What is the translation of " SPECIFIC ADDITIONAL " in Slovak?

• osobitné dodatočné
• špecifické dodatočné
• osobitné doplňujúce
• konkrétne ďalšie
• ďalšie osobitné
• konkrétne dodatočné
• osobitný dodatočný
• špecifických dodatočných
• osobitného dodatočného
• osobitnú dodatočnú

Examples of using Specific additional in English and their translations into Slovak

Any specific additional information requested by the competent authorities.
Akékoľvek osobitné doplňujúce informácie, o ktoré príslušné orgány požiadali.

Article 4 shall not apply to the specific additional allocation for the outermost regions.
Článok 4 sa nevzťahuje na osobitný dodatočný príspevok pre najvzdialenejšie regióny.

Specific additional consultations may also be held by agreement between the Parties.
Na základe dohody medzi zmluvnými stranami sa môžu uskutočniť taktiež osobitné dodatočné konzultácie.

The Authority may take on specific additional tasks at the request of the Commission.
Na žiadosť Komisie sa úrad môže ujať plnenia špecifických dodatočných úloh.

Specific additional criteria are set also for Asset Backed Commercial Paper("ABCP").
Špecifické dodatočné kritériá sú stanovené aj pre aktívami zabezpečený krátkodobý obchodovateľný cenný papier(„ABCP“).

Furthermore, our website provides you with specific additional information for certain apps.
Navyše vám naša internetová stránka poskytuje ďalšie špecifické informácie pre určité aplikácie.

Specific additional financial contributions from Member States to the following types of actions and programmes.
Osobitné dodatočné finančné príspevky od členských štátov na tieto typy akcií a programov.

In most cases, the EDPS supported the proposals but required specific additional data protection safeguards.
Vo väčšine prípadov EDPS návrhy podporil, ale žiadal osobitné dodatočné záruky pre ochranu údajov.

(f) any specific additional information requested by the competent authorities relevant to the taxation dispute.
Akékoľvek osobitné doplňujúce informácie, o ktoré príslušné orgány požiadali a ktoré sú relevantné pre daňový spor.

Our response to tackle the coronavirus will focus on specific additional needs faced by the countries for this pandemic.
Naša reakcia v boji proti koronavírusu sa zameria na osobitné dodatočné potreby, ktorým krajiny v súvislosti s touto pandémiou čelia.

Specific additional rules exist for the keeping of laying hens, chickens for meat production, pigs and calves.
Existujú aj osobitné doplňujúce pravidlá týkajúce sa chovu nosníc, kurčiat chovaných na produkciu mäsa, ošípaných a teliat.

The fiscal capacity shall include the European Stability Mechanism(ESM) and a specific additional budgetary capacity for the euro area.
Fiškálna kapacita musí zahŕňať Európsky mechanizmus pre stabilitu(EMS) a osobitnú dodatočnú rozpočtovú kapacitu eurozóny.

Specific additional requirements will be laid down in accordance with the procedure outlined in Article[13 of Directive 70/156/EEC].
Špecifické dodatočné požiadavky budú stanovené v súlade s postupom načrtnutým v článku[13 smernice 70/156/EHS].

Accordingly, the devices for the electronic receipt of offers and requests to participate should comply with specific additional requirements.
Na základe toho by zariadenia určené na elektronické prijímanie žiadostí o účasť a ponúk mali spĺňať osobitné doplňujúce požiadavky.

Any specific additional information requested by the Competent Authority within two months upon receipt of the taxpayer's request.
Všetky osobitné dodatočné informácie požadované príslušným orgánom do dvoch mesiacov po prijatí žiadosti daňovníka.

The proposed Regulation contains specific provisions for the use of the specific additional allocation for the outermost regions.
Navrhované nariadenie obsahuje aj osobitné ustanovenia o použití osobitného dodatočného príspevku pre najvzdialenejšie regióny.

(d) specific additional requirements for the labelling of the feed additive necessary as a result of conditions and restrictions imposed under(c);
Osobitné dodatočné požiadavky ohľadom označovania kŕmnej doplnkovej látky potrebné v dôsledku podmienok a obmedzení uložených na základe písmena c;

Accordingly, the devices for the electronic receipt of offers, requests to participate and plans and projects should comply with specific additional requirements.
Na základe toho by zariadenia určené na elektronické prijímanie ponúk, žiadostí o účasť, plánov a projektov mali spĺňať osobitné doplňujúce požiadavky.

Article 4 shall not apply to the specific additional allocation for the northernmost regions with very low population density.
Článok 4 sa nevzťahuje na osobitný dodatočný príspevok pre najsevernejšie regióny s veľmi nízkou hustotou obyvateľstva.

In order to ensure a high level of data protection, the purpose of processing operations and access rights as well as specific additional safeguards should be laid down.
S cieľom zabezpečiť vysokú úroveň ochrany údajov by sa mal stanoviť účel operácií spracúvania a prístupové práva, ako aj konkrétne dodatočné záruky.

(31) The question is to what extent specific additional provision for regional aspects should be included in the rules on State aid for innovation.
(31) Otázne je, v akom rozsahu by sa do pravidiel štátnej pomoci na inováciu mali zahrnúť špecifické dodatočné ustanovenia o regionálnych aspektoch.

Without prejudice to Directive 2000/13 on labelling, the decision shall include, where appropriate, specific additional labelling for novel foods sold to the consumer.
Bez toho, aby bola dotknutá smernica 2000/13 o označovaní, sa v rozhodnutí prípadne zahŕňa špecifické dodatočné označovanie nových potravín predávaných spotrebiteľovi.

(g) any specific additional cost for the consumer of using the means of distance communication, if such additional cost is charged;
Všetky špecifické dodatočné náklady pre spotrebiteľa, spojené s použitím prostriedku diaľkovej komunikácie, ak sú tieto dodatočné náklady účtované;

In other words, the same pattern was applied to all, but specific additional action was taken on a case-by-case basis as required and where feasible.
Inými slovami: pri všetkých sektoroch sa postupovalo podľa rovnakého modelu, ale v odôvodnených prípadoch a tam, kde to bolo realizovateľné, sa podnikli špecifické dodatočné opatrenia.

The specific additional allocation may also be used to help finance operating aid and expenditure covering public service obligations and contracts in the outermost regions.
Osobitný dodatočný príspevok sa môže použiť aj na podporu financovania prevádzkovej pomoci a výdavkov pokrývajúcich záväzky služieb vo verejnom záujme a zmluvy o službách vo verejnom záujme v najvzdialenejších regiónoch.

Since the population of pet animals covered by specific additional rules is rather limited, the impacts on pet owners and tourism would also be limited.
Keďže populácia spoločenských zvierat, na ktorú sa vzťahujú osobitné dodatočné pravidlá, je pomerne malá, vplyvy na vlastníkov spoločenských zvierat by boli takisto malé.

A CCP may impose specific additional obligations on clearing members, such as, but not limited to, the participation in auctions of a defaulting clearing member's position.
Centrálna zmluvná strana môže uložiť zúčtovacím členom konkrétne dodatočné povinnosti, okrem iného účasť na aukciách pozície zúčtovacieho člena, ktorý nesplnil svoje záväzky.

The possibility to include a specific additional element of authentication, such as a date of birth, of the signatory(depending on the intended purpose of the certificate);
Možnosť začleniť osobitný dodatočný prvok overovania signatára, ako je jeho dátum narodenia(v závislosti od účelu, na ktorý je certifikát určený);

Any specific additional terms and conditions for participation in any of these temporary activities will be communicated through BTCs specific to the individual competitions, promotions and bonuses.
Akékoľvek osobitné dodatočné podmienky účasti na ktorejkoľvek z týchto dočasných aktivít budú oznámené prostredníctvom Podmienok bonusu, ktoré sú špecifické pre jednotlivé súťaže, akcie a bonusy.