What is the translation of " SELF-ANALYSIS " in Slovak?

• sebaanalýzy
• seba-analýzy
• samoanalýza
• sebaanalýza

Examples of using Self-analysis in English and their translations into Slovak

Self-analysis of the lesson in the GEF DOW.
Samoanalýza lekcie v GEF DOW.

They are characterized by self-control, the desire for self-analysis.
Sú charakterizované sebaovládaním, túžbou po seba-analýze.

Self-analysis is very important.
Seba-analýza je však určite veľmi dôležitá.

Anything can be used to stimulate self-reflection and self-analysis.
Hocičo sa dá použiť na stimulovanie sebareflexie a sebaanalýzy.

This self-analysis is also good for economizing.
Táto analýza je tiež ideálna na samokontrola.

The cobalt blue hue is also said to be linked with communication, self-analysis and clarity.
Kobaltový modrý odtieň tiež súvisí s komunikáciou, sebapozorovaním a jasnosťou.

Simple self-analysis for monitoring in real time.
Jednoduchá sebaanalýza pre monitoring v reálnom čase.

Nonetheless, I hope that this motion might prompt among some colleagues a measure of self-analysis.
Napriek tomu dúfam, že tento návrh by mohol niektorých kolegov priviesť k sebaspytovaniu.

It takes a lot of effort and self-analysis, and trying from moment to moment.
Vyžaduje to veľa úsilia a sebaanalýzy a snaženia sa v každom okamihu.

This self-analysis is one of the most important preparatory works in magic.
Táto seba analýza je jednou z najdôležitejších magických prípravných prác.

It is important to emphasize self-esteem, self-analysis, self-control, self-report and personal obligations.
Je dôležité zdôrazniť sebaúctu, sebaanalýzu, sebaovládanie, sebahodnotenie a osobné povinnosti.

Self-analysis, development of self-sufficiency, creativity and entrepreneurial spirit.
Sebaanalýza, rozvoj sebestačnosti, kreativity a podnikateľského ducha.

The action of digging into the earth, of sifting through the garbage is Self-observation, Meditation, Self-analysis.
Úkon hrabania sa v zemi, preberania odpadkov je Sebapozorovanie, Meditácia, Seba-analýza.

Self-analysis of the training of the preschool teacher at the GEF and its main stages.
Samoanalýza výcviku predškolského učiteľa v GEF a jeho hlavných fázach.

Therefore, if you recognize in yourself any of these qualities, it is probably time to engage in self-analysis.
Preto, ak v sebe spoznáte ktorúkoľvek z týchto vlastností, je pravdepodobne čas zapojiť sa do sebaanalýzy.

Self-analysis of the lesson in GEF elementary school: a diagram, an example and a sample.
Samoanalýza lekcie v základnej škole GEF: diagram, príklad a vzorka.

The main obstacle to the re-socialization of the convicted person is the barrier of his ethical, moral, moral self-analysis.
Hlavnou prekážkou resocializácie odsúdenej osoby je bariéra jeho etickej, morálnej, morálnej seba-analýzy.

Self-analysis of teacher's pedagogical activity in the context of pedagogical communication styles.
Samoanalýza pedagogickej činnosti učiteľa v kontexte štýlov.

Some topics are very personal, others are self-analysis when a man is revealed to a woman in order to better understand himself.
Niektoré témy sú veľmi osobné, iné sú seba-analýzy, keď je človek odhalený žene, aby lepšie pochopil sám seba.

Self-analysis helps to correct behavior- this is one of the first steps on the path to awareness.
Samoanalýza pomáha opraviť správanie- to je jeden z prvých krokov na ceste k uvedomeniu.

A person with this thinking bad feeling overtones, it does not matter the situation with humor, irony, self-analysis, a compromise.
Osoba s touto myslenia zlý pocit podtextom, nezáleží na situáciu s humorom, iróniou, sebaanalýzy, kompromis.

The author tells what self-analysis he spent to get rid of depressive states and improve himself.
Autorka rozpráva o tom, akú vlastnú analýzu vynaložil, aby sa zbavil depresívnych stavov a zlepšil sa.

The supporters of Confucianism relied mainly on the reflective layer of consciousness, and improved themselves through self-analysis and self-control.
Prívrženci konfucianizmu sa spoliehali hlavne na reflexnú vrstvu vedomia, šli sa zmeniť pomocou sebaanalýzy a sebakontrola.

Self-analysis alone doesn't accomplish much if there is no motive to change and improve what one finds.
Samotná analýza nemá veľký význam pokiaľ neexistuje motivácia zmeniť a vylepšiť to, čo sme našli.

For this purpose, an analysis of the lesson in the DOS of the GEF by a senior educator, a methodologist or a self-analysis of a direct teacher is conducted.
Na tento účel sa uskutočňuje analýza lekcie GEOS zo strany vedúceho pedagóga, metodika alebo sebaanalýzy priameho učiteľa.

Self-analysis is a deferred psychological basis for professional self-determination for the majority of vocational school students.
Sebaanalýza je odloženým psychologickým základom pre profesionálne sebaurčenie väčšiny študentov odborných škôl.

Uncertainty of career prospects, lack of achievements actualize the reflection of personal being, generating self-concept of“I-concept” and self-analysis.
Neistota kariérnych vyhliadok, nedostatok úspechov aktualizujú reflexiu osobnej bytia, vytvárajúc seba-koncepciu„I-konceptu“ a sebaanalýzu.

Therefore, a human's individual self-analysis is one of the essential methods to find the truth and to walk on the path of spiritual progress.
Preto je sebaanalýza jedna z najpodstatnejších metód, aby človek našiel pravdu a šiel cestou duchovného vývoja.

It has in its structure something similar to its own feelings, arising spontaneously relative to the surrounding reality, but poorly controlled, although with certain practices, prolonged psychotherapy or self-analysis, a person may get the opportunity for their transformation.
Má vo svojej štruktúre niečo podobné svojim vlastným pocitom, vznikajúcim spontánne vo vzťahu k okolitej realite, ale zle kontrolovanej, hoci s určitými praktikami, dlhotrvajúcou psychoterapiou alebo sebaanalýzou môže človek dostať príležitosť na ich transformáciu.

A contemporary note in the Carnets makes clear that Camus's self-analysis had already gone beyond the formulations of The Rebel:“Not morality but fulfillment.
Súčasná poznámka v Zápisníkoch(Carnets) objasňuje, že Camusova sebaanalýza už šla nad rámec formulácií vo Vzbúrenom človeku:„Nie morálka ale naplnenie.