What is the translation of " SENDING A MESSAGE " in Hungarian?

• üzenetet küld
• üzenet küldése
• üzenetküldés
• üzenetet küldök
• az üzenet elküldése

Examples of using Sending a message in English and their translations into Hungarian

He's sending a message.
Van egy üzenete.

Sounds like the Mob sending a message.
Mintha a maffia üzenne.

ELT sending a message.
Az ELT üzenete.

I was getting close, Torvald was sending a message.
Kezdtem közel jutni. Torvald küldött egy üzenetet"Állj le!".

Sending a message to Glasdale.
Üzenet Glasdale-nek.

Saving, and sending a message.
Mentése és küldése.

Sending a message, perhaps.
Talán küld egy üzenetet.

It's called"sending a message.".
Úgy hívják,"üzenetküldés".

Sending a message to guests.
Üzenetet küld a látogatóknak.

Or maybe just sending a message.
Vagy csak küldenek egy üzenetet.

Sending a message to a Member.
(i) Üzenetet küld egy tagnak;

They were just sending a message, is all.
Éppen most küldtek egy üzenetet mindenkinek.

Sending a message to a selected vehicle.
Üzenet küldése a kijelölt járműnek.

The old man says,"Sending a message", and he walks out.
Üzenetet küldök.- Felelt az öreg.

Sending a message to others,"Pay up.".
Így küld üzenetet a többieknek:"Fizetni rendesen!".

It also allows sending a message to others.
Lehetősége van arra is, hogy az üzenetet másoknak továbbítsa.

Sending a message to the Berlin legal attaché right now.
Azonnal üzenetet küldök a berlini hivatalos attasénak.

Telepathic circuits, sending a message to the Time Lords.
Tele… telepatikus egység… üzenetet küldök az Idő Lordoknak.

Your personal data is absolutely necessary for sending a message.
A személyes adatok megadása feltétlenül szükséges az üzenet elküldése miatt.

Before sending a message.
Mielőtt üzenetet küldesz nekünk.

There's no way to know if Kasatka was hunting or merely sending a message.
Nem derül ki belőle, hogy ott beszélt-e Schmitt, vagy csak üzenetet küldött.

When sending a message under the„Contact” function.
A„Kapcsolat” menüpont alatt lévő üzenet küldésekor.

Everything was working together, sending a message to my heart.
Minden összedolgozott egyetlen célért, hogy üzenetet küldjön a szívemnek.

Sending a message is what people who don't work two jobs have got time to do.
Üzenetekkel azok futkosnak, akik ráérnek, és nem két állásban kénytelenek dolgozni.

These attacks aren't about sending a message or making a statement.
Ezen támadások nem arról szólnak, hogy üzenjenek, vagy közöljenek valamit.

Sending a message and getting a reply could take days or even months.
Egy-egy üzenet elküldése és a válasz megérkezése olykor napokat vagy akár hónapokat vett igénybe.

Full Name E-mail address C When sending a message under the„Contact” function.
Teljes név e-mail cím C A„Kapcsolat” menüpont alatt lévő üzenet küldésekor.

Chopping up the bodies at San Marcos was all about sending a message to share.
A testek feldarabolása San Marcos-nál csak egy üzenet volt, hogy osztozni akarnak.

Yeah, but maybe sending a message is what causes this to happen.
Igen, de lehet, hogy az üzenet elküldése okozza mindezt.

You can also unblock a player by sending a message or a friend request.
Úgy is feloldhatja egy játékos letiltását, hogy üzenetet küld neki, vagy meghívja őt barátnak.