What is the translation of " SHOULD BE SPRAYED " in Slovak?

• by mali byť striekané
• má sa rozprašovať
• by sa mali postriekať
• toho by sa mali striekať

Examples of using Should be sprayed in English and their translations into Slovak

They should be sprayed periodically.
Mali by byť pravidelne striekané.

In addition, car seats and strollers should be sprayed.
Okrem toho by sa mali striekať autosedačky a kočíky.

For prevention should be sprayed bushes immunocytophyte.
Pre prevenciu by mali byť striekané kríky imunocytophyte.

Moreover, car seats as well as strollers should be sprayed.
Okrem toho by sa mali striekať autosedačky a kočíky.

For example, strawberries should be sprayed before the first flowers.
Napríklad jahody by mali byť striekané pred prvými kvetmi.

Paint should be sprayed, designed to work on metal and resistant to moisture and scratches.
Farba by mala byť striekaná, určená na prácu s kovom a odolná voči vlhkosti a poškriabaniu.

Once a week, the stalk should be sprayed with water.
Raz týždenne by sa mal stopku postriekať vodou.

The leaves should be sprayed at least 2 times a day, you can also put a container with water next to the flower.
Listy by mali byť striekané aspoň 2 krát denne, môžete tiež dať nádobu s vodou vedľa kvetu.

On hot days, anthurium leaves should be sprayed 3-4 times.
V horúcich dňoch by sa mali postriekať anturiové listy 3-4 krát.

Apple and pear should be sprayed during flowering, fruiting and leaf fall.
Jablko a hrušky by mali byť striekané počas kvitnutia, plodenia a pádu listov.

If the room is hot, dracaena should be sprayed.
Ak je miestnosť horúca, treba Dracaena nastriekať.

Poisonous products should be sprayed on plants in warm, dry and windless weather.
Jedovaté výrobky by mali byť striekané na rastliny v teple, suchu a bezvetria.

If there is still a little wind present, the drug should be sprayed with the wind.
Ak je stále prítomný malý vietor, liek by mal byť striekaný vetrom.

It is understood that the paint should be sprayed at the same distance over the entire base of the ceiling.
Rozumie sa, že náter by mal byť sprejovaný v rovnakej vzdialenosti po celom podklade stropu.

If the leaf plates of cissus become convex and concave, the plant should be sprayed more often.
Ak sa listové dosky cissusu stanú konvexnými a konkávnymi, rastlina by sa mala striekať častejšie.

In the summer, willow should be sprayed with a hose twice a day.
V lete by mala byť vŕba striekaná hadicou dvakrát denne.

Chemicals should be sprayed on the vine in dry weather so that the raindrops do not wash away the solution.
Chemikálie by mali byť striekané na vinič v suchom počasí tak, aby sa dažďové kvapky neodmyli z roztoku.

According to the rules, berries should be sprayed throughout the season.
Podľa pravidiel by sa bobule mali postriekať počas celej sezóny.

Strongly affected plants should be sprayed four or five times in seven days.
Silne zasiahnuté rastliny by mali byť striekané štyrikrát alebo päťkrát za sedem dní.

To avoid the risk of potentially fatal air or gas embolism EVICEL should be sprayed using pressurised CO2 gas only.
Aby sa predišlo riziku vzniku potenciálne smrteľnej vzduchovej alebo plynovej embólie, musí sa EVICEL rozprašovať iba pomocou plynu CO2 pod tlakom.

In addition, once a week, in the evening, the crowns of seedlings should be sprayed or irrigated from a watering can with a shower head with cold water at a rate of 15-20 liters per seedling, and in dry and hot weather, sprinkling is carried out twice a week.
Okrem toho, raz týždenne, večer, koruny sadeníc by mali byť postriekané alebo zavlažované z kanvy so sprchovacou hlavicou so studenou vodou rýchlosťou 15-20 litrov na semenáčik, v suchom a horúcom počasí sa postrekovanie vykonáva dvakrát týždenne.

To avoid the risk of potentially life threatening air embolism EVICEL® should be sprayed using pressurised CO2 gas only.
Aby sa predišlo riziku vzniku potenciálne život ohrozujúcej vzduchovej alebo plynovej embólie, má sa EVICEL rozprašovať iba pomocou plynu CO2 pod tlakom.

Do not sprinkle them on top, but should be sprayed from the dispenser with water at room temperature.
Nespláchnite ich na vrch, ale mali by byť striekané z dávkovača vodou pri izbovej teplote.

Finding weevils in the green leaves in the summer, already with fruit, the treatment should be postponed, and the apples should be sprayed against the flowering beetle with the onset of autumn.
Nájdenie weevils v zelených listoch v lete, už s ovocím, liečba by mala byť odložená, a jablká by mali byť striekané proti kvitnúci chrobák s nástupom jesene.

That care of a plant was optimum, drimiopsis should be sprayed from time to time to moisten it and wipe its leaves with a soft, damp cloth.
Táto starostlivosť o rastlinu bola optimálna, čas od času sa má striekať drimiopsia navlhčite a utrite ich mäkkou vlhkou handričkou.

To prevent infection with dangerous fungi, bushes should be sprayed with special insecticides.
Aby sa zabránilo infekcii nebezpečnými hubami, mali by sa kroviny postriekať špeciálnymi insekticídmi.

To do this, use special remedies for pests that should be sprayed in the garden before flowering.
K tomu použite špeciálne prostriedky pre škodcov, ktoré by mali byť striekané v záhrade pred kvitnutím.

To avoid the risk of potentially life-threatening air or gas embolism EVICEL should be sprayed using pressurized CO2 gas only(see table below).
Aby nevzniklo riziko potenciálne život ohrozujúcej vzduchovej alebo plynovej embólie, má sa EVICEL rozprašovať iba pomocou stlačeného plynu CO2(pozri nižšie uvedenú tabuľku).

In the spring should be spraying anti-mildew, oidium spotting.
Na jar by mal byť postrek proti plesniam, oidium špinenie.