What is the translation of " SOLUTIONS IN THE AREA " in Slovak?

• riešenia v oblasti
• riešení v oblasti
• riešeniach v oblasti
• riešenie v oblasti

Examples of using Solutions in the area in English and their translations into Slovak

Introducing new solutions in the area of film packaging.
Zavádzanie moderných riešení v oblasti fóliových obalov.

In its meeting on 3 June the Council also studied the financial consequences and possible solutions in the area of high food prices.
Na stretnutí 3. júna Rada tiež preštudovala finančné následky a možné riešenia v oblasti vysokých cien potravín.

Solutions in the area of home automation were also demonstrated.
Predstavené boli tiež riešenia z oblasti domácej automatizácie.

Technologies and comprehensive solutions in the area of Smart Energy.
Inteligentné energetické technológie a komplexné riešenia pre oblasť Smart Energy.

We provide comprehensive solutions in the area of turning, milling and laser marking of promotional items.
Poskytujeme komplexné riešenia v oblasti sústruženia, frézovania a označovania reklamných predmetov laserom.

Company is the production of inflatable air domes and providing complex solutions in the area of artificial sports surfaces.
Je výroba nafukovacích hál a poskytovanie komplexných riešení v oblasti umelých športových povrchov.

Doing away with barriers and inefficient solutions in the area of consumer protection would make life easier for the millions of citizens who move between Member States of the Union.
Odstraňovanie bariér a neúčinných riešení v oblasti ochrany spotrebiteľa by uľahčilo život miliónom občanov, ktorí sa pohybujú medzi jednotlivými členskými štátmi Únie.

There is no reason why our generation could not find good solutions in the area of immigration and integration.
Neexistuje žiadny dôvod, pre ktorý by sa našej generácii nemalo podariť nájsť kvalitné riešenia v oblastiach prisťahovalectva a integrácie.

ME-Inspection SK offers complex solutions in the area of measurement, visual control and automatic control systems for customers in the rubber and automotive industry.
ME-Inspection SK bola založená s cieľom poskytnúť zákazníkom v gumárenskom a automobilovom priemysle komplexné riešenia v oblasti merania, vizuálnej kontroly a automatických systémov riadenia.

Building with Cobiax always means making a commitment to future-oriented solutions in the area of resource conservation and sustainability.
Stavanie s Cobiaxom je vždy záväzok k novým, perspektívnym riešeniam v oblasti ochrany zdrojov a trvalej udržateľnosti.

Identifying and developing consistent solutions in the area of contract terms and conditions is a way of encouraging wide take up of cloud computing services by increasing consumer trust.
Identifikácia a rozvoj konzistentných riešení v oblasti zmluvných podmienok predstavuje spôsob, ako podporiť rozsiahle zavádzanie služieb cloud computingu tým, že sa posilní dôvera spotrebiteľov.

Unicorn Systems is a Czech Republic-based company providing information systems and solutions in the area of information and communication technologies.
Unicorn Systems je európska spoločnosť poskytujúca informačné systémy a riešenia z oblasti informačných a komunikačných technológií.

Has been delivering goods, services and solutions in the area of IT, designed for points of sale of products and services.
Dodáva tovar, služby a riešenia v oblasti infokomunikačných technológií určených pre miesta predaja tovaru a služieb od roku 1996.

Unicorn is a renowned European company that provides the most complex information systems and solutions in the area of information technology.
Unicorn je renomovaná európska spoločnosť poskytujúca tie najväčšie informačné systémy a riešenia z oblasti informačných a komunikačných technológií.

We are a leader in voucher systems and solutions in the area of catering, benefits and motivation of employees.
Sme lídrom v poukážkových systémoch a riešeniach v oblasti stravovania, benefitov a motivácie zamestnancov.

The solution is primarily suitable for those, who seek a reliable, standard, pragmatic and rapidly deployable solutions in the area of CRM online.
Riešenie je vhodné primárne pre tých, čo hľadajú spoľahlivé, štandardné, pragmatické a rýchlo nasaditeľné riešenie v oblasti CRM online.

We are a leader in voucher systems and solutions in the area of catering, benefits and motivation of employees.
Sme lídrom v oblasti poukážkových systémov a riešení v oblasti stravovania, benefitov a motivácie zamestnancov.

The FHV cooperates with Industry in pre-competitive and competitive research in order to come up with innovative solutions in the area of applied research.
FHV spolupracuje s priemyslom v oblasti výskumu pre zvýšenie konkurencieschopnosti s cieľom priniesť inovatívne riešenia v oblasti aplikovaného výskumu.

Firstly, moving away from tax competition and attempts to standardise solutions in the area of corporate income tax run counter to the principle of tax sovereignty for EU Member States.
Po prvé, odklon od daňovej súťaže a pokusy štandardizovať riešenia v oblasti daní z príjmu právnických osôb sú v rozpore so zásadou daňovej suverenity členských štátov.

The Commission has also set up a coordination group with Member States to help identify joint strategic concerns and solutions in the area of foreign direct investment.
Komisia takisto zriadila koordinačnú skupinu s členskými štátmi, ktorá má pomôcť identifikovať spoločné strategické obavy a riešenia v oblasti priamych zahraničných investícií.

The proclaimed goal of the company is to offer uniform standards and IT solutions in the area of supply chain management to its customers all over the world.
Cieľom spoločnosti je ponúknuť svojim zákazníkom jednotné štandardy a IT riešenia v oblasti Supply Chain Managementu(riadenie dodávateľského reťazca).

Unicorn Systems is a renowned European company providing the largest information systems and solutions in the area of information and communication technologies.
Unicorn Systems je renomovaná európska spoločnosť poskytujúca tie najväčšie informačné systémy a riešenia v oblasti informačných a komunikačných technológií.

SEAT has a second stand in the Connected Hub, a dedicated space for new solutions in the area of connectivity, Smart mobility and new business trends and models.
Druhá expozícia SEAT bude v areáli Connected Hub, priestore vyhradenom pre nové riešenia v oblasti konektivity, inteligentnej mobility a nových obchodných modelov.

Unicorn is a renowned European company providing the largest information systems and solutions in the area of information and communication technologies.
Unicorn je renomovaná európska spoločnosť poskytujúca tie najväčšie informačné systémy a riešenia z oblasti informačných a komunikačných technológií.

For 40 years, Rudolph Usinados(Machining Processes) has been providing effective solutions in the area of mechanical components, and strengthening its market share with complete machining solutions..
Už 40 rokov poskytuje firma Rudolph Usinados efektívne riešenia v oblasti mechanických komponentov a posilňuje svoj podiel na trhu s riešením riešeným so špecializáciou na obrábanie.

Alongside our software engineers, we have our internal R&D team for the development of new innovative technologies and solutions in the area of sensorics, data transfer and communication.
Popri softvérových odborníkoch spoločnosť disponuje aj vlastným vývojovým tímom zameraným na vývoj nových inovatívnych technológií a riešení v oblasti senzoriky, dátových prenosov a komunikácie.

About us We are a Slovak company representing selected foreign producers offering innovative solutions in the area of diagnostics and treatment of gastrointestinal diseases.
Sme slovenská spoločnosť zastupujúca vybraných zahraničných výrobcov ponúkajúcich inovatívne riešenia v oblasti diagnostiky a terapie ochorení imunitného systému, kože a gastrointestinálneho traktu.

Unicorn is a renowned European company providing the largest information systems and solutions in the area of information and communication technologies.
Je exkluzívnym partnerom spoločnosti Unicorn, renomovanej európskej spoločnosti poskytujúcej tie najväčšie informačné systémy a riešenia z oblasti informačných a komunikačných technológií.