What is the translation of " SECOND COMMON " in Slovak?

• druhým spoločným
• druhým častým
• druhej spoločnej
• druhou známou

Examples of using Second common in English and their translations into Slovak

This is the second common myth.
To je druhý všeobecný mýtus.

The second common cause is chemical poisoning.
Druhou spoločnou príčinou je chemická otrava.

Let's move on to the second common mistake.
Poďme teraz na druhú častú chybu.

Second common type of sharpening is called conical.
Druhý bežný typ ostrenia sa nazýva kužeľovitá.

Christianity is the second common religion.
Kresťanstvo je druhým najbežnejším náboženstvom.

A second common ingredient in the acne pill is aloe vera.
Druhá spoločná zložka akné pilulky je aloe vera.

Hidradenitis in groin region is the second common place of lesions.
Hidradenitis v slabinách kraji je druhým spoločným miestom lézie.

The second common name for the disease- ulcerative colitis.
Druhý spoločný názov pre chorobu- ulcerózna kolitída.

Based on the physical properties of latex paints have a second common name- latex or latex.
Na fyzikálnych vlastnostiach latexových náterových hmôt na báze mať druhý spoločný názov- latex alebo latex.

Second common reason- a significant shift of tissue in relation to each other.
Druhej častým dôvodom- významný posun tkaniva vo vzťahu k sebe navzájom.

The EESC welcomes the launch in spring 2005 of consultations between the EU and Russia in the framework of the second Common Space, on human rights and related basic rights, e.g. of minorities.
EHSV víta zahájenie konzultácií medzi EÚ a Ruskom na jar 2005 v rámci druhej spoločnej oblasti o ľudských právach a s tým súvisiacich základných právach, napr. právach menšín.

This is the second common type of impetigo in kids and young girls and boys.
Jedná sa o druhý spoločný typ impetigo do detí a mladých dievčat a chlapcov.

The EESC is pleased to note that in spring 2005 the EU and Russia launched key consultations in the framework of the second Common Space on human rights and related basic rights, e.g. of minorities.
EHSV s uspokojením konštatuje, že na jar 2005 zahájili EÚ a Rusko kľúčové konzultácie v rámci druhej spoločnej oblasti o ľudských právach a s tým súvisiacich základných právach, napr. právach menšín.

The second common mistake- is neglect of physical activity and sports in general.
Druhým častým omylom je zanedbávanie, fyzické aktivity a šport vo Všeobecnosti.

This is because glaucoma is the second commonest cause of blindness worldwide, and affects at least 2% of the population.
Glaukóm je tak druhou najčastejšou príčinou slepoty na svete, trpia ním minimálne 2% ľudí.

This second common form of arthritis in the United Kingdom, which affects 1% of adults.
Táto druhá Spoločná forma artritídy v Spojenom kráľovstve ktora postihuje 1% dospelých.

If you live in pre-fabricated house, the second common cause of cold in the apartment can be a low-quality joints between slabs. Conduct seal.
Ak žijete v pre-postavený dom, druhou najčastejšou príčinou chladu v byte môže byť nekvalitné škáry medzi doskami. Správanie utesnenie škár vonkajšie, ktorí sú nútení vašej správcovskej spoločnosti.

The second common symptom after spotting is implantation cramping, which is similar to period cramping.
Druhým spoločným symptómov po nanášaní je implantácia kŕče, ktorý je podobný obdobie kŕče.

That is where the second common name for AC motors comes from:"the squirrel-cage motor.".
Odtiaľ pochádza druhý obvyklý názov pre trojfázové motory:„motor s klietkovým rotorom“.

The second common but considerably more expensive solution is high-quality, high-capacity ceramic tiles.
Druhé častým, ale výrazne drahším riešením, je kvalitná keramická dlažba vhodná pre vyššiu záťaž.

The second common scenario is to have multiple IRAs with either the same provider or different providers.
Druhým častým scenárom je mať viac IRAS buď s rovnakého poskytovateľa alebo rôznych poskytovateľov.

The second common misunderstanding that I have seen from social scientists is to confuse the present with the future.
Druhým spoločným nedorozumenie, ktoré som videl od sociálnych vedcov je zamieňať súčasnosť s budúcnosťou.

The second common misunderstanding that I have seen from social scientists is to confuse the present with the future.
Druhé spoločné nedorozumenie, ktoré som videl od sociálnych vedcov, je zamieňať prítomnosť s budúcnosťou.

A second common characteristic of the new challenges is the fact that they do not necessarily require a military response.
Druhouspoločnou charakteristikou týchto nových hrozieb je fakt, že vždy nevyžadujú nevyhnutne vojenský zásah.

A second common objection is that Paul only restricted the Ephesian women from teaching(1 Timothy was written to Timothy, who was the pastor of the church in Ephesus).
Druhou známou námietkou je, že Pavol zakazuje učiť len efezským ženám(1 Timoteovi bola napísaná Timoteovi, ktorý bol pastorom zboru v Efeze).

The second common mistake is when the speaker seems to be talking to himself, and the ottaratoril material came out and did not involve anyone, did not ask, did not enter into a dialogue with the public.
Druhou častou chybou je, keď sa zdá, že rečník hovorí sám so sebou a materiál ottaratoril vyšiel a nezapojil nikoho, nepýtal sa, nevstúpil do dialógu s verejnosťou.

The second common factor, beyond this formal transposal and notification obligation, is that Member States are required to transpose and apply Community and Union legislation correctly in terms of substance.
V súvislosti s druhým spoločným faktorom sú členské štáty v podstate povinné zabezpečiť okrem tejto formálnej transpozičnej a oznamovacej povinnosti aj správnu transpozíciu a uplatňovanie právnych predpisov Únie či Spoločenstva.

In the second common space, which is Freedom, Security and Justice, the EU intends to voice concern about the situation concerning human rights, democracy and the rule of law in Russia, particularly in the context of the recent elections.
V druhom spoločnom priestore, ktorým je sloboda, bezpečnosť a spravodlivosť, sa EÚ snaží vysloviť obavy súvisiace s ľudskými právami, demokraciou a právnym poriadkom v Rusku, predovšetkým v kontexte nedávnych volieb.