What is the translation of " SIMPLY CONTINUE " in Slovak?

• jednoducho pokračujte
• jednoducho pokračovať

Examples of using Simply continue in English and their translations into Slovak

The story simply continues.
Príbeh proste pokračuje ďalej.

Simply continue to follow your usual schedule.
Jednoducho pokračujte podľa svojej zvyčajnej schémy.

If you agree, simply continue browsing.
Ak súhlasíte, jednoducho pokračujte v prezeraní.

Simply continue as if you had not missed a treatment.
Jednoducho pokračujte v terapii, ako keby ste nič nezmeškali.

That if I stay the same, we will simply continue dating.
Ak ostanem rovnaká, budeme len ďalej randiť.

Extraction Point simply continues from where the original game left off.
Extraction Point(ďalej len EP) začína presne tam, kde končí pôvodná hra.

And if we don't do that, this crisis will simply continue.
A ak to neurobíme, kríza bude jednoducho pokračovať ďalej.

If you're ok with this, simply continue using the site as normal.
Ak s tým súhlasíte, jednoducho pokračujte v používaní lokality ako obvykle.

She has since been released, but the tight restrictions on women simply continue.
Odvtedy ju prepustili, ale prísne obmedzenia žien jednoducho pokračujú.

If you prefer historic center simply continue walking down the street.
Ak máte radšej historické centrum, stačí, ak budete pokračovať dolu ulicou.

Simply continue to look straight and ensure that both sides of the neck are elongated, evenly.
Len naďalej hľadať rovno, a uistite sa, že na oboch stranách krku sú rovnomerne pretiahnuté.

In other words, the current president simply continued this line.
Vyjadrené inými slovami, terajší prezident sa len pevne držal tejto línie.

For its optimum performance, simply continue to smoke the way you were smoking before you started using this Filter.
Pre optimálny výkon, jednoducho pokračujte rovnakým spôsobom ako ste fajčili pred začatím používania Filtra.

I can pick up the work in the evening or simply continue the following day.
Buď užijem v inú dennú hodinu, alebo jednoducho pokračujem nasledujúci deň.

If it is suitable, then you can simply continue to take it, and if not, then stop taking it on the same day and switch to other medicines.
Ak je to vhodné, môžete ho jednoducho pokračovať a ak nie, prestaňte ho užívať v ten istý deň a prejsť na iné lieky.

To proceed without changing the cookie options, simply continue browsing.
Ak chcete pokračovať bez zmeny možností súborov cookie, jednoducho pokračujte v prehľadávaní.

As for HGH, if you utilized it on-cycle, simply continue with it in the same manner post cycle; absolutely nothing changes.
Pokiaľ ide o HGH, ak ste využil ju na cyklus, jednoducho pokračovať s ňou rovnakým spôsobom po cykle; absolútne nič nemení.

Please allow the use of cookies by the“Accept” button or simply continue browsing.
Umožnite používanie súborov cookie pomocou tlačidla„Prijať“ alebo jednoducho pokračujte v prehľadávaní.

For angles greater than 2π or less than- 2π, one simply continues to rotate around the circle; sine and cosine are periodic functions with period 2π.
Pre uhly väčšie ako 2π, alebo menšie ako- 2π, sa jednoducho pokračuje v otáčaní ramena uhla okolo stredu kružnice.

So I do not see why we have to stick to the old MFF and simply continue with the policies of the past.
Takže nechápem, prečo sa musíme pridŕžať starého VFR a jednoducho pokračovať v minulých politikách.

But today, in 2018, these threads will simply continue to connect in a way that slowly but surely improves customer and employee experiences and enable businesses to better organise how they function to avoid disruption while creating value faster and more effectively.
Avšak v súčasnosti, v roku 2018, budú tieto jednotlivé nitky na seba naďalej jednoducho nadväzovať, pomaly, ale iste zlepšovať skúsenosti zákazníkov aj zamestnancov a umožňovať podnikom lepšie organizovať spôsob svojho fungovania, aby sa predchádzalo narušeniam a zároveň sa rýchlejšie a efektívnejšie vytvárali hodnoty.

For angles greater than 2π or less than- 2π, simply continue to rotate around the circle.
Pre uhly väčšie ako 2π, alebo menšie ako- 2π, sa jednoducho pokračuje v otáčaní ramena uhla okolo stredu kružnice.

If, on the other hand, the position is that Mr Kadzoev simply continued to be detained on the basis of the original detention order after making his application for asylum and that the authorities took no separate decision to detain him, he would, during that period, in fact continue to be detained for the purpose of removal, although that detention would have to be regarded as unlawful, in the light of the foregoing considerations.
Naopak, ak bol pán Kadzojev jednoducho naďalej zaistený na základe pôvodného nariadenia umiestnenia po tom, ako požiadal o azyl, a bez toho, aby príslušné orgány prijali nové rozhodnutie o zaistení, potom by sa skutočne v tomto období nachádzal v zaistení na účely odsunu, toto zaistenie by sa však vo svetle vyššie uvedených úvah muselo považovať za protiprávne.

Women are angels and when someone breaks our wings we simply continue to fly on our broomsticks.
Poznámka pre ženy: My, ženy sme anjeli a keď nám niekto poláme krídla, jednoducho pokračujeme v lietaní na metle.

This is the time when you must keep to yourself and simply continue to do what is needed to ensure that as many as possible are given access to these Messages.
Je to čas, kedy musíte zostať sami sebou a jednoducho pokračovať v robení toho, čo je potrebné, aby ste zaistili, že toľkí ľudia, ako to len bude možné, sa dostanú k týmto posolstvám.

Those who do not want to use the Common European Sales Law can simply continue using their national rules.
Tí, čo nebudú chcieť používať spoločné európske kúpne právo, môžu jednoducho aj naďalej používať príslušné vnútroštátne pravidlá.

The Obama camp argue that Mr McCain will simply continue with the policies of President George W. Bush.
Republikánsky senátor sa ohradil proti Obamovým tvrdeniam, že bude iba pokračovať v politike úradujúceho prezidenta Georgea W. Busha.

If you find that you are unable to maintain your mindfulness when you close your eyes, then simply continue to concentrate on the candle with your eyes open.
Ak zistíte, že pri zatvorení očí, nie ste schopní udržať vašu plnosť mysle, tak potom jednoducho pokračujte v sústredení sa na sviečku s otvorenými očami.

At least there would be some consideration for the fact, but some of you simply continue to say that we negotiate behind closed doors and that there is no transparency.
Aspoň by sa mohla táto skutočnosť vziať do úvahy. Ale niektorí z vás jednoducho ďalej hovoríte, že rokujeme za zatvorenými dverami a že chýba transparentnosť.

Unless we make this change, public stocks will continue to rise and many farmers will simply continue to grow maize for sale into public storage.
Ak túto zmenu neurobíme, budú verejné zásoby narastať a veľa poľnohospodárov bude jednoducho pokračovať v pestovaní kukurice na predaj do verejných skladov.