What is the translation of " SOME PATTERNS " in Slovak?

• niektoré vzory
• niektoré obrazce

Examples of using Some patterns in English and their translations into Slovak

In it you can find some patterns.
V ňom nájdete niekoľko vzorov.

In some patterns, there may be"bumps".
V niektorých vzorkách môžu byť"hrbole".

You begin to recognize some patterns.
Potom začínate rozpoznávať nejaké obrysy.

Some patterns are real and some are not.
Niektoré vzory sú skutočné, iné nie.

Because, let's face it, some patterns are real.
Lebo, povedzme si, niektoré vzory sú skutočné.

Some patterns are free, you can always give it a try.
Niektoré modely sú zdarma, môžete vždy skúsiť to.

No two cases are alike, but I have noticed some patterns.
Žiadne dva prípady nie sú podobné, ale všimli som si niektoré vzory.

Or, some patterns can create visual disturbances for people such as epileptics.
Alebo niektoré vzory môžu byť vizuálnym narušením pre ľudí, akými sú napríklad epileptici.

I will certainly look into it and see whether we can track some patterns in this.
Určite to preskúmam a zistím, či môžeme vystopovať nejaké schémy v tejto oblasti.

In this article, we tried to collect some patterns, on which you can make cute multi-colored doggies.
V tomto článku sme sa pokúsili zhromaždiť niektoré vzory, na ktorých môžete urobiť roztomilé pestré psíky.

Such a gift is selected taking into account the taste preferences of the recipient, but there are some patterns.
Takýto darček sa vyberá s ohľadom na preferencie vkusu príjemcu, ale existujú určité vzorce.

How is it possible that some patterns are so unimaginably complex, seemingly not producible by any procedure?
Ako je možné, že niektoré obrazce sú tak nepredstaviteľne zložité, zdanlivo akýmikoľvek postupy nezhotovitelné?

Appearance- Quartz surfaces are available in a wide variety of colors, some patterns of which are like a granite or marble countertop.
Vzhľad- Kremenné povrchy sú k dispozícii v širokej škále farieb, z ktorých niektoré vzory sú ako žulová alebo mramorová doska.

However, it is true that there are some patterns in which you can see the relationship between oxytocin and all that set of experiences and processes that have to do with love and affection.
Je však pravda, že existujú niektoré vzory, v ktorých môžete vidieť vzťah medzi oxytocínom a všetkými týmito skúsenosťami a procesmi, ktoré súvisia s láskou a náklonnosťou.

However, given the fashion trends in the design of the kitchen, you can identify some patterns in the design of the room and the selection of furniture.
Avšak, vzhľadom na módne trendy v dizajne kuchyne, môžete identifikovať niektoré vzory v dizajne miestnosti a výber nábytku.

No wonder that researchers considered some patterns as trials and experiments, as well as evidence of remote energy transfer, when in reality the transfer of energy from place to place it really was.
Niet divu, že výskumníci považovali niektoré obrazce za pokusy a experimenty, aj dôkazy o diaľkovom prenose energie, keď v skutočnosti o prenos energie z miesta na miesto naozaj ide.

The disadvantage of hot stamping is that it requires high temperature and high pressure, and even for a long time under high temperature and high pressure, for some patterns, it can only lead to incomplete displacement of the polymer, that is, the cavity of the stamp cannot be completely filled.
Nevýhodou reliéfu za tepla je to, že vyžaduje vysokú teplotu a vysoký tlak a dokonca aj dlhý čas pri vysokej teplote a vysokom tlaku, pre niektoré vzory môže ešte len viesť k neúplnému premiestneniu polyméru, to znamená, že nemôže úplne vyplňte dutinu pečiatky.

After the discovery of some patterns explorers often find, that in the center or close to that is possible to find something, what can be considered as the place, where was previously a bar stuck to the ground, from which resulted a string, etc.
Po objavení niektorých obrazcov prieskumníci často zistia, že v centre alebo jeho blízkosti sa nachádza niečo, čo je možné považovať za miesto, kde bol predtým zarazený kolík do zeme, od ktorého viedol povrázok, a tak ďalej.

The disadvantage of hot embossing is that it requires high temperature and high pressure, and even for a long time under high temperature and high pressure, for some patterns, it still can only lead to incomplete displacement of the polymer, that is, it cannot completely fill the cavity of the stamp.
Nevýhodou reliéfu za tepla je to, že vyžaduje vysokú teplotu a vysoký tlak a dokonca aj dlhý čas pri vysokej teplote a vysokom tlaku, pre niektoré vzory môže ešte len viesť k neúplnému premiestneniu polyméru, to znamená, že nemôže úplne vyplňte dutinu pečiatky.

You have to pay attention and believe when you see some patterns forming in your life especially in response to some questions or prayers that you have made.
Musíš dávať pozor, a veriť, keď vidíte, nejaké vzory, ktoré sú vo vašom živote, najmä v reakcii na akékoľvek otázky alebo modlitbách ste prosili čí pýtali sa.

In view of the interest of this topic, and the fact, that some patterns really indicate similar way of creating, some of the newly created subpage of lightning section will specifically pay attention to this possibility.
Vzhľadom k zaujímavosti tejto témy a faktu, že niektoré obrazce ako by podobnému spôsobu vzniku skutočne akoby"z oka vypadli", bude špeciálne tejto možnosti venovaná niektoré novo založená podstránka oddielu odstránka oddielu blesk.

Patterns that imply mutable state may be unsuited for functional programming languages, some patterns can be rendered unnecessary in languages that have built-in support for solving the problem they are trying to solve, and object-oriented patterns are not necessarily suitable for non-object-oriented languages.
Vzory, ktoré majú premenlivý stav, nemusia byť vhodné pre funkčné programovacie jazyky, niektoré vzory môžu byť vylúčené v jazykoch, ktoré majú vstavanú podporu pre riešenie daných problémov. A objektovo-orientovaného vzory nie sú nevyhnutne vhodné pre jazyky bez objektov.

Is possible observe them on some pattern photos.
Je možné ich pozorovať na fotografiách niektorých obrazcov.

Give your kitchen a big statement with some patterned backsplash.
Dajte kuchyni veľké vyhlásenie s nejakým vzorom backsplash.

White walls should be decorated with some pattern, but only one of them is better- behind the bed.
Biele steny by mali byť zdobené nejakým vzorom, ale len jeden z nich je lepší- za posteľou.

I look at a hole on the ground and some pattern drawn by a stick in the earth around it.„Really?
Pozerám sa na jamku na zemi a okolo nej akési vzorce nakreslené paličkou v hline.„Naozaj?

I'm using the computer to find some pattern in the book's coding or any synchronicity with the symbols in Nadya's codex.
Som pomocou počítača nájsť nejaký vzor v knihe N's kódovanie alebo akejkoľvek synchronicity s symbolov v Nadya N' s kódexom.

As we all know, some cigar humidor surface have some pattern, so what are they?
Ako všetci vieme, niektoré cigary humidor povrchu majú nejaký vzor, tak čo sú zač?

So, today I was thinking that there must be some pattern as to what is vulnerable….
Tak, dnes som si myslel, že tam musí byť nejaký vzor, čo je zraniteľné….

For example, a large space allows to combine different tiles with columns of marble, and can also be used in the interior of mosaic tiles with some pattern, or create a unique pattern..
Napríklad, veľký priestor umožňuje kombinovať rôzne dlaždice sa stĺpy mramoru, a môžu byť tiež použité v interiéri mozaikové dlažby s nejakým vzorom, alebo vytvoriť unikátny vzor..