What is the translation of " SOME PATTERNS " in Hungarian?

• néhány minták
• néhány mintát
• egyes mintázatok

Examples of using Some patterns in English and their translations into Hungarian

There's some patterns in the wood.
Van valami minta a fán.

In it you can find some patterns.
Ebben találhat néhány mintát.

Some patterns are real and some are not.
Egyes mintázatok valódiak, mások pedig nem.

Because, let's face it, some patterns are real.
Mert, valljuk be, egyes mintázatok valódiak.

Take the rest of the measurements, I'm going to the storeroom for some patterns.
Vedd le a többi méretet, megyek a raktárba pár mintáért.

Through the lens of time, some patterns have become visible.
Az idő előrehaladtával némi csontreakció is láthatóvá vált.

I will certainly look into it and see whether we can track some patterns in this.
Természetesen meg fogom vizsgálni a kérdést, és kiderítjük, fennáll-e valamilyen ismétlődő tendencia ebben az ügyben.

Check… check for some patterns like, maybe something in Braille or Morse code.
Vesd össze más mintákkal, talán a Braille-abc vagy a Morze-kód ad találatot.

Perhaps it would be interesting to see if in the vicinity of some patterns does not lead underground water pipes.
Lehet, hogy érdekes lenne látni, ha a közelben néhány minták nem vezet földalatti vízvezetékeket.

How is it possible that some patterns are so unimaginably complex, seemingly not producible by any procedure?
Hogyan lehetséges az, hogy bizonyos minták olyan elképzelhetetlenül bonyolult, látszólag nem gyártható semmilyen eljárást?

In some cases this may be involved by geological faults, that are quite often possible to find on some patterns regular locations.
Egyes esetekben ez is be lehet vonni a földtani hibák, amelyeket gyakran lehet találni szabályos mintázatok egyes helyeken.

Paths of course, are near some patterns tracked out, but most likely by no means all of them.
Paths persze közel néhány mintát követi, de nagy valószínűséggel korántsem minden őket.

(photo Lightning: PAE) Severe conduction of the discharge under the the ground is in the case of formation of some patterns, mostly circles, more than highly probable.
(photo Lightning: PAE) Súlyos áramvezetés a kisülő keretében az a föld még a porképződés egyes minták, többnyire körök, több mint HIGHLY valószínű.

A considerable degree on the shape of some patterns and lines may also participate in archaeological structures- see Archaeology.
A jelentős mértékben a forma egyes minták és tételek is is részvételre régészeti struktúrák- lásd Archaeology.

You can see the reverse side of the fabric and synthetic leather, animal fibers side, the general skin without pores, but there are some imitation leather pores, there will be obvious pores exist, and some patterns are not obvious, or artificial decorative patterns, The pores are the same.
Láthatjuk a hátoldalon a szövet, és textilbőr, állati szálak oldalán, az általános bőr nélkül pórusokat, de vannak néhány műbőr pórusokat, nem lesz nyilvánvaló pórusokat létezik, és egyes minták nem nyilvánvaló, vagy mesterséges dekoratív minták, A pórusok azonosak.

In this article, we tried to collect some patterns, on which you can make cute multi-colored doggies.
Ebben a cikkben megpróbáltunk összegyűjteni néhány mintát, amelyeken aranyos, többszínű kutyákat készíthetünk.

As a basic principle of creation some patterns of incredible regularity and symmetry is probably possible, that to their formation participates resonance and interference(mechanical and electromagnetic).
Alapelvként a teremtés néhány hihetetlen minták szabályszerűségi és szimmetria valószínűleg lehetséges, hogy az ő kialakulását részt rezonancia és interferencia(mechanikai és elektromágneses).

After three years of studying original series releases and nine years of streaming over all, we can now identify some patterns, finally,” Cindy Holland, the vice president for original content at Netflix, said in an interview.
Most, hogy három éve tanulmányozzuk az eredeti sugárzással egy időben, és kilenc éve a stream-en követett sorozatnézési szokásokat, végre megállapíthatóvá vált néhány jellegzetes trend”- mondta Cindy Holland, a Netflix alelnöke.

No wonder that researchers considered some patterns as trials and experiments, as well as evidence of remote energy transfer, when in reality the transfer of energy from place to place it really was.
Nem csoda, hogy a kutatók Ez tekintett egyes mintákat vizsgálatok és kísérletek, valamint a bizonyítékok távoli energia átvitel, holott a valóságban az energia átvitelét egyik helyről a másikra, hogy tényleg az volt.

The analysis of measured data reveals some patterns across the WHO European Region.
Az elemzés feltárja a mért adatokat az egyes minták között a WHO Európai Régiójában.

After the discovery of some patterns explorers often find, that in the center or close to that is possible to find something, what can be considered as the place, where was previously a bar stuck to the ground, from which resulted a string, etc.
Felfedezése után néhány minták Explorers gyakran, Hogy a központban, vagy zárja lehetséges, hogy az, hogy talál valamit, ami lehet tekinteni, mint a hely, ahol egy bár korábban beragadt a földre, ami egy string, stb.

They are afraid deploy timelapse cameras to a greater extent in places, where could arise some patterns in the future, they fear of that they would really nick aliens in the act, and they would have avenge them once forever.
Ők félnek telepíteni timelapse kamerák és Greater kijelölt funkciókról olyan helyeken, ahol a merülhetnek néhány minták a jövőben, attól tartanak, az, hogy azok valóban nick idegenek a jogi aktust, és ők azokat Bosszút egyszer örökre.

Nevertheless, if you try to deduce some patterns, you can identify groups with a typical modern Latin American appearance, European, African and a group that most likely among the ancestors has indigenous people of South America, in their appearance there is something elusive from the Indians.
Azonban, ha megpróbálja levezetni egy kis minták, lehet megkülönböztetni a csoportok tipikus kortárs Latin-Amerikai megjelenése az Európai, Afrikai, valamint a csoport, amely valószínűleg között az ősök az őslakosok Dél-Amerika, a megjelenésük van valami különleges az Indiánok.

Collected material about what there are designs, as well as some patterns and schemes of calculations that will help you sew a beautiful veil for the kitchen.
Gyűjtött anyag arról, hogy milyen tervek vannak, valamint néhány olyan számítási mintát és sémát, amelyek segítenek a szép fátyolnak varrni a konyhába.

In view of the interest of this topic, and the fact, that some patterns really indicate similar way of creating, some of the newly created subpage of lightning section will specifically pay attention to this possibility.
Tekintettel az érdeklődés a téma, és az a tény, hogy egyes minták azt mutatják, tényleg hasonló megteremtését, néhány újonnan létrehozott aloldal a villám szekció külön figyelmet fordít erre a lehetőségre.

In some previous paragraph was shown, that under certain circumstances, some patterns would resemble patterns in metal shavings produced while passing of current through the conductor.
Néhány előző bekezdés mutatták, hogy bizonyos körülmények között, azt néhány minták hasonlítanak minták fémpor termelt, miközben halad az átfolyó áram a karmester.

I went and bought myself some shoes and some socks, some patterned trousers, and a bottle of Brut cologne.
Vettem magamnak pár cipőt és zoknit, néhány mintás nadrágot, és egy üveg Brut kölnit.

But some pattern from before, some samskara or karma, has turned that force into a negative expression- or it has been suppressed and is not expressed at all.
De egy bizonyos korábbi minta, szamszkára vagy karma ezt az erőt negatív megnyilvánulássá alakította vagy el lett fojtva és egyáltalán nem jut kifejeződésre.

If you are reading this for the same reason that I am writing it--to bring some pattern out of the chaos of the last years, to impose some order on the essentially random series of events that have ruled our lives for the past standard decades--then you may be reading this for the right reason.
Ha ugyanazért olvassátok, amiért én írom- hogy valami mintát vigyünk az elmúlt évek káoszába, hogy valamiféle rendet kényszerítsünk azon események lényegében véletlenszerű sorozatára, melyek az elmúlt évtizedekben meghatározták életünket- akkor talán mégis a megfelelő szándékkal olvastok.

With“as above, so below,”-this theory of correspondence-astrology purports that the planets, human consciousness, and worldly affairs are all interconnected by some pattern or force that interlocks these seemingly disparate elements together, not unlike a fractal of chaos theory, or a set of Russian dolls.
Amint fent, úgy lent"- ezzel az összefüggés elmélettel az asztrológia úgy tartja, hogy a bolygók, az emberi tudat és a világi ügyek mind összefüggésben állnak egy bizonyos minta vagy erő által, amely összeköti ezeket a látszólag különálló elemeket, hasonlóan a fraktál káoszelmélethez, vagy a matrjóska baba elmélethez.