What is the translation of " SOLIDLY " in Slovak?

• pevne
• solídne
• pevné
• dobre

Examples of using Solidly in English and their translations into Slovak

Solidly middle class.
Solídna stredná trieda.

It has been solidly blue ever since.
Odvtedy je prštek modrý.

In this scenario, the room will look really attractive and solidly.
V tomto scenári bude miestnosť vyzerať naozaj atraktívne a solídne.

The device is solidly constructed.
Stroj je robustne konštruovaný.

It's solidly built and looks designed to last.
Dobre vyrobené a vyzerajú postavené tak, aby vydržali.

He is a man who does his job solidly and responsibly.
Je to profesionál, ktorý svoju prácu robí zodpovedne a dobre.

I felt solidly grown-up and independent.
Cítila sa veľmi dospelá a samostatná.

So we have to cultivate firmly and solidly every step of the way.
Takže sa musíme kultivovať pevne a solídne na každom kroku cesty.

Equipment solidly amplifies the signal, so you will receive….
Zariadenie solídne zosilní signál, takže budete….

The global economy continues to grow solidly despite ongoing political risks.
Svetová ekonomika solídne rastie aj napriek mnohým rizikám.

Even solidly built utility furniture seldom lasts for a lifetime because it is constantly being used.
Aj poctivo zostavený nábytok iba zriedka vydrží po celý život, pretože je stále namáhaný.

Keeping the weapon spwithinnwithing, gettwithing it to solidly connect along….
Udržanie zbrane spwithinnwithing, gettwithing to solídne pripojenie spolu….

Affordable, but solidly powerful server HP 1U.
Cenovo dostupný, avšak solídne výkonný server HP vo formáte 1U.

The AGV may be the conveyor belts of the 21st Century but its roots are solidly in the 1950s.
AGV môže predstavovať dopravné pásy 21. storočia, ale jeho korene sú pevné v 50. rokoch 20. storočia.

Affordable, but solidly powerful HP server in a 1U.
Cenovo dostupný, avšak solídne výkonný server HP vo formáte 1U.

It is good only when it serves the purpose of truly and solidly helping everyone improve.
Iba keď to slúži účelu opravdivej a dôkladnej pomoci každému sa zlepšiť.

This will require solidly pooled economic governance or an economic government.
To si bude vyžadovať spoľahlivú spoločnú správu hospodárskych záležitostí alebo hospodársku vládu.

As project developers made famous Ubisoft, to doubt the quality of the game is not necessary- it's really high-quality and solidly executed project.
Ako projektanti preslávil Ubisoft, pochybovať kvalita hry nie je nutné- je to naozaj kvalitná a solídne vykonaný projekt.

Accordingly, the pros are solidly equipped with additional features, which excludes inexpensive models.
V súlade s tým sú profesionáli plne vybavené ďalšími funkciami, ktoré vylučujú lacné modely.

This is the Council's vision of this difficult situation, but we are coming out of it and we need to emerge from it much more strongly and solidly.
Takýto je teda pohľad Rady na túto zložitú situáciu, z ktorej sa však dostávame a po prekonaní ktorej musíme byť oveľa silnejší a pevnejší.

A very solidly built 11(10+1) colour printer that offers sheet and roll media capabilities.
Veľmi dobre stavaná tlačiareň s 11(10 +1) farbami, ktorá ponúka schopnosť tlačiť na listy aj papierovú rolku.

In digital television, our successful and solidly established(over five years) Magio platform is still scoring.
Pri digitálnej televízii boduje naša úspešná a po piatich rokoch solídne etablovaná platforma Magio.

Such canvases look solidly, and also fulfill their main goal- to protect the house or cottage from uninvited guests.
Takéto plátna vyzerajú solídne a tiež plnia svoj hlavný cieľ- chrániť dom alebo chalupu pred nezvanými hosťami.

So I hope you will do your work along these lines more solidly, and help people to truly recognize all of this.
Takže dúfam, že budete robiť svoju prácu po týchto líniách ešte pevnejšie a pomôžete ľuďom skutočne toto všetko spoznať.

The Fund will be solidly invested in the stock, bond, commodity or real estate markets.
Neustále nastavenie na dosiahnutie výnosuFond bude stabilne zainvestovaný na akciovom, dlhopisovom, komoditnom trhu či trhu s realitnými investíciami.

Arsenal had started the 1933- 34 season solidly, but in January 1934 Herbert Chapman died suddenly from pneumonia.
Arsenal začal sezónu 1933- 34 solídne. Ale v januári 1934 Herbert Chapman náhle zomrel na zápal pľúc.

The base is very solidly equipped, but an extension of RAM, adding another controller or disk drive can accurately respond to the needs of your future business development.
Do základu je veľmi solídne vybavený, avšak rozšírením operačnej pamäte, pridaním radiča či ďalšej diskovej jednotky môžete presne reagovať na potreby vášho budúceho rozvoja podniku.

At a period when no one considered a doctrine solidly proved unless authorities could be quoted in its support, these comparisons were not enough.
V období keď nikto nepovažoval náuku za pevne dokázanú kým sa na jej podporu nedali nájsť citáty autorít, takéto porovnania neboli dostatočné.

Our blankets are thick, solidly made of several layers of high-quality heat-resistant materials, which guarantees trouble-free use.
Prikrývky, ktoré ponúkame, sú hrubé, solídne vyrobené z niekoľkých vrstiev vysoko kvalitných žiaruvzdorných materiálov, čo zaručuje ich bezproblémové používanie.

In Europe, you always need solidly reliable allies and many friends if you want to achieve something.“.
V Európe vždy potrebujete stabilne spoľahlivých spojencov a mnoho priateľov, ak chcete niečo dosiahnuť.