What is the translation of " SPECIFIC ADDITIONAL " in Hungarian?

• további konkrét
• további különleges
• egyedi kiegészítő
• különleges kiegészítő
• konkrét kiegészítő
• további speciális
• speciális kiegészítő
• további külön
• külön kiegészítő

Examples of using Specific additional in English and their translations into Hungarian

Any specific additional information requested by the competent authorities.
Az illetékes hatóságok által kérelmezett bármely konkrét kiegészítő információ.

Article 4 shall not apply to the specific additional allocation for the outermost regions.
(1) A 3. cikk nem alkalmazandó a legkülső régióknak szánt különleges kiegészítő keretre.

Specific additional consultations may also be held by agreement between the Parties.
A felek közötti megállapodás alapján további speciális konzultációk is tarthatók.

The Authority may take on specific additional tasks at the request of the Commission.
A Hatóság a Bizottság felkérésére felvállalhat további konkrét feladatokat is.

Specific additional criteria are set also for Asset Backed Commercial Paper("ABCP").
További külön kritériumok vonatkoznak emellett az eszközfedezetű kereskedelmi értékpapírokra(ABCP).

These information are used exclusively for specific additional services requested by the passenger.
Ezen adatokat kizárólag az Utas által igényelt speciális kiegészítő szolgáltatások teljesítésére használják fel.

The specific additional measures to combat violence against women include.
A nők elleni erőszak leküzdését szolgáló további különleges intézkedések közé a következő lépések tartoznak.

Finally, the proposed Regulation contains specific provisions for the use of the specific additional allocation for the outermost regions.
A rendeletjavaslat végül egyedi rendelkezéseket tartalmaz a legkülső régióknak nyújtott egyedi kiegészítő források felhasználásáról.

Specific additional requirements, including food fraud and food defense.
További specifikus követelmények, beleértve az élelmiszeripar területét érintő csalásokat és az élelmiszer-védelmet.

To ensure a high level of data protection, the purpose of processing operations and access rights as well as specific additional safeguards should be laid down.
A magas szintű adatvédelem biztosítása érdekében meg kell állapítani a feldolgozási műveletek célját és a hozzáférési jogokat, valamint további különleges biztosítékokat.

The specific additional allocation referred to in paragraph 1 of this Article shall not be used to support.
(4) Az e cikk(1) bekezdésében említett egyedi kiegészítő forrás nem használható fel az alábbiak támogatására.

When we provide Laundrylux products or services to you, we may also give you specific additional details about how we will use your Personal Information.
Amikor az American Express termékeket vagy szolgáltatásokat nyújt Önnek, további konkrét részletekkel tudunk szolgálni arról, hogy hogyan használja az American Express az Ön személyes adatait.

(f) any specific additional information requested by the competent authorities relevant to the taxation dispute.
Az illetékes hatóságok által kérelmezett bármely, az adóügyi vita szempontjából lényeges konkrét kiegészítő információ.

Accordingly, the devices for the electronic receipt of offers, requests to participate and plans and projects should comply with specific additional requirements.
Ennek megfelelően az ajánlatok, részvételi jelentkezések, valamint tervek és projektek elektronikus átvételéhez használt eszközöknek további különleges követelményeknek kell megfelelniük.

Furthermore, specific additional rules exist for the keeping of laying hens, chickens for meat production, pigs and calves.
Ezenkívül további különleges szabályok vonatkoznak a tojótyúkok, a hústermelés céljából tartott csirkék, a sertések és a borjúk tartására.

Where agri-environment measures are thus combined, the level of support shall take account of income forgone and specific additional costs arising from the combination.
Az agrárkörnyezeti intézkedések ily módon történő kombinációja esetében a támogatás mértékénél figyelembe kell venni az elmaradt bevételt és a kombinációból származó további konkrét költségeket.

Any specific additional information requested by the Competent Authority within two months upon receipt of the taxpayer's request.
Az adóalany kérelmének kézhezvételétől számított két hónapon belül az illetékes hatóság által igényelt bármely további különleges információ.

It must be noted, however, that the Commission services have asked Ireland to send specific additional technical information in for all the requests for increase in capacity.
Ugyanakkor azt is meg kell jegyezni, hogy a bizottsági szolgálatok felhívták Írországot, hogy az összes tonnatartalom-növelési kérelem esetében küldjön be újabb konkrét szakmai információkat.

Moreover, we are offering specific additional softwares, for example to alleviate geometry manipulation, to improve usability or the calculation capacity.
Ezen felül további specifikus kiegészítő szoftvereket is kínálunk, legyen szó akár a felhasználói élmény növeléséről, a geometria kezelés megkönnyítéséről, vagy a számítási kapacitás növeléséről.

At our locations in and around Austria, we offer you a variety of customised transport and logistics solutions and a wide range of specific additional services that meet your needs to a T.
Az Ausztriában és annak közelében megtalálható telephelyeinken számos személyre szabott szállítási és logisztikai megoldást, valamint igény szerint speciális kiegészítő szolgáltatások széles körét kínáljuk Önnek.

A CCP may impose specific additional obligations on clearing members, such as, but not limited to, the participation in auctions of a defaulting clearing member's position.
A központi szerződő fél speciális pótlólagos követelményeket támaszthat a klíringtagokkal szemben, ilyen többek között a csődbe jutott klíringtag pozíciójának aukcióján való részvétel.

As a result, the Commission finds that this scheme is explicitly limited to certain enterprises which comply with the conditions contained in the provisions of the specific additional note of the Customs Code.
Ezért ez a szabályozás a Bizottság véleménye szerint kifejezetten azokra a vállalatokra korlátozódik, amelyek megfelelnek a Vámtarifa specifikus kiegészítő megjegyzésében foglalt feltételeknek.

The Master in Architecture educates future architects with specific additional skills in research and knowledge in the field ofurban design particular to European urbanism and globalisation.
A Master in Architecture oktatja jövőben építészek további különleges képességek a kutatás és a tudás terén a városi tervezés különösen az európai városépítészeti és a globalizáció.

Where we transfer personal data from inside the European Economic Area(the EEA) to outside the EEA, we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant personal data.?
Amennyiben az Európai Gazdasági Térségen(az EGT-n) belül Személyes adatokat továbbítunk az EGT-n kívülre, előfordulhat, hogy a vonatkozó személyes adatok védelme érdekében további különleges intézkedéseket kell tennünk?

Since the population of pet animals covered by specific additional rules is rather limited, the impacts on pet owners and tourism would also be limited.
Mivel meglehetősen korlátozott a kedvtelésből tartott állatok azon populációja, amelyre különleges kiegészítő szabályok vonatkoznak, a kedvtelésből tartott állatok tulajdonosaira és az idegenforgalomra gyakorolt hatás is korlátozott lenne.

For example, specific additional conditions can incentivise actions in response to the coronavirus, to monitor service delivery(e.g. health, social assistance) or to provide safeguards on public finance management.
Például külön kiegészítő feltételek ösztönözhetik az olyan intézkedéseket, amelyek a koronavírusra való reagálásra, a szolgáltatásnyújtás nyomon követésére(pl. egészségügy, szociális ellátás) vagy az államháztartási gazdálkodásra vonatkozó biztosítékokra irányulnak.

For instance the European Food Safety Authority(EFSA) established that no specific additional or new hazards are associated with cisgenic plants in comparison with conventionally bred plants.
Például az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság(EFSA) megállapította, hogy a ciszgenikus növények nem képviselnek semmilyen konkrét, további vagy új veszélyt a hagyományosan nemesített növényekhez képest.

That label, indicating that specific additional requirements have been met resulting in a strengthened and well-understood quality, might be attractive even in Member States with well-established national labels.
Ez a logó, amely azt jelzi, hogy további egyedi követelmények teljesülnek megerősödött és jól ismert minőséget eredményezve, még a nagy ismertségnek örvendő nemzeti logókkal rendelkező tagállamokban is vonzó lehet.