What is the translation of " SAME UNIQUE " in Slovak?

• rovnakým jedinečným
• tú istú jedinečnú
• rovnakých unikátnych
• rovnako jedinečný
• rovnaké špecifické
• rovnakú jedinečnú

Examples of using Same unique in English and their translations into Slovak

Once upon a time in the Altai we found the same unique expedition.
Kedysi v Altai sme našli rovnakú jedinečnú expedíciu.

Restylane skincare is based on the same unique patented technology used in other Restylane products.
Produkty radu Restylane skincare sú založené na rovnakej unikátnej technologii, ktorá sa používa aj v ostatných produktoch Restylane.

Surprisingly, these people all spoke in agreement of the same unique situation.
Napodiv, všetci tí ľudia hovorili zhodne o tej istej jedinečnej.

Its innovative non-PVC formula provides the same unique benefits that have made iQ a recognised name for decades.
Jej inovatívne zloženie bez PVC poskytuje rovanké jedinečné benefity ako má iQ, ktoré je známe už desaťročia.

Its distinctive formula makes it superior to other items, giving you the very same unique benefit.
Jeho one-za-druhu vzorec robí to lepšie ako iné produkty, poskytnutie vám rovnakú jedinečnú výhodu.

Its innovative, non-PVC formula provides the same unique benefits that have made iQ a recognised name for decades.
Inovatívne zloženie bez PVC poskytuje rovnako jedinečné benefity, ktoré urobil z iQ známe meno v priebehu desaťročí.

Its unique formula makes it superior to various other products, granting you the exact same unique benefit.
Jeho one-za-druhu vzorec robí to lepšie ako iné produkty, poskytnutie vám rovnakú jedinečnú výhodu.

ASPART-X provides the same unique formula as their heavy duty Industrial flooring system for you domestic Garage and Workshop.
Aspart-X ponúka rovnaký jedinečný vzorec ako ich ťažkých priemyselných podláh systém pre vás domáce garáž a dielňa.

Designed by George Nelson of a flat platform with a mattress and pillow, she has the same unique charm that his other creations.
Navrhol George Nelson z rovnej plošiny s matracom a vankúšom, má rovnaké jedinečné šarm ako jeho ďalšie výtvory.

This means that with the same unique login, you can view and control your main trading account and your automated investment accounts.
To znamená, že s rovnakým jedinečným prihlásením si môžete prezerať a ovládať váš hlavný obchodný účet a vaše automatizované investičné účty.

Frequency capping limits the number of times your ads appear to the same unique user on the Google Display Network.
Obmedzenie frekvencie obmedzuje počet zobrazení vašich reklám tomu istému jedinečnému používateľovi v Reklamnej sieti Google.

If you possess the same unique and innovative spirit of MINI, the network of our dealerships and authorized Workshops MINI is the place for you.
Ak máte rovnako jedinečného a inovatívneho ducha ako vozidlá MINI, sieť našich predajcov a autorizovaných servisov MINI je to pravé miesto pre vás.

For the very first time, thakns to digital devices and real-time communication, people can choose the same unique Vespa design anywhere in the world.
Vôbec po prvýkrát, vďaka digitálnym zariadeniam a online komunikácii, si môže generácia WWW vybrať rovnako jedinečný dizajn Vespa kdekoľvek na svete.

This means that with the same unique login, you can view and control your main trading account and your automated investment accounts.
Znamená to, že pomocou rovnakých unikátnych prihlasovacích údajov máte prístup do svojho hlavného obchodného účtu a aj do svojich automatizovaných investičných účtov.

Trimmer line Whisper X has been developed using new materials and offers the same unique characteristics of standard Whisper in respect of noise levels.
Vyžínacia struna Whisper X je vyrobená z nových materiálov a má rovnaké unikátne vlastnosti ako ako štandardné prevedenie struny Whisper, čo sa týka hladiny hluku.

This means that with the same unique login, you can view and control your main trading account and your automated investment accounts. It's that easy!
To znamená, že s rovnakým jedinečným prihlásením si môžete prezerať a ovládať váš hlavný obchodný účet a vaše automatizované investičné účty. Je to tak jednoduché!

Concerning the incident in Khan al-Assal on 19 March, the chemical agents used in that attack bore the same unique hallmarks as those used in al-Ghouta.".
Čo sa týka incidentu v Chán al-Asale z 19. marca, chemické látky použité pri tomto útoku nesú rovnaké špecifické charakteristiky ako tie použité v Ghúte," citovala zo správy vyšetrovateľov agentúra Reuters.

This means that with the same unique login, you can view and control your main trading account and your automated investment accounts. It's that easy!
Znamená to, že pomocou rovnakých unikátnych prihlasovacích údajov máte prístup do svojho hlavného obchodného účtu a aj do svojich automatizovaných investičných účtov. Je to jednoduché!

Concerning the incident in Khan al-Assal on 19 March, the chemical agents used in that attack bore the same unique hallmarks as those used in al-Ghouta,” the report said.
Čo sa týka incidentu v Chán al-Asale z 19. marca, chemické látky použité pri tomto útoku nesú rovnaké špecifické charakteristiky ako tie použité v Ghúte," citovala zo správy vyšetrovateľov agentúra Reuters.

You must change the signature immediately because Ftdisk cannot report the same unique ID(which is composed of the signature and partition offset) to Mount Manager(Mountmgr).
Musíte zmeniť podpis okamžite, pretože Ftdisk nemôže podať správu rovnaké jedinečnú identifikáciu(ktorý je zložený z podpisu a oblasť offset) Mount Manager(Mountmgr).

Of these Complaints and Trade Conditions, exhausted and irrespective of the outcome of the claim, is no longer entitled to repeat the claim for the same unique error(not a mistake of the same kind).
Týchto reklamačných a obchodných podmienok, vyčerpané a bez ohľadu na výsledok reklamácie už opätovne nie je oprávnený pre tú istú jedinečnú chybu(nie chybu rovnakého druhu) uplatňovať reklamáciu opakovane.

The two means of identification, authorised in accordance with the delegated and implementing acts adopted pursuant to paragraph 3 and this paragraph and which are applied to one animal, shall bear the same unique identification code, which, together with the registration of the animals, makes it possible to identify the animal individually and the holding on which it was born.
Dva prostriedky na identifikáciu povolené v súlade s delegovanými a vykonávacími aktmi prijatými podľa odseku 3 a tohto odseku, ktoré sa aplikujú na jedno zviera, majú rovnaký jedinečný identifikačný kód, ktorý spolu s registráciou zvierat umožňuje individuálnu identifikáciu každého zvieraťa chovu, v ktorom sa narodilo.

Of these Terms, Conditions and Return policy, regardless of the results of the claim and the Buyer is not entitled to make a claim repeatedly for the same unique defect(not a defect of the same kind).
Týchto reklamačných a obchodných podmienok skonzumované a bez ohľadu na výsledok reklamácie už opätovne nie je oprávnený pre tú istú jedinečnú vadu(nie vadu rovnakého druhu) uplatňovať reklamáciu opakovane.

These complaints and conditions of sale and consumed regardless of the outcome of the claim has again not entitled to the same unique defect(defect not of the same type) to apply a claim repeatedly.
Týchto reklamačných a obchodných podmienok skonzumované a bez ohľadu na výsledok reklamácie už opätovne nie je oprávnený pre tú istú jedinečnú vadu(nie vadu rovnakého druhu) uplatňovať reklamáciu opakovane.

The new Hagstrom Select, Vintage and Ultralux series recapture many of the original Hagstrom features, are built to the same stringent quality standards and feature many of the same unique tones that made Hagstrom the legend that it is.
Zobraziť celý popis Nové Hagstrom Select, Vintage a Ultralux radu zachytiť mnohé pôvodné Hagstrom funkcie, sú postavené na rovnaké prísne kvalitatívne normy a majú veľa rovnaké jedinečné tóny, ktoré Hagstrom legenda, ktorá je.

Of these claims and trade terms and, irrespective of the outcome of the claim, is no longer entitled to repeatedly claim the same unique defect(not a defect of the same kind).
Týchto reklamačných a obchodných podmienok skonzumované a bez ohľadu na výsledok reklamácie bude prípadné opätovné uplatnenie reklamácie tej istej jedinečnej vady(nie vady rovnakého druhu) zamietnuté.

Of these claims and trade terms and, irrespective of the outcome of the claim, is no longer entitled to repeatedly claim the same unique defect(not a defect of the same kind).
Týchto reklamačných a obchodných podmienok skonzumované a bez ohľadu na výsledok reklamácie už opätovne nie je oprávnený pre tú istú jedinečnú vadu(nie vadu rovnakého druhu) uplatňovať reklamáciu opakovane.