What is the translation of " SO FOR INSTANCE " in Slovak?

• tak napríklad
• takže napríklad

Examples of using So for instance in English and their translations into Slovak

Right, so for instance.
Dobre, takže napríklad.

So for instance in our kitchens.
Tak napríklad u nás v Lúčkach.

Results vary depending on your existing level of HGH when you begin, so for instance, people who have very low levels of HGH have more immediate results.
Výsledky sa líšia v závislosti od vašej existujúcej úrovne HGH keď začnete, tak napríklad, ľudia, ktorí majú veľmi nízke hladiny HGH(väčšinou starší ľudia) majú ďalšie okamžité výsledky.

So for instance, let's look at.
Tak napríklad, poďme sa pozrieť na.

The seller notes that results can vary depending on your existing level of HGH when you start, so for instance, people who have very low levels of HGH will experience more immediate results.
Výsledky sa líšia v závislosti od vašej existujúcej úrovne HGH keď začnete, tak napríklad, ľudia, ktorí majú veľmi nízke hladiny HGH(väčšinou starší ľudia) majú ďalšie okamžité výsledky.

So for instance, I use google calendars and gmail for[…].
Tak napríklad, Ja používam google kalendára a Gmailu[…].

Results vary depending on your existing level of Human Growth Hormone when you begin, so for instance, people who have very low levels of Human Growth Hormone have more immediate results.
Výsledky sa líšia v závislosti od existujúcej úrovne ľudského rastu hormón keď začnete, tak napríklad ľudia, ktorí majú veľmi nízku úroveň ľudského rastu hormón majú ďalšie okamžité výsledky.

So, for instance, it might make the first number go up by two.
Tak, pre prípad, tak možno prvé číslo sa zvýši o dve.

This is considered to be the performance output of a given appliance respecting precisely specified temperatures of both the primary and secondary circuit, so for instance, evaporation temperature and condensation temperature, eventually the outside temperature and the temperature of the heating medium.
Je to výkon zariadenia pri presne stanovených teplotách primárnej a sekundárnej strany, teda napr. vyparovacej teploty a kondenzačnej teploty, alebo vonkajšej teploty a teploty vykurovacej vody.

So for instance, let's look at this final teaser of an example.
Tak napríklad, poďme sa pozrieť na Táto záverečná teaser na príklad.

The other important difference is that in the VCl, since the TSplitter is its own TControl, then the position is kept relative to the other controls on resize, so for instance a client panel will grow while the other panels will not, thus the split position is relative to the alignment of the split controls.
Iným dôležitým rozdielom je, že vo VCL, keďže TSplitter je svoj vlastný TControl, tak jeho pozícia pri zmene veľkosti je uchovávaná relatívne k ostatným prvkom, tak napríklad klientský panel sa bude zväčšovať, kým ostatné panely nie, tým je pozícia rozdelenia relatívna k zarovnaniu rozdeľovaných prvkov.

So, for instance, I may Twitter right now that I'm giving a talk at TED.
Tak napríklad, práve teraz môžem poslať správu na Twitter, že mám prejav na TEDe.

So for instance, I use google calendars and gmail for several things.
Tak napríklad, Môžem použiť službu Google kalendára a Gmail pre niekoľko vecí.

So, for instance, we respect national traditions when it comes to condemning revisionism.
Napríklad teda rešpektujeme národné tradície, čo sa týka odsúdenia revizionizmu.

So, for instance, Microbit, microbit and microBit are all different things to Python.
Takže napríklad Microbit, microbit a microBit sú v Pythone rôzne veci.

So for instance, you could buy the GKP-2 lead and link a GR55 alongside a GP-10, GR-S or GR-D.
Tak napríklad, dalo by sa kúpiť GKP-2 vedenie a odkaz GR55 popri GP-10, GR-S alebo GR-D.

So, for instance links on webpages can be hijacked and redirected to pages that they want you to see.
Tak, napr odkazy na www stránkach môžu byť unesený a presmerovaný na stránky, ktoré chcú vidieť.

So for instance, if you're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle, we do microneedle arrays.
Takže napríklad, keď sa bojíte ísť k doktorovi na injekciu, urobíme vám mikroinjekčné pole.

So for instance you may have a couple pages of various musical notation or instruments, or kitchen terms.
Takže napríklad môžete mať niekoľko rôznych strán notového zápisu alebo nástroja, alebo kuchynské podmienky.

So, for instance, if you're married and divorced and remarried but not by a priest, you can't go to Communion.
Tak napríklad, ak ste ženatý a rozvedený a znovuzosobášený nie pred kňazom, nemôžete ísť na Prijímanie.

So for instance, the fossil record shows the common ancestors of all carnivores, that cats and dogs were once linked, united by a common ancestor.
Tak napríklad, fosílne záznamy ukazujú na spoločných predkov pre všetky mäsožravce, že mačky a psy boli niekedy spojené jedným spoločným predkom.

So, for instance, if it's really wrong to lie, it must always be wrong to lie, and if you can find an exception, well then there's no such thing as moral truth.
Tak napríklad, ak je klamať naozaj zlé potom to musí byť zlé vždy, a ak dokážete nájsť výnimku, tak potom neexistuje nič také ako morálna pravda.

So, for instance, Lucius Malfoy would have a very formal and somewhat‘stiff' fighting style, while Sirius Black uses a snappy and more spontaneous‘street fight' style.
Takže napríklad Lucius Malfoy by mal veľmi formálny a trochu"tuhý" bojový štýl, zatiaľ čo Sirius Black používa elegantný a spontánnejší štýl"street fight".

So, for instance, Lucius Malfoy(Jason Isaacs) would have a very formal and somewhat"stiff" fighting style, while Sirius Black(Gary Oldman) used a snappy and more spontaneous"street fight" style.
Takže napríklad Lucius Malfoy by mal veľmi formálny a trochu"tuhý" bojový štýl, zatiaľ čo Sirius Black používa elegantný a spontánnejší štýl"street fight".

So for instance, if you desire to experience life from the standpoint of a monkey, you may at some point in time find yourself living in a monkey's body, from birth onward or as a temporary visitor.
Takže napríklad, ak túžite vyskúšať život z pohľadu opice, môžete sa v nejakom bode času nájsť ako žijete v tele opice od narodenia alebo ako dočasný návštevník.

So, for instance, here's the search engine results page for"cat food for older cats", and you see some paid results for this specific search query.
Takže napríklad tu je stránka s výsledkami vyhľadávacieho nástroja pre kategóriu"krmivo pre mačky pre staršie mačky" a pre tento konkrétny vyhľadávací dopyt sa zobrazujú niektoré platené výsledky.

So, for instance, Russia currently easily meets its targets, and can sell off its credits for millions of dollars to countries that don't yet meet their targets, Canada for instance..
Takto napríklad Rusko, ktoré ľahko dosahuje svoje ciele, môže predať svoje kredity vo veľkých hodnotách krajinám, ktoré ešte nedosiahli svoje limity, napríklad Kanade.

So for instance, we have no doubt that anything that compromises the integrity of the game or that erodes our customers' confidence about whether they will be unfairly disadvantaged while playing on our site must be eliminated.
Preto napríklad s absolútnou istotou vieme, že musí byť odstránené všetko, čo narušuje integritu hry a podkopáva istotu našich zákazníkov a ich vieru v to, že nebudú pri hre na našej stránke nespravodlivo znevýhodnení.