What is the translation of " SAME OUTPUT " in Slovak?

• rovnakom výkone
• rovnaký výstup
• rovnaké výstupné
• rovnaký výkon

Examples of using Same output in English and their translations into Slovak

For the same output, less roof area is required.
Pri rovnakom výkone vyžadujú menšiu strešnú plochu.

Longer battery life at the same output volume.
Dlhšia výdrž batérie pri rovnakej výstupnej hlasitosti.

Same output signals as the M4000D, but only unbalanced 1/4" connectors.
Rovnaké výstupné signály ako M4000D, ale len konektory nevyvážený 1/4".

You can always expect the same output.
Od originálnej náplne môžete navyše očakávať vždy rovnakú výťažnosť.

It produces the same output as diff, but with colored highlighting to improve readability.
Produkuje rovnaký výstup, ale s farebným zvýraznením syntaxe na zlepšenie čitateľnosti.

Given the same input, it will always produce the same output.
Vzhľadom na rovnaký vstup, program vždy produkuje rovnaký výstup.

Third-party chargers may tell you they have the same output as with the original charger but they really don't.
Nabíjačky tretích strán vám môžu povedať, že majú rovnaký výkon ako pri originálnej nabíjačke, ale naozaj nie.

But in practice, it is necessary to have all devices reproduce the same output.
V praxi je však nevyhnutné, aby všetky zariadenia reprodukovali rovnaký výstup.

The hash function should always give the same output number for the same input.
Hash funkcia vráti vždy ten istý výstup pre ten istý vstup.

The ZH 15000 produces less waste heat and consumes less energy with the same output.
ZH 15000 vyrába menej odpadového tepla a spotrebuje menej energie pri rovnakom výkone.

We therefore offer products that guarantee the same output during their entire lifespan.
Ponúkame vám tak produkty, ktoré zaručujú stále rovnaký výkon po celú dobu ich životného cyklu.

The Atlas Copco ZH 15000 produces less waste heat and consumes less energy with the same output.
ZH 15000 vyrába menej odpadového tepla a spotrebuje menej energie pri rovnakom výkone.

Select this option if you want to use the same output device for speech as all other sound for the system.
Túto možnosť vyberte, ak chcete pre hovorené slovo použiť rovnaké výstupné zariadenie ako pre ostatný zvuk v systéme.

Note The version information and edition information are in the same output string.
Poznámka: Vydanie informácie a informácie o verzii sú rovnaké výstupné reťazec.

That happens to be the same output as the previous F-Type SVR model, which Jaguar did not mention as being part of the 2021 lineup.
Toto sa stane rovnakým výstupom ako predchádzajúci model SVR typu F, ktorý Jaguar nespomenul ako súčasť zostavy 2021.

It revealed that the existing lobe blower used approx. 19% more power for the same output.
Tieto testy odhalili, že existujúce Rootsovo dúchadlo spotrebúva približne o 19% viac energie pri rovnakom výkone.

The same output characteristics are a condition for obtaining the maximum flow rate and efficiency in the region of maximal flow rates.
Rovnaké výkonové charakteristiky sú podmienkou na dosiahnutie maximálneho prietoku a účinnosti v oblasti maximálnych prietokov.

ČEZ is going to invest in construction of combined cycle power plants of the same output in other locations, too.
ČEZ plánuje investovať do výstavby paroplynových elektrární s rovnakými výkonmi i v ďalších lokalitách.

The original battery 77050053 and 77050062 have the same output parameters, however, are a different shape, it is therefore necessary verification according to the original battery.
Originálne batérie 77050053 a 77050062 majú zhodné výstupné parametre, sú však tvarovo odlišné, je preto nutné overenie podľa pôvodnej batérie.

The M4000D-Mini features everything from the original M4000D minus the aftertouch connection, plus it features all the same output signals but with unbalanced 1/4'' connectors.
M4000D-Mini obsahuje všetko od pôvodného M4000D mínus aftertouch pripojenie plus ponúka všetkým rovnaké výstupné signály, ale s nevyvážené 1/4'' konektory.

If this engine works at all, then it should have the same output if it observes(with eyes and retina) a similar brain-engine carrying out a similar collision, and copies into itself the resulting pattern.
Ak takýto stroj vôbec funguje, potom by mal dávať rovnaký výstup, keď pozoruje(pomocou očí a sietnice) podobný mozgový stroj vykonávajúci podobné spojenie a kopíruje do seba výsledný vzor.

If individual workers improve their personal workflow, they will either produce more in less time or reduce the amount of hours they need to work to achieve the same output.
Ak napr. pracovníci zlepšia svoje pracovné postupy, buď vyprodukujú viac za kratší čas, alebo znížia počet hodín, ktoré potrebujú na dosiahnutie rovnakého výstupu.

From a CAD file, we can redesign a part to a pressed equivalent to achieve the same output as the casting although visually it may look completely different.
Pomocou počítačom navrhnutého súboru môžeme prepracovať diel na lisovaný ekvivalent, aby sme dosiahli rovnaký výstup ako pri odlievaní, hoci vizuálne to môže vyzerať úplne inak.

A PV system of the same output will occupy several times bigger area on a roof than a solar thermal system since the efficiency of PV panels is several times lower than the efficiency of solar thermal collectors.
Fotovoltaický systém s rovnakým výkonom zaberie na streche niekoľkokrát väčšiu plochu ako termický systém, pretože účinnosť fotovoltaických panelov je niekoľkonásobne nižšia ako účinnosť solárnych termických kolektorov.

Energy efficiency can be summarised as delivering more output and services using the same energy input, or delivering the same output with less energy input.
Energetickú účinnosť možno zhrnúť tak, že prináša viac výstupov a služieb využívajúcich rovnaký vstup energie alebo poskytuje rovnaký výkon s menším príkonom energie.

For two different x values you can get the same output value, but you can't have two different x values giving the same-- sorry-- you can't have the same x value producing two different outputs.
Pre dve rôzne hodnotyx môžete mať rovnaké výstupné hodnoty, ale nemôžete mať dve hodnoty x, ktoré ospravedlňujem sa… nemôžete mať dve rovnaké hodnoty x, ktoré budú mať rozdielne výstupné hodnoty.

This means every result that you have achieved using a lab or bench-top ultrasonicator, can be scaled to exactly the same output using the exactly same process parameters.
To znamená, že každý výsledok, ktorý ste dosiahli pomocou laboratória alebo bench-top ultrasonicator, môže byť zmenšený na presne rovnaký výstup pomocou presne rovnakých parametrov procesu.

By connecting two units SRS-X11 Bluetooth audio playback, you can choose between stereo mode to clearly separate stereo or dual mode for the same output of both units simultaneously.
Pripojením dvoch jednotiek SRS-X11 cez bluetooth môžete voliť prehrávanie zvuku medzi stereofónnym režimom na zreteľne oddelený stereofónny zvuk, alebo dvojitým režimom na rovnaký výstup z oboch jednotiek súčasne.

If you are combining several sources for output to a single destination file, enable the“Fix file name” option and the program will use the same output files for all new folders you add to the list.
Ak kombinujete niekoľko zdrojov pre výstup do jediného cieľového súboru, povoliť"Opraviť názov súboru"Možnosť a program bude používať rovnaké výstupné súbory pre všetky nové zložky pridáte do zoznamu.