What is the translation of " SORTING AND RECYCLING " in Slovak?

• triedenia a recyklácie
• triediacich a recyklačných
• triedenie a recykláciu
• triedenie a recyklácia
• triedení a recyklovaní

Examples of using Sorting and recycling in English and their translations into Slovak

Sorting and recycling waste is essential to slowing down this process.
Separovanie a recyklácia odpadu je nevyhnutná na spomalenie tohto procesu.

Expand and modernize the EU's sorting and recycling capacity.
Rozšírenie a modernizáciu triediacich a recyklačných kapacít v EÚ;

Waste sorting and recycling has a demonstrably positive impact on the environment.
Triedenie a recyklácia odpadov má preukázateľne pozitívny vplyv na životné prostredie.

It is responsible for collecting, sorting and recycling of all types of packaging waste.
Je zodpovedná za zber, triedenie a recykláciu odpadu zo všetkých druhov obalových materiálov.

The sorting and recycling are important global players in the processing of hazardous waste.
V triedení a recyklácii je významným globálnym hráčom voblasti spracovania nebezpečných odpadov.

RFID tagging is expected to improve sorting and recycling of product parts and materials.
Očakáva sa, že štítky RFID zlepšia triedenie a recyklovanie častí výrobkov a materiálov.

Purchase, sorting and recycling of plastic waste(crushing), the subsequent sale of gravel.
Výkup, triedenie a recyklácia plastového odpadu(drvením), následný predaj drtí.

Europe confirms its leadership in sorting and recycling equipment and technologies.
Európa potvrdzuje vedúce postavenie v oblasti triediacich a recyklačných zariadení a technológií.

The sorting and recycling are important global players in the processing of hazardous waste.
V triedení a recyklácii sú významnými globálnymi hráčmi v oblasti spracovania nebezpečných odpadov.

To obtain maximum from our bottles, we contribute to the EKOKOM waste sorting and recycling system.
Aby sme z našich fliaš vyťažili maximum, prispievame do systému triedenia a recyklácie odpadu ENVI-PAK.

This proposal should encourage further sorting and recycling of waste in accordance with the waste hierarchy(see the WFD).
Tento návrh by mal podnietiť ďalšie triedenie a recykláciu odpadu v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva(pozri rámcovú smernicu o odpadoch).

Identifying untapped potential for more plastic waste collection, sorting and recycling across the EU.
Identifikovať nevyužitý potenciál väčšieho množstva zberu, triedenia a recyklácie plastového odpadu v celej EÚ;

According to the EU strategy, sorting and recycling capacity will quadruple to 2030, which will lead to 200,000 new jobs across Europe.
Kapacity na triedenie a recykláciu sa v rokoch 2015 až 2030 štvornásobne zvýšia, čo po celej Európe povedie k vytvoreniu 200 000 nových pracovných miest 19.

Recycling material results in job growth in deconstruction, sorting and recycling of construction materials.
Recyklácia materiálu prispieva k nárastu počtu pracovných miest v oblasti demontáže, triedenia a recyklácie stavebných materiálov.

By 2030, sorting and recycling capacity has increased fourfold since 2015, leading to the creation of 200 000 new jobs, spread all across Europe. 19.
Kapacity na triedenie a recykláciu sa v rokoch 2015 až 2030 štvornásobne zvýšia, čo po celej Európe povedie k vytvoreniu 200 000 nových pracovných miest 19.

This data corresponds to building about 500 new sorting and recycling plants(source: Plastics Recyclers Europe).
Tento údaj zodpovedá vybudovaniu približne 500 nových triediacich a recyklačných zariadení(zdroj: Plastics Recyclers Europe).

Sorting and recycling facilities will need to increase fourfold in relation to 2015 levels, leading to the creation of at least 200,000 new jobs across Europe.
Kapacity na triedenie a recykláciu sa v rokoch 2015 až 2030 štvornásobne zvýšia, čo po celej Európe povedie k vytvoreniu 200 000 nových pracovných miest 19.

Play an active role in the development of well-functioning collection, sorting and recycling schemes across the countries where it operates;
Zohrávať aktívnu úlohu pri formovaní dobre fungujúcich systémov zberu, triedenia a recyklácie vo všetkých krajinách, v ktorých Nestlé podniká;

Some projects, such as waste sorting and recycling, might take 5 to 10 years to implement, but public perception might take up to a generation to change.
Realizácia niektorých projektov, ako je triedenie odpadu a recyklácia, môže trvať päť až desať rokov, zmena vnímania verejnosti však môže trvať aj celú generáciu.

Nestlé also continues to play an active role in the development of well-functioning collection, sorting and recycling schemes across the countries where it operates.
Zohrávať aktívnu úlohu pri formovaní dobre fungujúcich systémov zberu, triedenia a recyklácie vo všetkých krajinách, v ktorých Nestlé podniká;

RFID tagging may also help improve the sorting and recycling of product parts and materials with positive results for waste management and sustainable development.
Používanie štítkov RFID môže tiež prispieť k zlepšeniu triedenia a recyklovania častí výrobkov a materiálov s pozitívnymi výsledkami v oblasti riadenia odpadu a trvalo udržateľného rozvoja.

Has received thanks for participating in one of the largest environmental projects in the Czech Republic- the sorting and recycling system for packaging waste EKO-KOM.
S ro dostala poďakovanie za participáciu na jednom z najväčších environmentálnych projektov v Českej republike- systému triedenia a recyklácie odpadu z obalov EKO-KOM.

Creating an infrastructure for collecting, sorting and recycling is costly, but once in place, recycling also generates revenues.
Vytvorenie infraštruktúry na zber, triedenie a recykláciu je finančne náročné, keď je však vybudovaná, recyklácia prináša výnosy a vytvára pracovné miesta.

In addition, the report explains how this systemic change can be supported by innovation in business models, collection systems, and sorting and recycling technologies.
Správa obsahuje návrhy na podporu systémovej zmeny prostredníctvom inovácií, obchodných modelov, rozličných systémov zberu, triediacich a recyklačných technológií.

We're partnering with Veolia to work on waste collection, sorting and recycling of plastic material, with a particular emphasis on flexible plastic packaging.
Vytvorili sme partnerstvo so spoločnosťou Veolia, s ktorou budeme spolupracovať pri zbere odpadu, triedení a recyklovaní plastových materiálov s dôrazom na pružné plastové obaly.

Nestlé announced a new partnership with Veolia to work on global waste collection, sorting and recycling of plastic material, with an emphasis on flexible plastic packaging.
Vytvorili sme partnerstvo so spoločnosťou Veolia, s ktorou budeme spolupracovať pri zbere odpadu, triedení a recyklovaní plastových materiálov s dôrazom na pružné plastové obaly.

Creating an infrastructure for collecting, sorting and recycling is costly, but once in place, recycling can generate revenues and create jobs.
Vytvorenie infraštruktúry na zber, triedenie a recykláciu je finančne náročné, keď je však vybudovaná, recyklácia prináša výnosy a vytvára pracovné miesta.

This will eventually lead to optimised waste treatment processes, better sorting and recycling techniques and provide better access to high quality raw materials.
To napokon povedie k optimalizácii procesov spracovania odpadu, zlepšeniu techník triedenia a recyklácie a poskytne lepší prístup k vysoko kvalitným surovinám.