What is the translation of " SCIENTIFIC PROGRAM " in Slovak?

• vedecký program
• odborný program

Examples of using Scientific program in English and their translations into Slovak

The Scientific Program.
Vedeckého programu.

Beginning quite familiar- due to a bug scientists failed in the scientific program.
Začiatok celkom povedomý- Kvôli chybe vedcov zlyhal vo vedeckom programe.

Full scientific program.
Podrobný vedecký program.

The Man and the Biosphere Programme is an intergovernmental scientific program under UNESCO.
Človek a biosféra" predstavuje jeden z najvýznamnejších medzivládnych vedeckých programov UNESCO.

Detailed Scientific Program.
Podrobný vedecký program.

After the war, Lawrence campaigned extensively for government sponsorship of large scientific programs.
Po vojne Lawrence viedol rozsiahle kampane za vládne sponzorstvo veľkých vedeckých programov.

International scientific programs.
Medzinárodné vedecké programy.

The scientific program has been posted.
Vedecká práca bola publikovaná.

In the broadcast of federal TV channels in prime time it is mandatory to show the scientific program.
Vo vysielaní federálnych televíznych kanálov v hlavnom vysielacom čase je povinné ukázať vedecký program.

Download the scientific program below.
Vedecký program nájdete priložený nižšie.

The CSV data exchange format is supported by a large amount of personal, business, and scientific programs.
Formát výmeny údajov CSV je podporovaný veľkým množstvom osobných, obchodných a vedeckých programov.

Thursday, 28 May 2020- scientific program, evening- Conference Dinner.
Štvrtok, 24. mája- odborný program, večer- slávnostná večera.

It offers 4 of our programs in English and German languages, 5 programs taught abroad, and 61 scientific programs.
Programy v anglickom jazyku a nemeckom jazyku, 5 programov zahraničných a 61 vedeckých projektov.

The scientific program of the workshop was split into two parts.
Program medzinárodného vedeckého seminára bol rozdelený na dve časti.

It offers 4 of our programs in English and German languages, 5 programs taught abroad, and 61 scientific programs.
Škola ponúka 4 programy v anglickom jazyku a nemeckom jazyku, 5 programov zahraničných a 61 vedeckých projektov.

Friday, 29 May 2020- scientific program, noon- end of the meeting, lunch.
Piatok, 25. mája- odborný program, poludnie- ukončenie seminára, obed.

The University intensively develops international contacts and takes part in a number of international educational and scientific programs.
Univerzita intenzívne rozvíja medzinárodné kontakty a podieľa sa na viacerých medzinárodných vzdelávacích a vedeckých programov.

In addition to the Scientific Program, the Social Program was also interesting.
Okrem vedeckého programu si zaslúži pochvalu aj spoločenský program..

Partner in EU program“Erasmus Mundus” to provide mobility of students and teachers, together with Caroline Institute(Sweden) it implements academic and scientific program on training of young scientist.
Partner v rámci programu EÚ"Erasmus Mundus", aby sa mobility študentov a učiteľov, spoločne s Caroline ústavu(Švédsko) implementuje akademický a vedecký program na školenie mladých vedcov;

Besides a cutting-edge scientific program, we have planned an enjoyable social program..
Okrem odborného programu pre Vás totiž pripravujeme aj príjemný spoločenský program..

The University is a partner of the European Union Program“Erasmus Mundus” for ensuring mobility of students and lecturers; in cooperation with the Caroline Institute(Sweden), the educational and scientific program for training of young scientists is being implemented.
Partner v rámci programu EÚ"Erasmus Mundus", aby sa mobility študentov a učiteľov, spoločne s Caroline ústavu(Švédsko) implementuje akademický a vedecký program na školenie mladých vedcov;

The near-impervious country opened its doors to a joint scientific program between the University of Cambridge and North Korean volcanologists.
Takmer neprístupná krajina otvorila dvere spoločnému vedeckému programu medzi Cambridgeskou univerzitou a severokórejskými vulkanológmi.

Scott and Ernest Henry Shackleton led three expeditions between 1901 and 1913, pioneering routes into the interior and making important geologic, glaciological, and meteorologic discoveries that provided a firm foundation for present-day scientific programs.
Angličania Robert F. Scott a Ernest Henry Shackleton, ktorí viedli v rokoch 1901 až 1913 tri priekopnícke expedície do vnútra tohto kontinentu, priniesli dôležité geologické, glaciologické(vedná disciplína, ktorá sa zaoberá štúdiom ľadovcov a prírodnými fenoménmi spôsobenými ľadom- pozn. red.) a meteorologické objavy, ktoré poskytli pevný základ pre súčasné vedecké programy.

The intelligent search engine allows you to find activities of the scientific program by title, speakers, or activities or description in an instant.
Inteligentné vyhľadávač vám umožní nájsť činnosti vedeckého programu podľa názvu, reproduktory, alebo činností či popisu.

Its educational and scientific program is based on the preferences in the Central European cultural area, which supports the above objectives of the Faculty through its multilingual and multicultural character.
Pedagogický aj vedecký program vychádza z preferencií stredoeurópskeho kultúrneho areálu, ktorý svojim multilingválnym a multikultúrnym charakterom podporuje vyššie uvedené ciele fakulty.

During his career he was perfected on numerous management and scientific programs and Acceleration Pool program of education at Pliva.
Počas svojej kariéry sa zúčastnil mnohých manažérskych a vedeckých programov a programu vzdelávania Acceleration Pool v spoločnosti Pliva.

By 2020, substantially expand globally the number of scholarships available to developing countries, in particular, least developed countries, small island developing States and African countries, for enrolment in higher education, including vocational training and information and communications technology, technical, engineering and scientific programs, in developed countries and other developing countries.
B Do roku 2020 podstatne celosvetovo rozšíriť počet štipendií dostupných pre rozvojové krajiny, najmä najmenej rozvinuté krajiny, malé ostrovné rozvojové štáty a africké krajiny, pre zápis na vyššie štúdium, vrátane odborného štúdia a informačných a komunikačných technológií, technických, inžinierskych a vedeckých programov, v rozvinutých krajinách a iných rozvojových krajinách.

Read, go to exhibitions, be interested in scientific programs and news not from the criminal world, but from the progressive side of human development.
Prečítajte si, choďte na výstavy, zaujímajte sa o vedecké programy a novinky nie z trestného sveta, ale z progresívnej stránky ľudského rozvoja.

Next to The Central Commission for Navigation of the Rhine, there are the International institute of Human Rights(seated in The Palace Of Human Rights), the European Science Foundation, the Secretariat for the scientific program"Humain Border", the Assembly of the European Regions, the Center of Regional European Development, Arte, the European cultural TV and of course The European Parliament.
Popri Centrálnej komisií pre navigáciu na Rýne je tu tiež Medzinárodný inštitút ľudských práv(sídliaci v Paláci ľudských práv), Európska vedecká nadácia, Sekretariát vedeckého programu„Ľudské hranice“, Snem európskych regiónov, Centrum regionálneho európskeho rozvoja, Arte- európska kultúrna televízia a pravdaže Európsky parlament.