What is the translation of " SENDING A MESSAGE " in Vietnamese?

• gửi tin nhắn
• gửi thông điệp
• gửi thư
• gởi tin nhắn

Examples of using Sending a message in English and their translations into Vietnamese

Thanks for sending a message.
Cảm ơn bạn đã gửi tin nhắn.

Sending a message to a group.
Gửi message tới một nhóm.

I'm guessing our man is sending a message.
Tôi nghĩ hắn muốn đưa ra thông điệp gì đó.

Figure 3: Sending a message over Signal.
Hình 3: Gửi tin nhắn thông qua Signal.

Tell your puto gringo boss I'm sending a message.
Nói cho sếp mày biết tao đang gửi tin.

Sending a message to our support team.
Gửi một thông điệp tới nhóm hỗ trợ của chúng tôi.

This wasn't about sending a message.
Đây không phải là việc gửi tới cảnh báo.

You only need sending a message to locate the coordinate of your stolen or lost phone.
Chỉ cần nhắn tin là xác định được tọa độ điện thoại bị mất hay để quên ở đâu đó.

It was more for us than sending a message.
Điều đó còn hơn cả một thông điệp gửi đến ông ta.

They aren't sending a message to the nation.
Nó không phải là thông điệp cho một quốc gia.

Giving a gift is a way of sending a message.
Trao đi một món quà là trao đi một lời nhắn gửi.

If you're sending a message and want to hide a recipient's email address, you can add them in the"bcc" field.
Nếu bạn đang gửi thư và muốn ẩn địa chỉ email của một người nhận, bạn có thể thêm họ trong trường" bcc".

Get in contact easily by sending a message here.
Liên lạc bằng cách gởi tin nhắn trực tiếp ở đây.

You should always make sure that your connection is secure before logging in, reading your email, or sending a message.
Bạn cần phải kiểm tra kỹ để đảm bảo rằng kết nối của bạn được mã hóa trước khi đăng nhập, đọc thư hay gửi tin.

This is how you make the furnishings and fixtures speak, sending a message to the people who see it and use it.
Đây là cách bạn làm cho đồ đạc và đồ đạc nói, gửi tin nhắn cho những người nhìn thấy và sử dụng nó.

Tip: If you are sending a message to other people who use Outlook, you can prevent them from using the Reply to All option altogether.
Mẹo: Nếu bạn đang gửi thư cho những người sử dụng Outlook khác, bạn có thể hoàn toàn ngăn họ sử dụng tùy chọn Trả lời tất cả.

Then he made an appearance to say that this was his way of sending a message to the rebels.
Rồi ông ta xuất hiện nói rằng đó là cách ông ta gửi thông điệp tới phiến quân.

While lying in a manger, God was sending a message that tells us what we desperately need to know about Him.
Khi nằm trong máng cỏ, Đức Chúa Trời đã bày tỏ một thông điệp cho chúng ta biết điều chúng ta cần biết về Ngài.

Now there was a new outdoor photo shoot session besides sending a message to Class A..
Bây giờ Nemoto còn có tiết mục chụp hình lưu niệm ngoài việc chuyển tin tới lớp A.

So instead of merely browsing, consider sending a message to an old friend or commenting on someone's happy family photo.
Do đó, thay vì chỉ lướt mạng xã hội, bạn nên thử gởi tin nhắn đến một người bạn cũ, hay bình luận ảnh gia đình của một ai đó.

You can change the default address book and also set other Address Book preferences, such as which address book to check first when sending a message and the location to store personal addresses.
Bạn có thể thay đổi mặc định sổ địa chỉ và đặt địa chỉ khác sổ tùy chọn, chẳng hạn như sổ địa chỉ để kiểm tra trước khi gửi thư, và vị trí lưu trữ cá nhân địa chỉ.

The American president seems to be sending a message to Kim that they could find a breakthrough once again through top-down diplomacy.
Ông Trump dường như đang gửi thông điệp tới Chủ tịch Kim rằng, họ có thể tạo đột phá thêm một lần nữa thông qua ngoại giao từ trên xuống.

Each time you say no to a client you're sending a message: you don't want to help.
Sử dụng ngôn ngữ tích cựcMỗi lần nói không với khách hàng cũng chính là lúc bạn đang gửi đi thông điệp: bạn không muốn giúp đỡ họ.

Standard members sending a message to other Standard members can choose a subject for their message from the"Subject:" drop-down box.
Thành viên sơ cấp gửi thư cho thành viên sơ cấp khác có thể chọn tiêu đề cho thư của họ từ hộp" Tiêu đề"( dưới dạng drop- down).

Despite the reason I sent the message, I was in the wrong for sending a message without knowing she has a boyfriend.
Dù cho lý do gửi tin nhắn là gì đi chăng nữa, lỗi là ở tôi vì đã gửi tin nhắn mà không biết cô ấy đã có bạn trai mới.

Cancian added that while sending a message to Syria or North Korea could have been among the secondary factors considered, they would not have been the main reason for using this type of weapon.
Ông Cancian cho rằng dụng ý gửi thông điệp đến Syria hay Triều Tiên có thể là thứ yếu chứ không phải lý do chính để sử dụng loại vũ khí này.

You can contact a customer service representative by simply sending an email, sending a message via live chat, or giving them a quick phone call.
Bạn có thể liên hệ với đại diện dịch vụ khách hàng bằng cách gửi email, gửi tin nhắn qua tṛ chuyện trực tiếp hoặc gọi cho họ nhanh chóng.

This will help you show that you can experience love, sending a message that you are secure, confident, and worth loving in return.
Điều này sẽ giúp thể hiện rằng bạn có thể yêu, để gửi đi thông điệp rằng bạn an tâm, tự tin và xứng đáng được yêu.

This includes certain functions on the Website, such as sending a message via email to yourself or someone else regarding Website-related content.
Điều này bao gồm các chức năng nhất định trên trang web, chẳng hạn như gửi tin nhắn qua email của bạn hoặc người nào khác liên quan đến nội dung liên quan đến trang web.

The response can still be tied to alert thresholds, but instead of sending a message to a person, the trigger can kick off the scripted remediation to solve the problem.
Phản hồi vẫn có thể được kết hợp với ngưỡng cảnh báo, nhưng thay vì gửi tin nhắn đến một người, trình kích hoạt có thể khởi động sửa chữa kịch bản để giải quyết vấn đề.