What is the translation of " ROBUSTA " in Slovak?

• robusta
• robusty
• robustou
• robustu

Examples of using Robusta in English and their translations into Slovak

Coffea robusta.
Coffea Robusta kávovník.

Robusta is more robust in many ways.
Káva Robusta je robustnejšia v mnohých ohľadoch.

Coffee is separated into Robusta and Arabica.
Podľa toho sa káva delí na Arabiku a Robustu.

Robusta is bitter compared to Arabica coffee.
Odroda robusta je oproti káve arabica odolnejšia.

What's the difference between Arabica and Robusta?
Aký je rozdiel medzi Arabikou a Robustou?

The largest producer of robusta coffee is Vietnam.
Najväčším vývozcom kávovej odrody Robusta je Vietnam.

What are the differences between Arabica and Robusta?
Aký je rozdiel medzi Arabikou a Robustou?

The remaining 30% drink"Robusta" which is more bitter, but therefore has 50% more caffeine.
Zvyšných 30% pije Robustu, ktorá je trpkejšia a má o 50% viac kofeínu.

What's the difference between Arabica and Robusta?
Aký veľký je ale rozdiel medzi Arabicou a Robustou?

Coffee- 1 kg, grain, 80% Arabica and 20% Robusta coffee with a full body and thick foam.
Káva 1kg, zrno, 80% Arabica a 20% Robusta, káva s plným telom a hustou penou.

What's the difference between Arabica and Robusta?
Aký je najzásadnejší rozdiel medzi arabicou a robustou?

The remaining 30% drinks Robusta, which is more bitter-tasting but has 50% more caffeine than Arabica.
Zvyšných 30% pije robustu, ktorá má o niečo horkejšiu chuť, avšak na druhej strane obsahuje o 50% viac kofeínu ako arabica.

What are the differences between Arabica and Robusta?
Aký je najzásadnejší rozdiel medzi arabicou a robustou?

Robusta tends to be higher in caffeine and can be grown in climates and environments were Arabica would not be profitable.
Robusta má tendenciu byť vyššia u kofeínu a môžu byť pestované na podnebie a prostredie sa Arabica nebude rentabilné.

There are some differences between Robusta and Arabica.
Medzi robustou a arabikou existuje niekoľko rozdielov.

The nation grows both Robusta beans- a crop native to the Kibale forest area- as well as Arabica beans from nearby Ethiopia.
Národ rastie ako Robusta fazuľa- plodina pôvodom z lesnej oblasti Kibale- rovnako ako fazuľa arabica z neďalekej Etiópie.

Made from a blend of Brazilian Arabica and African and Asian Robusta.
Je zložená z brazílskej arabiky a africkej robusty.

Central and South American Arabicas combined with Robusta have been lightly roasted to preserve the delicate aroma of the blend.
Kávy Arabica zo Strednej a Južnej Ameriky kombinovaná s Robustou boli jemne upražené, aby si zachovali delikátnu chuť.

Arabica trees are also more disease-prone than their cousin, Robusta trees.
Navyše sú stromy arabiky viac náchylnejšie k chorobám ako odolné stromy robusty.

Calculate how many kilograms of Robusta and Arabica will need to produce 30 kg of the mixture so that the mixture cost is 490 CZK p?
Vypočítajte, koľko kilogramov robusty a arabiky bude potrebovať na vytvorenie 30kg ich zmesi tak, aby 1kg zmesi stál 490Kč?

For this coffee was blended specially selected beans Arabica from South and Central America, which was accompanied by Indian Robusta.
Pre túto kávu boli zmiešané špeciálne vybrané zrná odrody Arabica z Južnej a Strednej Ameriky, ktorá bola doplnená indickou Robustou.

Shorea Robusta, also known as Sal Tree or Shala, is a well-known tree that can be found all over India and neighboring countries.
Shorea Robusta, tiež známy ako Sal strom alebo Shala, je dobre známy strom, ktorý možno nájsť v celej Indii a okolitých krajinách.

Coffee- 1kg, beans, blend of Arabicas from Central America and Robusta from Uganda, suitable for milk variants of coffee, undertones: blueberries, cloves.
Káva 1kg, zrno, zmes Arabiky z centrálnej Ameriky a Robusty z Ugandy, vhodná pre mliečne varianty kávy, podtóny: čučoriedky, klinček Množstevné zľavy.

Robusta coffee is grown in West and Central Africa, throughout South-East Asia and to some extent in Brazil, where it is known as Conillon.
Káva robusta sa pestuje v západnej a strednej Afrike, v celej juhovýchodnej Ázii a do istej miery v Brazílii, kde je známa ako Conilon.

This mixture of carefully selected coffee beans is a combination of a high percentage of Brazilian and Central American Arabica and balanced Robusta from selected plantations in Asia.
Zmes veľmi starostlivo vybraných kávových zŕn je kombináciou vysoko percentnej brazilskej a stredoamerickej Arabiky, vyvážená Robustou z výberových plantáží ázijského regiónu.

The coffee mix contains 60% Robusta and 40% Arabika, which gives it a delicate fresh taste with a touch of flowers and a higher proportion of caffeine.
Kávová zmes obsahuje 60% Robusty a 40% Arabiky, čo jej dodáva jemnú sviežu chuť s nádychom kvetov a zároveň vyšší podiel kofeínu.

In addition to the Arabica and Robusta varieties, the respective growing regions- the so-called provenances- also have a major influence on the aroma and appearance of a coffee.
Okrem oboch druhov Arabicy a Robusty má veľký vplyv na arómu a optiku kávy tiež príslušná pestovateľská oblasť- tzv. proveniencia.