrýchlejší ajednoduchý spôsob nákupu až 500 tisíc rubľov, v ktorom sú informácie o službách, tovaroch a dielach oznamované neobmedzenému počtu jednotlivcov tým, že sa na oficiálnu webovú stránku umiestni oznámenie o žiadosti o kótovanie.

Meanwhile, the request for quotations is the simplest form of holding a tender in comparison with the auction and bidding.
Žiadosť o kótovanie je zároveň najjednoduchšou formou uchovávania ponuky v porovnaní s aukciou a ponukou.

According to the law on tenders, the request for quotations-this is the method of placing an order, in which all information is communicated to an unlimited number of individuals by publishing a notice on the beginning of the quotation on the official website.
Podľa zákona o verejných súťažiach žiadosť o kótovanie -to je spôsob zadania príkazu, v ktorom sa všetky informácie oznamujú neobmedzenému počtu osôb uverejnením oznámenia o začiatku ponuky na oficiálnej webovej stránke.

Contact us Do you have any questions, requests for quotations or suggestions?
Napíšte nám Máte akékoľvek otázky, požiadavky na ponuku alebo návrhy?

Annuls the decision of the European Commission of 27 January 2010 refusing access to the requests for quotation relating to Lot 3A of tendering procedure DIGIT/PO/2005/113- ESP-DESIS;
Rozhodnutie Európskej komisie z 27. januára 2010, ktorým sa zamietol prístup k žiadostiam o cenové ponuky týkajúcim sa časti 3 A verejného obstarávania DIGIT/PO/2005/113- ESP-DESIS.

We use that information in a number of ways: to respond to requests for quotations or other types of information;
Tieto informácie používame viacerými spôsobmi: odpovedať na žiadosti o cenové ponuky alebo iné typy informácií;

I am absolutely delighted with the exceptional service I have received from your staff regarding speed of response to my enquiries and my requests for quotations.”.
Som absolútne potešený výnimočnou službou, ktorú som dostal od svojich zamestnancov, pokiaľ ide o rýchlosť reakcie na moje otázky a moje žiadosti o cenové ponuky.".

At Mastars we believe this starts with receipt and expert evaluation of requirements, speedy response to requests for quotations and to any subsequent queries followed by a controlled and integrated manufacturing process and a fast reliable delivery service.
V spoločnosti Mastars sa domnievame, že to začína prijímacím a odborným hodnotením požiadaviek, rýchlou odpoveďou na žiadosti o cenové ponuky a akýmkoľvek ďalším otázkam, po ktorých nasleduje riadený a integrovaný výrobný proces a rýchla spoľahlivá doručovacia služba.