What is the translation of " SO FOR INSTANCE " in Hungarian?

• így például

Examples of using So for instance in English and their translations into Hungarian

So, for instance, call centers.
Ilyen például a call centeres pozíciók.

It usually shows up in a mirror-image pattern, so, for instance, both big toe joints would be affected at the same time.
Általában feltűnik egy tükör-kép, minta, így például mind a nagy lábujj ízületek érintett lenne észrevételek egyszerre.

So, for instance, obligatory reading.
Vannak például a kötelező olvasmányok.

Additionally the smartwatch will need to be running the same operating systems as the phone so for instance both devices must be running Android or iOS.
Ezen túlmenően az okostelefonnak ugyanazokat az operációs rendszereket kell működtetnie, mint a telefon, így például mindkét készüléknek Android vagy iOS-t kell futtatnia.

So, for instance, we have a lava lamp application here.
Nos, például itt van egy lávalámpa alkalmazás.

So for instance, here is somebody using the tool.
Így például, itt van valaki, aki használja az eszközt.

So for instance, I use google calendars and gmail for several things.
Így például, Én google naptárak és a Gmail több dolgot.

So for instance, we are asking ourselves, how can we create more light?
Így például, feltettük magunknak a kérdést, hogyan hozhatunk létre több fényt?

So, for instance, Toby, these work coveralls, did the company provide you with these?
Így például Toby, ezeket a munka overálokat a cég biztosítja nektek?

So, for instance, if we hear the word“the Crown”, we think of the King or Queen.
Így pl. ha az ember a korona szót hallja, akkor a királyra vagy a királynőre gondol.

So for instance a fridge which stays on half of the time has a duty cycle of 50%.
Tehát például egy olyan hűtőszekrény, amely az idő felén marad, 50% -os üzemi ciklusú.

So for instance, here's one of my favorite automatic generators of regret in modern life.
Tehát, például itt van az én kedvenc automata sajnálkozás-gerjesztőm a modern életben.

So, for instance, we respect national traditions when it comes to condemning revisionism.
Így például tiszteletben tartjuk a nemzeti hagyományokat, amikor a revizionizmus elítélése kerül elő.

So, for instance links on webpages can be hijacked and redirected to pages that they want you to see.
Így, például linkeket a weboldalakon lehet eltérített, és átirányítja oldalakat, hogy szeretném, ha látni.

So, for instance, you can choose to share phone audio, media audio, contacts and text messages with your car.
Így például választhat, hogy megosztja a telefon hangját, a médiahangot, a névjegyeket és a szöveges üzeneteket az autóval.

So for instance, it was soap bubbles that helped us generate a building form that would work regardless of the final ground levels.
Így például a szappanbuborék volt, ami az épület alakjában segített, hogy működjön a végső talajszinttől függetlenül.

So, for instance, you may book“car rental in the island of Kos” right now and you will be able to choose a car of any class.
Így például, akkor nálunk"autókölcsönző a sziget Kos" most, és akkor képes lesz arra, hogy válasszon egy autót minden osztályban.

So for instance, you can see that the scientific terms break down into two subcategories of the astronomic and the physics terms.
Így például látható, hogy a tudományos kifejezések tovább bonthatók két alkategóriára: csillagászati és fizikai szakszavakra.

So for instance an air conditioning unit, shower or powerful floodlight uses electrical energy much faster than a light bulb.
Tehát például egy légkondicionáló egység, zuhanyzó vagy erős fényszóró sokkal gyorsabban használja fel az elektromos energiát, mint egy villanykörte.

So for instance, you want the words"dog" and"cat" to be very close together, but the words"grapefruit" and"logarithm" to be very far away.
Így például a"kutya" és"macska" szavakat nagyon közel szeretnénk látni egymáshoz, de a"grépfrút" és"logaritmus" szavakat nagyon távol egymástól.

So, for instance, when we got sick, we were told by our parents that we had to go to the doctor because the doctor is the authority concerning our health.
Így például, amikor megbetegedtünk, azt mondták a szüleink, hogy el kell mennünk orvoshoz, mert az orvos az egészségünkben illetékes hatóság.

So, for instance, when we got sick, we were told by our parents that we had to go to the doctor because the doctor is the authority concerning our health.
Így például amikor betegek lettünk, a szüleink azt mondták, hogy el kell menni az orvoshoz, mert az orvos a szakember az egészségünket illetően.

So, for instance, when he reads or hears anything that is mystical or occult, any inwardly clear person will at once strongly perceive what is obscure;
Így például minden belsőleg tiszta személy, amikor elolvas vagy meghallgat valami misztikust vagy okkultat, azonnal erősen ráérez arra, ami homályos;

So, for instance, in the case of low fat products with a high moisture content, MAP focuses on inhibiting the growth of microorganisms in particular.
Így például, az alacsony zsírtartalmú magas nedvesség tartalmú termékek esetében, a MAP konkrétan a mikroorganizmusok növekedésének gátlására fókuszál.

So, for instance, Lucius Malfoy would have a very formal and somewhat‘stiff' fighting style, while Sirius Black uses a snappy and more spontaneous‘street fight' style.
Így például Lucius Malfoynak nagyon formális és kissé"merev" harci stílusa lenne, míg a Sirius Black élénk és spontán"street fight" stílust használ.

So, for instance, when we got sick, we were told by our parents that we had to go to the doctor because the doctor is the authority concerning our health.
Így például amikor megbetegedtünk, akkor azt mondták nekünk a szüleink, hogy orvoshoz kell mennünk, mivel az orvos az a tekintélyszemély, aki az egészségünkkel foglalkozik.

So for instance, if you look along the plane of the galaxy, it's alight with synchrotron, which is mostly reddish orange, but if we look very closely, we see little blue dots.
Így pl. ha végignézünk a galaxis síkján, látjuk, hogy narancsvöröses a szinktrotronsugárzás miatt, de ha jobban megfigyeljük, kis kék pontokat is észreveszünk.

So for instance, if you have a PC with Intel's Kaby Lake processors and use Windows 7 on it, you will no longer get updates on it- including all of the important security updates.
Így például, ha van újabb kiadású Intel processzorod(Kaby Lake), akkor a számítógépen lévő Windows 7 többé nem kap frissítéseket, az összes fontos biztonsági frissítéseket is beleértve.

So, for instance, in lightning discharges, energy may be delivered at the rate of billions of horsepower, though the currents are of smaller volume than those developed by electrical generators in our power houses.".
Így például, a villám kisülések, energia lehet szállítani a névleges milliárd lóerő, bár az áram a kisebb volumenű, mint a fejlesztett elektromos generátorok hatalmunkban ház.".