What is the translation of " SECURITY FRAMEWORK " in Slovak?

• bezpečnostný rámec
• bezpečnostného rámca

Examples of using Security framework in English and their translations into Slovak

Develop a security framework, by.
Príprava bezpečnostného rámca podľa.

Understand roles, responsibilities, and the security framework.
Rozumieť úlohám, zodpovednosti a bezpečnostnému rámcu.

Standardizing the security framework of the space program.
Štandardizáciou bezpečnostného rámca vesmírneho programu.

It is totally sheltered and verified as it utilizes the Linux security framework.
To je úplne kryté a overená, lebo využíva bezpečnostného rámca Linux.

Standardising the security framework of the space programme.
Štandardizáciou bezpečnostného rámca vesmírneho programu.

For this reason the solution proposed by the Committee is a common European Security Framework.
Výbor preto považuje za vhodné riešenie spoločný európsky bezpečnostný rámec.

This includes creating a security framework that can offer assurance to both sides.
Zahŕňa to vytvorenie bezpečnostného rámca, ktorý môže na oboch stranách ponúknuť záruky.

In addition, mutual recognition of judgments and judicial decisions in criminal matters is also a key element in the security framework 22.
Okrem toho je hlavným prvkom bezpečnostného rámca aj vzájomné uznávanie rozsudkov a súdnych rozhodnutí v trestných veciach 22.

The study, sponsored by Zebpay, examined the security framework of the Bitcoin network under three main points of inquiry.
Výskum bol sponzorovaný spoločnosťou Zebpay, ktorá preskúmala bezpečnostný rámec siete Bitcoin v troch hlavných bodoch vyšetrovania.

They further add that it is essential to ensure the coherence of EU initiatives and synergies with other defence and security frameworks.
Ďalej dodávajú, že je zásadne dôležité zabezpečiť jednotnosť iniciatív EÚ a synergie s ostatnými obrannými a bezpečnostnými rámcami.

They also set up the security framework that ensures a Thai casino player's financial and personal information are totally secure.
Vytvorili tiež bezpečnostný rámec, ktorý zabezpečuje, že finančné a osobné informácie hráča Thajského kasína sú úplne bezpečné.

Files obtained through Internet Code Download pass through the ActiveX security framework, which is controllable by security options.
Súbory získané prostredníctvom internetu kód stiahnuť prechádzať ActiveX zabezpečenia rámec, ktorý je kontrolovateľné možnosti zabezpečenia..

We support a European ICT Security Framework to develop common security standards, common certification and labelling.
Podporujeme európsky bezpečnostný rámec IKT na rozvoj spoločných bezpečnostných noriem, spoločnej certifikácie a označovania.

The challenges the South faces are many, beginning with laying the foundations of its own institutions and improving the socio-economic and security frameworks.
Južný Sudán má pred sebou veľa úloh, počnúc vytvorením základov vlastných inštitúcií a zlepšením sociálno-hospodárskych a bezpečnostných rámcov.

Office 365 is the first major cloud-based productivity service to have security frameworks in place that are based on ISO 27001 standards and that are verified by independent auditors.
Office 365 je prvá veľká cloudová služba na zvýšenie produktivity, ktorá používa rámce zabezpečenia založené na štandardoch ISO 27001 overené nezávislým audítorom.

Security Scanners represent a possible avenue which can be pursued towards the goal of reinforcing Europe's aviation security framework while facilitating travel.
Bezpečnostné skenery predstavujú možnú cestu smerom k dosiahnutiu cieľa, ktorým je posilnenie európskeho rámca bezpečnostnej ochrany civilného letectva a zároveň uľahčenie cestovania.

We are building our security framework on core security measures, but also stronger border management, and more efficient judicial and law enforcement cooperation.
Budujeme bezpečnostný rámec zavádzaním hlavných bezpečnostných opatrení a súčasne posilňujeme riadenie hraníc a zefektívňujeme spoluprácu medzi súdmi a orgánmi presadzovania práva.

With a CCNA Security certification, a system proficient exhibits the aptitudes required to build up a security framework, perceive dangers and vulnerabilities to networks, and moderate security dangers.
S certifikáciou CCNA Security dokresľuje systém znalosti potrebné na vybudovanie bezpečnostného rámca, vnímanie nebezpečenstiev a zraniteľností v sieťach a mierne bezpečnostné nebezpečenstvo.

The EU has improved its own security framework and promoted international and regional security cooperation, but more has to be done to eliminate unlawful acts at sea.
EÚ zlepšila svoj vlastný bezpečnostný rámec a podporuje medzinárodnú a regionálnu spoluprácu v oblasti bezpečnosti, ale v záujme boja proti protiprávnym činnostiam na mori je potrebné urobiť viac.

I am heartened that- as I understand it- Commissioner Malmström plans to do that so we can get a clear view of gaps, duplication and over-intrusive measures and arrive at a rational and effective security framework that does not junk our civil liberties.
Som povzbudená tým, že- ako tomu rozumiem- pani komisárka Malmströmová to plánuje urobiť, aby sme získali jasný prehľad medzier, duplicít a nadmerne dotieravých opatrení a dospeli k racionálnemu a efektívnemu bezpečnostnému rámcu, ktorý nezahadzuje naše občianke slobody.

Therefore the solution considered by the Committee is a common European Security Framework, and not the keeping in place of intra-Community barriers with all its damageable consequences.
Výbor preto považuje za vhodné riešenie spoločný európsky bezpečnostný rámec, na rozdiel od udržiavania obmedzení v rámci Spoločenstva so všetkými nepriaznivými dôsledkami.

It emphasises the need for the countries of the region to step up efforts to build good neighbourly relations, develop regional capacities and forge regional cooperation and integration, in particular in the economic field, and to lay the foundation for a regional political, economic and security framework.
Zdôrazňuje, že je potrebné, aby krajiny tohto regiónu zintenzívnili úsilie o vybudovanie dobrých susedských vzťahov, rozvíjali regionálne kapacity a usilovali sa o regionálnu spoluprácu a integráciu, a to najmä v hospodárskej oblasti, a aby položili základy regionálneho politického, hospodárskeho a bezpečnostného rámca.

It's necessary to reassess the current policy and security framework applicable to the sector and its ecosystem and essential for Member states to take the necessary mitigating measures.
V dôsledku čoho je potrebné prehodnotiť súčasný politický a bezpečnostný rámec, ktorý sa vzťahuje na toto odvetvie a jeho ekosystém, a nevyhnutné, aby členské štáty prijali potrebné zmierňujúce opatrenia.

Calls for the creation of a security framework contract specific to CSDP civilian missions, in order to lower the fees charged by private security companies and make the selection process more transparent;
Vyzýva na vytvorenie rámcovej bezpečnostnej zmluvy pre civilné misie SBOP s cieľom znížiť poplatky účtované súkromnými bezpečnostnými spoločnosťami a zvýšiť transparentnosť výberového procesu;

These challenges create a new security paradigm, making it necessary to reassess the current policy and security framework applicable to the sector and its ecosystem and essential for Member states to take the necessary mitigating measures.”.
Tieto výzvy spolu vytvárajú nový bezpečnostný model, v dôsledku čoho je potrebné prehodnotiť súčasný politický a bezpečnostný rámec, ktorý sa vzťahuje na toto odvetvie a jeho ekosystém, a nevyhnutné, aby členské štáty prijali potrebné zmierňujúce opatrenia.

In addition, to support the EU security framework and to protect citizens against serious cross-border threats, different alert, information and management systems, scientific committees and agencies are already operating to ensure food and feed safety, animal and plant health, medical products safety, and consumer protection.
Okrem toho, na podporu bezpečnostného rámca EÚ a na ochranu občanov proti závažným cezhraničným ohrozeniam už fungujú rôzne varovné, informačné a riadiace systémy, vedecké výbory a agentúry s cieľom zaistiť bezpečnosť potravín a krmív, zdravie živočíchov a rastlín, bezpečnosť liekov a ochranu spotrebiteľa.

HAI are covered by the new Decision No 1082/2013/EU on serious cross‑border health threats.21 The Decision strengthens the Health Security framework in the EU as regards preparedness planning, risk assessment, risk management and coordinating measures, including risk communication aspects.22 Its provisions will apply to HAI.23.
Nemocničnými infekciami sa zaoberá nové rozhodnutie č. 1082/2013/EÚ o závažných cezhraničných ohrozeniach zdravia.21 Týmto rozhodnutím sa upevňuje rámec pre bezpečnosť zdravia v EÚ, pokiaľ ide o pripravenosť opatrení týkajúcich sa plánovania, posúdenia rizika, riadenia rizika a koordinácie vrátane rizikových aspektov komunikácie.22 Jeho ustanovenia sa budú vzťahovať na nemocničné infekcie.23.

Finally, it specifies and standardises the security framework for the Programme, particularly as regards the principles to be respected, procedures to be followed and measures to be taken, which is of crucial importance, given the dual use nature of the actions.
A napokon sa týmto návrhom stanovuje a štandardizuje bezpečnostný rámec programu, a to najmä pokiaľ ide o zásady a postupy, ktoré sa majú dodržiavať, a opatrenia, ktoré sa majú prijímať, čo má rozhodujúci význam, keďže ide o akcie týkajúce sa položiek s dvojakým použitím.

FAO has already cooperated with ASEAN in drawing up an ASEAN Integrated Food Security Framework(AIFS) and the corresponding Strategic Plan of Action for Food Security(SPA-FS) and is currently carrying out ten country studies on the impact of the crisis on food security in the region.
FAO už vypracovala v spolupráci s ASEAN rámec ASEAN Integrated Food Security Framework(AIFS) a príslušný strategický akčný plán Strategic Plan of Action for Food Security(SPA-FS) a v súčasnosti pracuje na 10 štúdiách krajín o dôsledkoch krízy na potravinovú bezpečnosť v regióne.