Examples of using Set of elements in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Represent a set of elements for seasonal use.
As a style sheet selector(when anauthor wishes to assign style information to a set of elements).
Ako štýlov voliča(akautor chce priradiť informácie o štýle so súborom prvkov).Create your own set of elements that fit your brand.
Vytvorte si vlastnú sadu prvkov, ktoré vyhovujú vašej značke.In this Chinese garden symbolizes a world in miniature,being both a set of elements with a certain philosophy.
V tomto čínskej záhrady symbolizuje svet v miniatúre,že obaja súbor prvkov s určitou filozofiu.A structure is a set of elements and the relations among them.
Organizačná štruktúra je množina prvkov a vzťahov medzi nimi.This package contains the GStreamer plugins from the"base" set, an essential exemplary set of elements.
Tento balík obsahuje zásuvné moduly GStreamer zo sady„base“,základnú sadu prvkov, ktoré slúžia ako príklad.Summing data set of elements, you can get the water flow while the inclusion of all consumers.
Zhrnieme-dátová sada prvkov, môžete získať prietok vody pri zahrnutí všetkých spotrebiteľov.The format was originally intended for punch cards, encoding a set of elements on two standard 80-column cards.
Formát bol pôvodne určený pre dierne štítky, súbor elementov sa kódoval na dva štandardné štítky s 80 stĺpcami.System is a set of elements that interact with each other and also affect the behavior of the system.
Systém je súbor prvkov, ktoré navzájom ovplyvňujú a tiež ovplyvňujú správanie systému.The format was originally intended for punch cards, encoding a set of elements on two standard 80-column cards.
Formát bol pôvodne určený pre dierne štítky, ktoré kódujú súbor prvkov na dvoch štandardných štítoch s 80 stĺpcami.This whole set of elements is required for optimal operation and functionality of the used area.
Celá táto skupina prvkov je potrebná pre optimálnu prevádzku a funkčnosť využívaného priestoru.This format was eventually replaced by text files with each set of elements written to two 70-column ASCII lines.
Tento formát bol nakoniec nahradený textovými súbormi s každou sadou elementov zapísaných do dvoch 70-stĺpcových riadkov ASCII.We also used a uniform set of elements to highlight topics of particular interest or significance. NOTE.
Používame tiež jednotnú sadu prvkov na zvýraznenie kapitol, ktoré sú obzvlášť dôležité alebo potrebné.Ján Pálffy built the manor house in 1889 in the romanticizing style.Its architecture contains a set of elements chosen from several historic styles.
Kaštieľ dal postaviť v roku 1889 v romantickom slohu gróf JánPálffy a jeho architektúra je súborom prvkov viacerých historických období.It is a set of elements forming a coherent and orderly composition where the ideas are linked according to a well-established reasoning.
Je to súbor prvkov, ktoré tvoria koherentnú a usporiadanú kompozíciu, v ktorej sú myšlienky prepojené podľa dobre zavedených úvah.It means that if you want to draw all the picture(set of elements) two times bigger, all the distances need to be doubled too.
To znamená, že ak chcete nakresliť celý obraz(sadu prvkov) dvakrát väčšú, všetky vzdialenosti treba zdvojnásobiť tiež.Helmets consist of a set of elements that protect the skull against the threat of hazardous environments in the work place; especially mechanical hazards(impact and puncture).
Ochranná prilba pozostáva zo súboru prvkov, ktoré chránia lebečnú časť hlavy pred ohrozením nebezpečnými rizikami v pracovnom procese, obzvlášť pred mechanickými(náraz a prieraz).No single element is determinant, nor can any set of elements be regarded as sufficient on its own to ensure compatibility.
Žiadny jednotlivý EETS compliant system' means the set of elements of an electronic road toll system which are specifically needed for the integration of EETS providers in the system and for the operation of EETS;
(9)„systém spĺňajúci požiadavky EETS“ je súbor prvkov elektronického cestného mýtneho systému, ktoré sú priamo potrebné na integráciu poskytovateľov EETS do systému a na prevádzku EETS;INTRODUCTION System(Greek systema- composed of parts, connected)- a set of elements that are in relationships and relationships with each other and form a certain integrity; unity.
Systém(v starovekej gréčtine σύστημα„celok, zložený z častí; spojenie“) je súbor prvkov, nachádzajúcich sa vo vzájomných vzťahoch, ktorý tvorí určitú integritu, jednotu a slúži jedinému cieľu.The file format consists of an ordered set of elements that may be used to describe pictures in a way that is compatible between systems of different architectures, compatible with devices of differing capabilities and design, and meaningful to application constituencies.
Formát pozostáva z usporiadanej množiny prvkov, ktorými možno popísať obrázky spôsobom vhodným pre grafické systémy s rôznymi architektúrami a zariadeniami s rôznymi schopnosťami a využitím.A business model is a conceptual tool that contains a set of elements and their relationships and allows expressing a company's logic of earning money.
Je konceptuálny nástroj, ktorý obsahuje množinu prvkov a ich vzťahov a umožňuje vyjadrovať logiku firmy zarábania peňazí.A conceptual tool that contains a set of elements and their relationships and allows expressing the business logic of a specific firm.
Je konceptuálny nástroj, ktorý obsahuje množinu prvkov a ich vzťahov a umožňuje vyjadrovať logiku firmy zarábania peňazí.Since fiscal policy-making is decentralised, it is essential that the objectives of the SGP are reflected in the national budgetary frameworks,i.e. the set of elements that form the basis of national fiscal governance(accounting systems, statistics, forecasting practices, fiscal rules, budgetary procedures and fiscal relations with other entities such as local or regional authorities).
Keďže fiškálna politika je decentralizovaná, je nevyhnutné, aby sa ciele Paktu o stabilite a raste zohľadňovali vo vnútroštátnych rozpočtových rámcoch,t. j. súbore prvkov, ktorý tvorí základ vnútroštátneho fiškálneho riadenia(účtovné systémy, štatistiky, prognózovanie, fiškálne pravidlá, rozpočtové postupy a fiškálne vzťahy s inými subjektmi, napr. s miestnymi alebo regionálnymi orgánmi).A national budgetary framework is the set of elements that form the basis of national fiscal governance, i.e. the country-specific institutional policy setting that shapes fiscal policy-making at national level.
Rozpočtový rámec členského štátu predstavuje súbor prvkov, ktoré tvoria základ riadenia verejných financií štátu, t. j. pre danú krajinu špecifické inštitucionálne politické prostredie, ktoré ovplyvňuje tvorbu fiškálnej politiky na vnútroštátnej úrovni.A business model is a conceptual tool that contains a set of elements and their relationships and allows expressing the business logic of a specific firm.
Je konceptuálny nástroj, ktorý obsahuje množinu prvkov a ich vzťahov a umožňuje vyjadrovať logiku firmy zarábania peňazí.A national budgetary framework is the set of elements that form the basis of national fiscal governance, i.e. the country-specific institutional policy setting that shapes fiscal policy-making at national level.
Vnútroštátny rozpočtový rámec je súbor prvkov, ktoré tvoria základ vnútroštátneho riadenia verejných financií, t. j. ide o inštitucionálne politické usporiadanie charakteristické pre jednotlivé krajiny, ktoré formuje tvorbu fiškálnej politiky na vnútroštátnej úrovni.In mathematics a projective space is a set of elements similar to the set P of lines through the originof a vector space V.
V matematike je projektívny priestor množina prvkov podobná The sets of elements are boxed, and the building sequence gives an insight into the real-life vehicle's assembly process.
Sady prvkov sú zabalené v boxe a postupnosť budov poskytuje prehľad o montážnom procese vozidla v reálnom živote.
