What is the translation of " SECOND SUCH " in Slovak?

• druhý takýto
• druhá takáto

Examples of using Second such in English and their translations into Slovak

Second such case.
Druhý podobný prípad.

It's the second such report.
Toto je druhá takáto správa.

The second such chance may not appear.
Druhá takáto šanca nemusí byť prezentovaná.

The Jordan Gendarmerie Training Academy is the second such facility in the pro-Western kingdom.
Výcviková akadémia jordánskeho žandárstva je už druhým takým zariadením v tomto prozápadnom kráľovstve.

The second such chance may not be presented.
Druhá takáto šanca nemusí byť prezentovaná.

This was the second such payment.
Jedná sa dokonca už o druhú takúto platbu.

The second such adjustment following the establishment of the ECB took place on 1 January 2009.
Druhá takáto zmena od založenia ECB sa uskutočnila 1. januára 2009.

This is the second such payment.
Jedná sa dokonca už o druhú takúto platbu.

It's the second such incident in just three months.
Je to už druhý takýto incident len v priebehu dvoch mesiacov.

Owners of such baths can be sure that no one has the second such product, because not a single stone is repeated in nature.
Majitelia takýchto kúpeľov si môžu byť istí, že nikto nemá druhý takýto výrobok, pretože nie je opakovaný jediný kameň v prírode.

It was the second such discovery in a month's time.
Ide o druhý takýto nález v priebehu mesiaca.

After the second such unlikely….
Po druhom, ako nepravdepodobné, že….

It's the second such death in the United States.
Ide o druhé takéto obvinenia v Spojených štátoch.

This was the second such case this year.
Bol to už druhý podobný prípad tento rok.

It is the second such incident in less than two weeks.
Ide o druhý takýto prípad za necelé tri týždne.

It was the second such case in the area.
Ide o druhý takýto prípad v oblasti.

It is the second such case in the district.
Ide o druhý takýto prípad v oblasti.

It is the second such incident this week.
Ide o druhú takúto udalosť v tomto týždni.

It was the second such procedure in the world.
Je to už druhý takýto prípad na svete.

It is the second such find in one month.
Ide o druhý takýto nález v priebehu mesiaca.

This is the second such finding in a month.
Ide o druhý takýto nález v priebehu mesiaca.

It was the second such incident in two weeks.
Išlo už o druhý podobný incident za dva týždne.

It was the second such protest in a week.
Bola to druhá takáto demonštrácia v priebehu týždňa.

This is the second such incident in 24 hours.
Ide pritom už o druhý podobný útok v priebehu 24 hodín.

This is the second such case in a short timeframe.
Je to už druhý podobný prípad v krátkom časovom úseku.

This is the second such occurrence in less than a month.
Toto je druhý takýto incident za menej ako mesiac.

It was the second such tunnel discovered in a month.
Jedná sa o druhý takýto tunel objavený v krátkom čase.

This is the second such incident in less than two months.
Toto je druhý takýto incident za menej ako mesiac.

This is the second such episode in a short period of time.
Ide o druhý podobný prípad v krátkom časovom úseku.

It was the second such demonstration in the span of a week.
Bola to druhá takáto demonštrácia v priebehu týždňa.