What is the translation of " SENDING A MESSAGE " in Slovak?

• odoslanie správy
• vyslať správu
• posielať správy
• poslanie správy
• vysiela odkaz
• zaslanie správy
• posiela odkaz
• pošlete správu
• poslal odkaz
• odosielaní správy
• odoslať správu

Examples of using Sending a message in English and their translations into Slovak

Sending a message by SMS.
Poslať odkaz cez SMS.

Yeah, he's sending a message.
Jo, je odoslanie správy.

Sending a message, perhaps.
Poslanie správy, zrejme.

Thank you for sending a message.
Ďakujem Vám za zaslanie správy.

Sending a message- SharePoint.
Odoslanie správy- SharePoint.

No, Jaramillo's sending a message.
Nie, Jaramillo je na odoslaní správ.

Sending a message to several recipients.
Odoslanie správy viacerým príjemcom.

I would say he's sending a message.
Povedal by som, že im posielal správu.

(ii) sending a message to a notary;
(ii) posielanie správy notárovi;

One last way is to try sending a message.
Posledným spôsobom je skúsiť odoslať správu.

Just sending a message to an old friend.
Len posielam správu starej priateľke.

Maybe you were right about sending a message.
Možno si mal pravdu o tej odoslanej správe.

Mistake 3: Sending a message having a boring topic.
Chyba 3: Odoslanie správy s nudné tému.

It's not about money it's about sending a message.
Nie je to o peniazoch Je to o odoslanie správy.

Mistake 3: Sending a message with a boring subject.
Chyba 3: Odoslanie správy s nudné tému.

Please fill in all form fields before sending a message.
Pred odoslaním správy prosím vyplňte všetky polia.

Tried sending a message, but your inbox is full.
Chcela som Ti poslať súkromnu správu, ale máš plnu schránku.

When we write it is like sending a message in a bottle.
Napísať knihu je ako hodiť odkaz vo fľaši.

Sending a message to a contact in Outlook on the web.
Odoslanie správy s kontaktom v Outlooku na webe.

It's not just about killing; it's about sending a message.
Nie je to len o zabíjaní, je to o odoslaní správy.

Sending a message to your customers has never been so easy.
Odoslať správu Vašim zákazníkom nebolo nikdy také jednoduché.

So much of writing is like sending a message in a bottle.
Napísať knihu je ako hodiť odkaz vo fľaši.

Sending a message through this form to Cloud-IT, s. r. o.
Odoslať Odoslaním správy prostredníctvom tohto formulára je spoločnosť Cloud-IT, s. r. o.

You can object to such processing at any time by sending a message to PayPal.
Voči tomuto spracovaniu môžete kedykoľvek podať námietku formou správy adresovanej spoločnosti PayPal.

In this way, sending a message is exactly like calling a function.
Týmto spôsobom odosielanie správy je presne tak, ako volanie funkcie.

If the European pressure on Orbán continues, we can easily imagine him sending a message to the East:‘We are defending Asia here!'.
Ak bude pokračovať európsky tlak na Orbána, môžeme si ľahko predstaviť ako na východ posiela odkaz:„My tu bránime Áziu!“.

After sending a message you will get the login and pasword to your account via SMS.
Po odoslaní sms ti budú doručené prihlasovacie údaje k tvojmu účtu.

For this purpose, a corresponding action on your part is required(e.g. posting a comment on a contribution, sharing a contribution or sending a message).
To si vyžaduje zodpovedajúci úkon z vašej strany(napr. komentovanie príspevku, zdieľanie príspevku alebo zaslanie správy).

Sending a message and getting a reply could take days or even months.
Posielanie správ a čakanie na odpoveď mohlo trvať dni či dokonca mesiace.

Sending a message with an attachment may be more expensive than sending a normal text message.
Poslanie správy s prílohou môže byť drahšie ako poslanie bežnej textovej správy.