What is the translation of " SAME CONSTRUCTION " in Slovak?

• rovnakej konštrukcie
• rovnaké stavebné
• rovnakej štruktúre

Examples of using Same construction in English and their translations into Slovak

They take the same constructions as the verbs.
Využívajú rovnakú konštrukciu ako slúch.

You can see how the three fabrics differ with the exact same construction.
Tieto obrázky nižšie ukazujú, ako sa tri tkaniny líšia s presne rovnakou konštrukciou.

Everyone has the same construction equipment.
Všetci majú rovnakých stavebných robotníkov.

His own house where he would reside, in the other court back of the hall, was of the same construction.
A jeho dom, v ktorom býval, na druhom dvore z druhej, zadnej strany siene, bol stavbou toho istého druhu jako jako toto.

A mast of the same construction is in Dubnik in East Slovakia.
Stožiar s rovnakou konštrukciou sa nachádza aj na Dubníku na východnom Slovensku.

But besides the cast-iron furnaces for fireplaces, there are the same constructions made of steel.
Okrem liatinových pecí na krby existujú rovnaké konštrukcie z ocele.

The Start models have the same construction features as the Evolution models.
Modely Start majú rovnaké konštrukčné vlastnosti ako modely Evolution.

Larger homes called townhouses or row houses might contain quite a few family dwellings in the same construction.
Väčšie domy nazývané meštianske domy alebo radové domy môžu obsahovať početné rodinné domy v rovnakej štruktúre.

Single-seater of Joker Mono is the same construction as the double-seater version of JokerTrike.
Jednomiestna varianta Joker Mono je rovnakej konštrukcie ako dvojmiestna verzia.

Larger houses called townhouses or row homes could contain quite a few family dwellings in the same construction.
Väčšie domy nazývané meštianske domy alebo radové domy môžu obsahovať početné rodinné domy v rovnakej štruktúre.

The next Vexter model used the same construction but with a lower priced silk-screen artwork.
Ďalšie Vexter model rovnakej konštrukcie, ale s nižšou cenou plošná sieťotlač kresby.

The house in which he lived was in another court, set in deeper than the Porch and of the same construction.
Budova, v ktorej býval, sa na­chádzala na inom ná­dvorí, ďalej od siene, a bola vy­hotovená v podobnom slohu.

This same construction strategy is not limited to gold ETFs but utilized for numerous commodity ETFs at the same time.
To isté budovateľská stratégia sa neobmedzuje len na zlato ETF, ale využiť pre rad komoditných ETF naraz.

Larger homes referred to as townhouses or row homes might include numerous family dwellings in the same construction.
Väčšie domy nazývané meštianske domy alebo radové domy môžu obsahovať početné rodinné domy v rovnakej štruktúre.

With the same construction and side thickness, made from the same material, the light one will be better.
Pričom rovnakej konštrukcie a hrúbky bočné, vyrobené z rovnakého materiálu, pričom svetlo z nich bude lepšie.

Bigger homes referred to as townhouses or row houses could include quite a few household dwellings in the same construction.
Väčšie domy nazývané meštianske domy alebo radové domy môžu obsahovať početné rodinné domy v rovnakej štruktúre.

Back string has the same construction as the back string formation in vertebrates during fetal development and that spine then develop from.
Späť reťazec má rovnaký dizajn ako back-reťazec formácie v vertebrates počas fetal život, a potom sa vyvíjajú od chrbtice.

Almost all firms, those who produce such units adhere to the same construction, which, when operated, repeats the principle of the geyser.
Takmer všetky firmyPri výrobe podobných jednotiek sa dodržiava rovnaká konštrukcia, ktorá pri prevádzke opakuje princíp gejzíra.

The same construction waste can be put on track- nowhere to go the easiest way, laying out their usual stone tiles, it's boring.
Rovnaký stavebný odpad môže byť uvedený na trati- kam ísť najjednoduchší spôsob, ktorým sa mimo svojej obvyklej kamennej dlažby a obklady, je to nuda.

Also, it is possible to arrange competitions and play games for two, where each of the same construction Mahjong and the winner will be the first one to cope with the task.
Rovnako je možné usporiadať preteky a hrať hry pre dvoch, kde každý z rovnakého stavebného Mahjong a víťaz bude prvý, kto sa vysporiadať s úlohou.

The CD-S300 uses the same construction techniques and board layout as its more expensive brothers whilst offering amazing value for money.
Podrobnosti CD-S300 použiva rovnake stavebne techniky a navrh dosky ako jej drahšie bratia zaroveň ponuka užasnu hodnotu za peniaze.

Most of the military electronics used in WWII made use of this construction method, and Altec professional gear of similar vintage has the same construction.
Väčšina vojenskej elektroniky používanej pri druhej svetovej vojne využila túto konštrukčnú metódu a profesionálny výstroj Altec podobného ročníka má rovnakú konštrukciu.

I have done a ton of houses using the same construction before these sob sisters took over the building department and I'm not losing any sleep.
Spravil som tonu domov s rovnakou konštrukciou predtým ako tí blbci prebrali Stavebný úrad, a nebudem kvôli tomu nevyspatý.

The Fender Custom Shop 1954 Relic Telecaster, Aged Blonde CZ535332 provides players with a glimpse into the past, built using the same construction techniques and components of a 1954 Telecaster for a truly vintage experience.
Fender Custom Shop 1954 Relic Telecaster, vo veku Blonde CZ535332 poskytuje hráčovi s letmý pohľad do minulosti, postavený pomocou rovnakej stavebnej techniky a komponentov 1954 Telecaster pre naozaj vintage skúsenosti.

W series displays are the same construction and specification as the basic NDI series, but they are fitted with special symbols and they are intended for weighing applications.
W sú rovnakej konštrukcie a vlastností ako základna séria NDI a NDU, sú však doplnené o špeciálne symboly a sú určené pre váhové aplikácie.

The performance of the cell containing the perovskite with a mechanochemical pedigree proved to be more than 10% greater than a cell's performance with the same construction, but containing an analogous perovskite obtained by the traditional method, involving solvents.
Efektivita článku obsahujúceho perovskit mechanochemického pôvodu sa ukázala o viac ako 10% vyššia než výkonnosť článku s rovnakou stavbou, ktorý obsahoval analogický perovskit, avšak získaný tradičnou metódou pomocou rozpúšťadiel.

The single custom shop pickup features the same construction techniques and materials as pickups used on 50s and 60s P-Bass'- giving you the feel and tone of a truly vintage bass.
Jeden vlastný obchod pickup funkcie rovnaké stavebné techniky a materiály ako snímače používané na 50s a 60s P-Bass"-dáva vám pocit a tón naozaj vintage basy.

Notified bodies shall provide the other bodies notified under this Regulation carrying out similar third party tasks in accordance with the systems of assessment and verification of constancy of performance and covering the same construction products with relevant information on issues relating to negative and, on request, positive results from these assessments and/or verifications.
Notifikované osoby poskytujú ostatným osobám notifikovaným podľa tohto nariadenia, ktoré vykonávajú podobné úlohy tretej strany v súlade so systémami posudzovania a overovania stálosti úžitkových vlastností a ktoré pokrývajú rovnaké stavebné výrobky, príslušné informácie o otázkach týkajúcich sa negatívnych a na požiadanie aj pozitívnych výsledkov tohto posudzovania a(alebo) overovania.

It clearly had fully developed wings, and its inner ear had the same construction as those of modern bats, showing that it had full sonar equipment(see chapter 9 for more details of this exquisitely designed system).
Je jasné, že má plne sformované krídla a jej vnútorné ucho má rovnakú konštrukciu ako moderné netopiere, čo znamená, že mala celé vybavenie sonaru.(pozrite 9. kapitolu pre viac detailov o tom úžasnom systéme).