What is the translation of " SECOND PATH " in Slovak?

• druhá cesta
• druhým krokom
• druhý spôsob

Examples of using Second path in English and their translations into Slovak

That is the second path.
To je tá druhá cesta.

The second path is visual.
Druhá metóda je vizuálna.

This is the second path.
To je tá druhá cesta.

The second path is workshops.
Druhú úroveň tvoria workshopy.

But Germany chose the second path.
Nemecko si vybralo inú cestu.

The second path was more difficult.
Druhá cesta bola zložitejšia.

Personally, I would recommend the second path.
Osobne doporučujem druhý spôsob.

The second path is much more alarming.
Druhý spôsob je oveľa viac znepokojujúci.

Conversion optimization is a necessary step on the second path.
Optimalizácia konverzie je nevyhnutným krokom na druhej ceste.

The second path is to leave the Eurozone.
Druhou možnosťou je odchod z eurozóny.

The first path leads to default, as the Tyranny of Debt cannot be masked for long, while the second path wipes out the Financial Power Elite which feeds the politicians.
Prvá cesta vedie k bankrotu pri tom, ako tyrania dlhu sa nedokáže maskovať príliš dlho, pričom druhá cesta vymaže finančné elity, ktoré kŕmia politikov.

On the second path is now a little more detailed.
Na druhej ceste je teraz trochu podrobnejšie.

The United States and its allies believe the North violated the 2005 deal by conducting a nuclear test in 2006 and pursuing a uranium enrichment program that would give it a second path to a nuclear weapon in addition to its plutonium-based program.
Spojené štáty a ich spojenci sa domnievajú, že KĽDR porušila zmluvu z roku 2005, keď v roku 2006 urobila jadrovú skúšku a pokračovala v obohacovaní uránu, ktorý bol po programe založenom na plutóniu v poradí už druhým krokom k výrobe jadrovej zbrane.

The second path to war is an intentional and serious Iranian escalation.
Druhou cestou k vojne je úmyselná a vážna iránska eskalácia.

The Commission, however, has unfortunately chosen the second path instead, namely to remain as general as possible in order to cover up opposition.
Komisia si však, žiaľ, zvolila namiesto toho druhú cestu, konkrétne zostať čo najvšeobecnejšia, aby zamaskovala opozíciu.

The second path, the path from above, can be called theoretical and deductive.
Druhá cesta, cesta zhora, sa dá nazvať teoretická a deduktívna.

It is for this reason that all the great masters of humanity from time to time withdrew into nature: Zarathustra and Moses into the mountains, Buddha to the forest, Jesus and the Essenes to the desert-and thus followed this second path as well as that of the consciousness.
Práve z tohto dôvodu všetci velikí učitelia ľudstva sa z času na čas utiahli do ústrania v prírode: Zaratustra a Mojžiš odchádzali do hôr, Budha odchádzal do lesa, Ježiš a essejci- do púšte: súčasne s cestou uvedomenia oni nasledovali aj druhú cestu.

You choose the second path and start to extract resources with the help of improvised means.
Zvolíte druhú cestu a začnú zhromažďovať zdroje s pomocou dostupných nástrojov.

The second path may lead Ukraine to renounce its Euro-Atlantic integration aspirations, with less certain outcomes.
Druhá cesta by mohla viesť Ukrajinu k odmietnutiu jej euroatlantických integračných ambícií s menej istými výsledkami.

This second path- from intoxication to sobriety- was the path that Jesus led his apostles to follow.
Táto druhá cesta- tá, ktorá ide od opojenia k triezvosti- bola cestou, ku ktorej viedol Ježiš svojich apoštolov.

For with this second path to fulfil and complete the first one, Grace may enter into the battle at any moment and with it victory will suddenly end the struggles of many years, forgiveness will suddenly wipe out their mistakes.
Pretože s touto druhou stezkou, ktorá naplní a zavŕši tú prvú, môže Milosť každým okamihom zasiahnuť do boja, a s ňou príde víťazstvo, ktoré náhle ukončí zápasy mnohých rokov, odpustenie náhle zmyje ich chyby.

If you want to go along the second path, you will need a square sheet with a circle drawn on it(attach a plate to sheet A4, circle, cut the sheet to a square), materials(optional- pastels, paints, pencils) and some free time.
Ak chcete ísť druhú cestou, budete potrebovať štvorcový list s kruhom nakresleným na ňom(pripevniť dosku na liste A4, kruh, strih list na námestí), materiály(voliteľne- pastelové, farby, ceruzky) a nejaký voľný čas.

If you take the second path, you may even find yourself in a relationship that satisfies each other in all possible ways, rather than built on a series of delusions created in the hope of trapping him with the magic of your female charms.
Ak sa vydáte na druhú cestu, môžete sa dokonca ocitnúť vo vzťahu, ktorý sa vzájomne uspokojuje všetkými možnými spôsobmi, namiesto toho, aby ste stavali na sérii bludov vytvorených v nádeji, že ho chytíte s kúzlom vašich ženských kúziel.