What is the translation of " SAME SIMPLE " in Slovak?

• rovnaké jednoduché
• rovnako jednoduchá

Examples of using Same simple in English and their translations into Slovak

Gadgets are installed in the same simple way as before.
Gadgets sú inštalované v rovnakej jednoduchým spôsobom, ako predtým.

Features the same simple, watery 4-stage phasing as the original.
Ponúka rovnaký jednoduchý, vodnatá 4-stupňový postupné ako originál.

You can boil pear jam with mint using the same simple recipe.
Môžete si variť hruškový džem s mätou pomocou rovnakého jednoduchého receptu.

But with that same simple swipe, we cast an increasingly expansive shadow.
Lenže tým samým jednoduchým gestom vrháme stále väčší tieň.

It would seem a simple question to which you can give the same simple answer.
Zdá sa to jednoduchá otázka, na ktorú môžete dať rovnakú jednoduchú odpoveď.

However with the same simple slip, we tend to forged associate gradually expansive shade.
Ale tým istým jednoduchým pohybom vytvárame stále sa rozpínajúci tieň.

But in the living room has the right to life(if the style of the room is made in the same simple style).
Ale v obývacej izbe má právo na život(ak je štýl miestnosti v rovnakom jednoduchom štýle).

And here all the same simple and daring methods were used- suddenness and decisiveness.
A tu boli použité všetky tie isté jednoduché a odvážne metódy- náhla a rozhodnosť.

In fact, anyone can independently calculate mortgage payments using the same simple formulas as a bank.
V skutočnosti môže ktokoľvek nezávisle vypočítať splátky hypotéky pomocou rovnakých jednoduchých vzorcov ako banka.

Over time they will become same simple and natural, as any manipulations on personal care.
V priebehu času sa stanú tak jednoduchými a prirodzenými ako akákoľvek manipulácia, ktorá sa bude starať o seba.

Nevertheless, although it understands Him under different conceptions, it knows that one and the same simple object corresponds to its conceptions.
Ahoci ho myslí v rozdielnych pojmoch, zisťuje, že všetkým jeho pojmom zodpovedájedna a tá istá jednoduchá vec.

In the course of the same simple and warmed overalls forDogs that can be bought at any specialized store.
V priebehu toho istého jednoduchých a zahreje na kombinézypsy, ktoré možno zakúpiť v každom špecializovanej predajni.

Stairs like these have been around since antiquity, and it's amazing to think that the same simple structure is still what we build and use today.
Schody ako tieto sú tu už od staroveku a je úžasné vedieť, že rovnako jednoduchá konštrukcia sa stále stavia a buduje.

He has implemented the same simple strategy that made Apple so successful 15 years ago… make hit products and promote them with terrific marketing.".
Implementoval tú istú jednoduchú stratégiu, ktorá bola v Apple pred 15 rokmi tak úspešná… vytvoriť hitové produkty a predať ich skvelým marketingom.".

While your location, connectors and charging time may vary, the principle is always the same simple one: Park up, plug in… and that's it!
Hoci sa vaša lokalita, konektory a čas nabíjania môžu líšiť, princíp je vždy rovnako jednoduchý: Zaparkovať, zapojiť… a hotovo!

There's a reason why so many of us use the same simple password for every login: Who can remember dozens of different combinations of numbers and letters?
Existuje dôvod, prečo toľkí z nás používajú rovnaké jednoduché heslo na každé prihlásenie. Kto by si pamätal desiatky rôznych kombinácií čísel a písmen?

Dimensions of the reporting regulator and fasteners for installation in a niche also coincide with the same simple switch settings.
Rozmery regulátora výkazníctva a spojovacie prvky pre inštaláciu do výklenku tiež zhodujú s rovnakým jednoduchým nastavením prepínačov.

In the end, they both wanted the same simple thing, to feel understood and valued.
V konečnom dôsledku chceli obaja tú istú, úplne jednoduchú vec a to mať pocit pochopenia a ocenenia.

If you use the same, simple password for multiple accounts, then cybercriminals can- and will- be able to access all your sensitive personal information.
Ak používate rovnaké jednoduché heslo pre viac účtov, potom kyberzločinci môžu byť, a aj budú schopní získať prístup k všetkým vašim citlivým osobným údajom.

It allows entrepreneurs to set up an SPE following the same, simple, flexible company law provisions across the Member States.
Podnikateľom umožňuje založiť európsku súkromnú spoločnosť(SPE), ktorú upravujú rovnaké jednoduché a flexibilné ustanovenia obchodného práva vo všetkých členských štátoch.

And the contents of the box are the same simple bottle, but there is in it something thorough, maybe it's heavy glass, or a metal insert, in short, I fell in love with the contents and appearance of packaging, especially bribed small size, convenient to take along, and on the shelf a little takes place, even can not believe that in bottle 30 ml.
A obsah poľa sú rovnaké jednoduché fľašu, ale je v ňom niečo, dôkladné, možno je to ťažké sklo alebo kovovú vložku, v skratke, zamilovala som sa, obsah a vzhľad obalu, a to najmä podplatil malej veľkosti, vhodné, aby sa spolu, a na polici trochu odohráva, ešte nemôžem uveriť, že v fľaštička 30 ml.

Savers just need one master account with their local bank and can build a portfolio of savings products in the same simple way they would buy shares or mutual funds.
Sporitelia potrebujú iba jeden hlavný účet u svojej miestnej banky, s ktorým si môžu vybudovať celé portfólio sporiacich produktov rovnako jednoducho ako pri kúpe akcií či podielových fondov.

The 385 was developed to have the same simple but effective tone control as the Filmosound projector, as well as additional bass and treble controls for added impact.
Bol vyvinutý na rovnaké jednoduché, ale účinné tón control ako Filmosound projektor, rovnako ako ďalšie basov a výšok ovládacie prvky pridané vplyv.

Now, proudly stuffed with our sociological, historical, anthropological and philosophical knowledge, we discover the same simple wisdom, which we try to express in a slightly more sophisticated idiom.
My dnes, vypchatí našimi sociologickými, historickými, antropozofickými a filozofickými poznatkami, objavujeme tú istú prostú múdrosť, ktorú sa pokúšame vyjadriť v tak trocha nejasnej reči.

The Successor, CF-05, is based on the same simple, yet reliable and durable design, and features a number of improvements on the safety and usability sides.
Nástupca, CF-05, je založený na rovnako jednoduchom a predsa spoľahlivom a odolnom dizajne a obsahuje niekoľko vylepšení z bezpečnostného a používateľského hľadiska.

MasterCard and Everything Everywhere also plan to debut other initiatives over the next five years, including person-to-person money transfers, loyalty rewards, and digital payment services that will enable consumers to have the same simple shopping experience whether they're paying in-store, online or using their mobile device.
V priebehu partnerstva sa spoločnosti MasterCard a Everything Everywhere zamerajú aj na ďalšie príležitosti, vrátane prevodov peňazí medzi fyzickými osobami, vernostných odmien a digitálnych platobných služieb, ktoré spotrebiteľom umožnia rovnako jednoduché platenie- či nakupujú v obchode, cez Internet alebo prostredníctvom mobilných zariadení.

In some countries the sandal continues to be the same simple kind worn since the dawn of history, while in others the multiple form of the straps and beautiful decorative work reflect the artistry, progress and prosperity of the wearers.
V niektorých krajinách sú sandále naďalej rovnako jednoduchou obuvou, akú ich predkovia nosili už od úsvitu dejín, zatiaľ čo v iných krajinách druhom popruhov a krásnou dekoratívnou prácou odrážajú umenie, pokrok a prosperitu ich majiteľov.