What is the translation of " SAME LEVEL OF DATA PROTECTION " in Slovak?

• rovnakú úroveň ochrany údajov
• rovnakú mieru ochrany údajov
• rovnaká miera ochrany dát
• rovnakej úrovne ochrany údajov
• rovnakú úroveň zabezpečenia osobných údajov

Examples of using Same level of data protection in English and their translations into Slovak

We strive to achieve the same level of data protection as for our German and English language offerings.
V každom prípade sa snažíme dosiahnutie rovnakej úrovne ochrany údajov ako v prípade nemeckej resp. anglickej verzie stránky.

The countries to which your data is transferred may not provide the same level of data protection as your home country.
Krajiny, do ktorých sa vaše údaje prenášajú, nemusia poskytovať rovnakú úroveň ochrany údajov ako vaša domovská krajina.

The main objective of the changes should be to ensure the same level of data protection as for the first pillar; from this point of view, I regret that the Commission's initial proposal has been modified by the Council.
Hlavným cieľom zmien by malo byť zaručenie rovnakej úrovne ochrany údajov ako v prvom pilieri. Ak beriem na vedomie uvedené hľadisko, musím vyjadriť poľutovanie nad skutočnosťou, že Rada pozmenila prvotný návrh Komisie.

It's not about having a system identical to that of the EU but about ensuring the same level of data protection in practice.
Nejde o to, aby v iných krajinách existovali systémy identické so systémom EÚ, ale o to, aby sa v praxi zaistila rovnaká úroveň ochrany údajov.

We constantly endeavor to achieve the same level of data protection as for our German and English videos.
V každom prípade sa snažíme dosiahnutie rovnakej úrovne ochrany údajov ako v prípade nemeckej resp. anglickej verzie stránky.

Processing is only possible on the basis of a contract that obliges the processor to have the same level of data protection as it provides.
Spracovanie je možné len na základe uzatvorenej zmluvy, ktorá zaväzuje spracovateľa k rovnakej úrovni ochrany údajov, akú poskytuje sami.

The laws of those countries may not have the same level of data protection as the country in which you initially provided the data..
Zákony v týchto štátoch nemusia poskytovať rovnakú úroveň ochrany údajov ako štát, v ktorom ste pôvodne tieto údaje poskytli.

Moreover, ACTIS contractually requires that its subcontractors(service providers, suppliers, etc.) implement the same level of data protection.
Spoločnosť FRAIKIN okrem toho zmluvne vyžaduje, aby jej subdodávatelia(poskytovatelia služieb, dodávatelia a pod.) zaviedli rovnakú úroveň ochrany údajov.

The data protection laws of any such third countries might not offer the same level of data protection as in the European Union or the European Economic Area.
Právne predpisy na ochranu osobných údajov takýchto tretích krajín nemusia poskytovať rovnakú úroveň ochrany osobných údajov, aká sa poskytuje v Európskej únii alebo v Európskom hospodárskom priestore.

The right to the protection of personal data, enshrined in Article 8 of the Charter of Fundamental Rights and in Article 16(1) TFEU, requires the same level of data protection throughout the Union.
Právo na ochranu osobných údajov zakotvené v článku 8 Charty základných práv a v článku 16 ods. 1 ZFEÚ vyžaduje rovnakú úroveň ochrany údajov v celej Únii.

Impacts on the protection of personal data(0): At least the same level of data protection as in the baseline would apply.
Vplyvy na ochranu osobných údajov(0): Uplatňovala by sa prinajmenšom rovnaká úroveň ochrany údajov ako pri základnom scenári.

Recipients of your personal data may possibly be located in countries outside of the European Economic Area(“third countries”), in which applicable laws do not offer the same level of data protection as the laws of your home country.
Príjemcovia vašich osobných údajov môžu mať prípadné sídlo v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru("tretie krajiny"), v ktorých platné právne predpisy neponúkajú rovnakú mieru ochrany údajov ako legislatíva vašej domovskej krajiny.

It undertakes not to pass this data except to foreign companies that have the same level of data protection in force in France and the European Union.
Zaväzuje sa poskytovať tieto údaje iba zahraničným firmám, ktoré majú rovnakú mieru ochrany osobných údajov ako Francúzsko a Európske spoločenstvo.

Because we operate globally, we may transfer your information to countries or jurisdictions that do not provide the same level of data protection as the country in which you are based.
Keďže pôsobíme celosvetovo, môžeme preniesť informácie do krajín alebo jurisdikcií, ktoré neposkytujú rovnakú úroveň ochrany údajov ako krajina, v ktorej sa nachádzate.

Processing is possible only on the basis of a contract that binds the processor to the same level of data protection as the controller provides.
Spracovanie je možné len na základe uzatvorenej zmluvy, ktorá zaväzuje sprostredkovateľa k rovnakej miere ochrany údajov, akú poskytuje sám prevádzkovateľ.

It undertakes to communicate these data only to foreign companies that have the same level of data protection as France and the European Community.
Zaväzuje sa poskytovať tieto údaje iba zahraničným firmám, ktoré majú rovnakú mieru ochrany osobných údajov ako Francúzsko a Európske spoločenstvo.

It undertakes to communicate these data only to foreign companies that have the same level of data protection as France and the European Community.
Spoločnosť SPARTOO sa zaväzuje komunikovať tieto údaje výhradne zahraničným spoločnostiam, ktoré majú rovnakú úroveň zabezpečenia osobných údajov ako Francúzsko a Európska Únia.

If you are a resident of the EEA, your information may be transferred to a country outside of the EEA which may not provide the same level of data protection from a European perspective as your home country.
Ak ste občanom EHP, vaše informácie sa môžu preniesť do krajiny mimo EHP, ktorá nemusí poskytovať rovnakú úroveň ochrany údajov z európskej perspektívy ako vaša domovská krajina.

Your Recruitment Data may be transferred and processed worldwide, including in the US and other countries that may not be deemed to provide the same level of data protection as your home country, for the purposes and in the manner specified in this Notice.
Vaše údaje uchádzača môžu byť prenášané a spracovávané na celom svete vrátane USA aj iných krajín, u ktorých sa nedá predpokladať rovnaká miera ochrany dát ako vo vašej materskej krajine, a to s cieľom a spôsobom stanoveným v tomto oznámení.

We transfer Personal Data to other jurisdictions as necessary for the purposes described in this Privacy Notice, including to jurisdictions that may not provide the same level of data protection as the jurisdiction in which your Personal Data was originally collected.
Osobné údaje prenášame do iných krajín, ak je po potrebné na účely uvedené v týchto Zásadách ochrany súkromia. Týka sa to aj krajín, ktoré nemusia poskytovať rovnakú úroveň ochrany údajov ako krajina, v ktorej boli osobné údaje pôvodne zhromaždené.