What is the translation of " SECURITY GUIDELINES " in Slovak?

• bezpečnostné smernice
• bezpečnostnými pokynmi
• bezpečnostné usmernenia

Examples of using Security guidelines in English and their translations into Slovak

NIST-800 Security Guidelines.
Pokyny pre bezpečnosť NIST-800.

In view of the high-risk nature of the sector the International Road Transport Union has, as indicated in point 3.2, drawn up Security Guidelines.
Vzhľadom na vysokorizikový charakter tohto odvetvia vypracovala IRU- ako bolo uvedené v bode 3.2- bezpečnostné usmernenia.

Implement security guidelines;
Implementovať bezpečnostné usmernenia.

The coordinating international organisation, the International Road Transport Union(IRU), has drawn up security guidelines for managers, drivers and consignors.
Koordinujúca medzinárodná organizácia, Medzinárodná únia cestnej dopravy(IRU), vypracovala bezpečnostné usmernenia pre manažérov, vodičov a objednávateľov.

NIST-800 Security Guidelines.
NIST 800 Politiky zabezpečenie informácií.

In addition, the care is secret, without medical prescription and easily online instead- the highest security guidelines(SSL encryption, data privacy, etc.) are met.
Okrem toho, starostlivosť je tajná, bez lekárskeho predpisu a jednoducho on-line- najvyššie bezpečnostné smernice(šifrovanie SSL, súkromie údajov atď.) Sú splnené.

Our proven security guidelines on sealing LCL containers were adopted as best practice by several customers.
Naše osvedčené bezpečnostné smernice týkajúce sa pečatenia LCL kontajnerov už prebrali niekoľkí naši zákazníci.

Mobile Device Security Guidelines.
Pokyny pre bezpečnosť mobilných zariadení.

So help us ensure the security of your data by keeping your unique passwords and other access information for our services secret and please follow the basic security guidelines.
Pomôžte nám preto zaistiť bezpečnosť Vašich údajov tým, že budete uchovávať svoje jedinečná heslá a prístupové údaje v tajnosti a budete dodržiavať základné bezpečnostné zásady.

The Road Transport Security Guidelines drawn up by the IRU.
Usmernenia pre bezpečnosť cestnej dopravy, ktoré vypracovala IRU;

Act no. 428/2002 was amended in 2005 and some of its basic provisions were changed, including those related to security projects and security guidelines.
Zákon 428/2002 bol v roku 2013 nahradený zákonom 122/2013 v ktorom menili sa niektoré základné ustanovenia týkajúce sa najmä zodpovedných osôb, bezpečnostných projektov a bezpečnostných smerníc.

Rellox has in place internal security guidelines and personal data protection guidelines..
Spoločnosť Rellox prijala internú bezpečnostnú smernicu a smernicu o ochrane osobných údajov.

Research grants should not only be conditioned upon the quality of a proposal, but also upon the ability of the given applicant to comply with bio-standards as well as possible future security guidelines.
Výskumné granty by nemali byť podmienené iba kvalitou návrhu, ale aj schopnosťou príslušného žiadateľa dodržať biologické normy, ako aj možné budúce bezpečnostné usmernenia.

A Document Information Panel is subject to the same security guidelines and restrictions as an InfoPath form.
Informačný Panel dokumentu je predmetom rovnakých zásad zabezpečenia a obmedzení ako formulár programu InfoPath.

The agency has released security guidelines for medical devices in collaboration with clinicians, device manufacturers, academics, patients, and other government entities.
Agentúra vydala bezpečnostné pokyny pre zdravotnícke pomôcky v spolupráci s lekármi, výrobcami pomôcok, akademickými pracovníkmi, pacientmi a inými vládnymi subjektmi.

Com is committed to a code of conduct from the Interactive Gaming Council(a non-governmental organization Personal client information that enforces certain security guidelines among its members).
Com riadi kódexom správania Interactive Gaming Council(nevládna organizácia, ktorá svojim členom z interaktívneho herného priemyslu predpisuje určité smernice na ochranu bezpečnosti zákazníkov).

The SAA shall approve security guidelines on the qualification and approval of non-cryptographic IT security products.
Rada schvaľuje bezpečnostnú politiku pre oblasť kvalifikovania a schvaľovania nekryptografických bezpečnostných produktov IT.

In addition, the checkout process is confidential, without medication regulations& easy online- all important security guidelines(SSL encryption, data privacy& Co.) are complied with.
V porovnaní s Mangosteen Okrem toho je pokladničný proces dôverný, bez predpisov pre lieky a jednoduché online- sú dodržané všetky dôležité bezpečnostné smernice(šifrovanie SSL, ochrana osobných údajov& Co.).

The final part of the security project are security guidelines. Their purpose is, on the basis of the risk analysis, to adopt such measures that will minimize risks identified in the risk analysis.
Poslednou časťou bezpečnostného projektu sú Bezpečnostné smernice, ktorých účelom je na základe rizikovej analýzy prijať také opatrenia, ktoré budú minimalizovať riziká identifikované v rizikovej analýze.

In addition, the purchase is confidential, no prescription and moreover easily via the network instead- the purchase is namely in accordance with the common security guidelines(SSL encryption, data privacy, etc.).
Okrem toho je nákup dôverný, bez predpisu a navyše jednoducho cez sieť- nákup je teda v súlade so spoločnými bezpečnostnými pokynmi(šifrovanie SSL, ochrana osobných údajov atď.).

The measures mentioned in the previous sentence are specified in the Security Guidelines of the Operator, which must be updated to always correspond with the changes accepted during the whole duration of processing.
Opatrenia uvedené v predchádzajúcej vete má Prevádzkovateľ spracované v Bezpečnostnej smernici, ktorú je povinný aktualizovať tak, aby zodpovedala prijatým zmenám počas celého spracovávania.

In addition, the purchase is discreet, without a doctor's prescription and, moreover, uncomplicated via the Internet- here, all central security guidelines(SSL secrecy, data protection& Co.) are complied with.
Okrem toho, nákup je diskrétny, bez lekárskeho predpisu a navyše nekomplikovaný cez internet- tu sú dodržané všetky centrálne bezpečnostné smernice(SSL tajomstvo, ochrana údajov& Co.).

In addition, the acquisition, the private sphere, without medical prescription and simply online takes place- namely, the procurement is in accordance with the important security guidelines(SSL secrecy, data privacy, etc.).
Okrem toho dochádza k akvizícii, súkromnej sfére bez lekárskeho predpisu a jednoducho on-line- teda obstarávanie je v súlade s dôležitými bezpečnostnými smernicami(utajenie SSL, súkromie údajov atď.).

Enterprise customers can request early access to Identity Provider Connection, to reduce user management overhead, align with security guidelines, and ensure that only approved users can access TeamViewer accounts using corporate email addresses.
Môžu tak zredukovať náklady na správu používateľov, dosiahnuť súlad s bezpečnostnými usmerneniami a zaistiť, že iba schválení používatelia získajú prístup k účtom TeamViewer použitím podnikových e-mailových adries.

In addition, the entire purchase is confidential, without medical instruction and also easy online instead- the acquisition is done here, of course, in accordance with current security guidelines(SSL secrecy, data privacy& Co.).
Okrem toho, celý nákup je dôverný, bez lekárskej výučby a tiež jednoduchý on-line miesto- akvizícia sa tu vykonáva, samozrejme, v súlade s platnými bezpečnostnými pokynmi(SSL tajomstvo, ochrana osobných údajov& Co.).

(61)In order to raise awareness and facilitate the acceptance of future EU cyber security schemes, the European Commission may issue general or sector-specific cyber security guidelines, e.g. on good cyber security practices or responsible cyber security behaviour highlighting the positive effect of the use of certified ICT products and services.
(61) Na zvýšenie povedomia a uľahčenie akceptácie budúcich únijných systémov certifikácie kybernetickej bezpečnosti môže Európska komisia vydať všeobecné či odvetvové usmernenia o kybernetickej bezpečnosti- napríklad o osvedčených postupoch a zodpovednom správaní sa v tejto oblasti, pričom sa zdôrazní pozitívny účinok využívania certifikovaných produktov, procesov a služieb IKT.

In addition, the care takes place, the private sphere while, without medical prescription and also simple over the network instead- the purchase is done, of course, in accordance with current security guidelines(SSL secrecy, privacy and so on).
Okrem toho, starostlivosť sa uskutočňuje v súkromnej sfére, zatiaľ čo bez lekárskeho predpisu a namiesto toho aj jednoduchá sieť- nákup sa samozrejme uskutočňuje v súlade so súčasnými bezpečnostnými pokynmi(utajenie SSL, súkromie atď.).

In addition, anyone can buy the goods discreetly without a prescription via mobile phone and tablet- of course the highest security guidelines(SSL secrecy, data protection et cetera) are respected.
Okrem toho si každý môže tovar diskrétne kúpiť bez lekárskeho predpisu prostredníctvom mobilného telefónu a tabletu- samozrejme sa rešpektujú najvyššie bezpečnostné pokyny(utajenie SSL, ochrana dát a cetera).

In addition, the entire purchase takes place anonymously, without a prescription and without any problems on the Internet- all important security guidelines(SSL secrecy, data protection et cetera) are complied with.
Okrem toho sa celý nákup uskutočňuje anonymne, bez lekárskeho predpisu a bez akýchkoľvek problémov na internete- sú dodržané všetky dôležité bezpečnostné smernice(utajenie SSL, ochrana dát a ochrana údajov).

Mobile Network Security Guideline.
Pokyny pre bezpečnosť mobilných sietí.