What is the translation of " SPECIFIC DEVELOPMENTS " in Slovak?

• špecifický vývoj
• vývoj špecifických

Examples of using Specific developments in English and their translations into Slovak

Specific developments.
Podrobnosti vývoja.

Management solution of financial instruments including specific developments for the NAV calculation and fees.
Riešenie na správu finančných inštrumentov vrátane špecifického vývoja na výpočet NAV a poplatkov.

Specific developments in asylum and migration 21.
Špecifický vývoj v oblasti migrácie a azylu 21.

The Synthesis Report includes both types of information, where possible identifying the specific developments in 2009.
Súhrnná správa zahŕňa oba typy informácií, kde to bolo možné, identifikuje špecifický vývoj v roku 2009.

Specific developments in asylum and migration 21.
Špecifický vývoj v oblasti azylu a migrácie 20.

The EU is already supporting democratic reforms in the Maghreb States taking into account specific developments in each country concerned.
EÚ už podporuje demokratické reformy v krajinách Maghrebu, pričom berie do úvahy špecifiká vývoja v každej z týchto krajín.

It also identifies specific developments at the national level in connection with the implementation of the EU policies and legislation and the use of EU financial instruments.
Taktiež identifikuje špecifický vývoj na národnej úrovni v súvislosti s implementáciou politík a legislatívy EÚ, prípadne využitia finančných nástrojov EÚ.

Joint ventures(including intercontinental ventures) have been established between OEMs(both for specific developments and for production).
Medzi OEM boli(aj medzikontinentálne) uzatvárané spolupráce(tak na určitých vývojových projektoch, ako aj v oblasti samotnej produkcie).

The following sections examine specific developments on the markets for energy and agricultural commodities and the increasing interdependence of commodities and related financial markets.
V nasledujúcich častiach sa skúma špecifický vývoj na trhoch s energiami a poľnohospodárskymi komoditami a nárast vzájomnej závislosti komoditných trhov a súvisiacich finančných trhov.

At the end of 2017, the CommissionŐs common Horizon 2020 grant management and monitoring tools had not finished the specific developments needed for the processing of the JUŐs in-kind contributions.
Ku koncu roka 2017 nebol v rámci spoločných nástrojov Komisie na riadenie a monitorovanie grantov programu Horizont 2020 dokončený špecifický vývoj potrebný na spracovanie nepeňažných príspevkov spoločného podniku.

Associated with specific developments in the rear section to favour modularity and load, it offers the PEUGEOT RIFTER a combination of comfort and behaviour on a level never before seen on this segment.
V spojení so špecifickým vývojom zadnej časti pre uprednostnenie modularity a zaťaženia, ponúka PEUGEOT RIFTER kombináciu komfortu a jazdných vlastností na takej úrovni, aká v tomto segmente ešte nebola.

At the end of 2017, the Commission's common Horizon 2020 grant management and monitoring tools had not yet provided the specific developments needed for the processing of JUsŐ in kind contributions.
Ku koncu roka 2017 zatiaľ nebol v rámci spoločných nástrojov Komisie na riadenie a monitorovanie grantov programu Horizont 2020 dokončený špecifický vývoj potrebný na spracovanie nepeňažných príspevkov spoločných podnikov.

Specific developments of Europass can further help make citizens more aware of these(frequently hidden) learning outcomes acquired within non-formal and informal settings, for example through youth activities or volunteer work.
Špecifický rozvoj Europassu môže okrem toho pomôcť občanom, aby si lepšie uvedomili tieto(často skryté) výsledky vzdelávania dosiahnuté v rámci neformálneho a informálneho vzdelávania, napríklad, prostredníctvom mládežníckych činností alebo dobrovoľníckej práce.

The previous sections show that economic flexibility and integration is a clear prerequisite for the smooth functioning of the euro area, as individual euro area economies or regions may be affected by specific developments.
Predchádzajúce časti ukazujú, že ekonomická flexibilita a integrácia je nevyhnutným predpokladom na hladké fungovanie eurozóny, keďže jednotlivé krajiny alebo regióny eurozóny môžu byť ovplyvňované špecifickým vývojom.

This mainly reflected a significant decline in the trade deficit, which seems to have been related to sector specific developments on the export side and lower imports of investment goods by foreign investors.
Tento pokles odrážal výrazné zníženie deficitu obchodnej bilancie, ktorý podľa všetkého súvisel so špecifickým vývojom v jednotlivých sektoroch na strane vývozu a s menším dovozom investičného tovaru zo strany zahraničných investorov.

At the end of 2017, the Commission's Common Support Centre(CAS) had not finished specific developments in the Horizon 2020 grant management and monitoring tools to serve the Joint Undertaking's reporting and processing needs for in-kind contributions.
Na konci roku 2017 spoločné centrum podpory v rámci Komisie ešte nedokončilo vývoj špecifických prvkov v rámci nástrojov na správu a monitorovanie grantov v programe Horizont 2020, ktoré majú slúžiť potrebám spoločného podniku týkajúcim sa vykazovania a spracovania nepeňažných príspevkov.

Official Journal of the European Union C 426/35 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ observations CourtŐs comments At the end of 2018, the CommissionŐs common Horizon 2020 grant management and monitoring tools did not finish the specific developments needed for the processing of the JUŐs in-kind contributions.
Úradný vestník Európskej únie C 426/35 SK Pripomienky Dvora audítorov Ku koncu roka 2018 nebol v rámci spoločných nástrojov Komisie na riadenie a monitorovanie grantov programu Horizont 2020 dokončený špecifický vývoj potrebný na spracovanie nepeňažných príspevkov spoločného podniku.

Notes that by the end of 2017, the Commission's Common Support Centre had not finished specific developments in the Horizon 2020 grant management and monitoring tools to serve the IMI 2 Joint Undertaking's reporting and processing needs for in-kind contributions;
Poznamenáva, že na konci roka 2017 spoločné centrum podpory v rámci Komisie ešte nedokončilo vývoj špecifických prvkov v rámci nástrojov na riadenie a monitorovanie grantov v programe Horizont 2020, ktoré majú slúžiť potrebám spoločného podniku IIL 2 týkajúcim sa vykazovania a spracovania nepeňažných príspevkov;

C 426/40 Official Journal of the European Union 18 .12 .2019 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ observations CourtŐs comments At the end of 2017, the CommissionŐs Common Support Centre did not finish specific developments in the Horizon 2020 grant management and monitoring tools to serve the JUŐs reporting and processing needs for in-kind contributions Near the end of 2017, the unused payment appropriations from previous years amounted to 78,7 million euros.
C 426/40 Úradný vestník Európskej únie 18.12.2019 SK Pripomienky Dvora audítorov Na konci roku 2017 spoločné centrum podpory v rámci Komisie ešte nedokončilo vývoj špecifických prvkov v rámci nástrojov na správu a monitorovanie grantov v programe Horizont 2020, ktoré majú slúžiť potrebám spoločného podniku týkajúcim sa vykazovania a spracovania nepeňažných príspevkov. Ku koncu roka 2017 dosahovali nevyužité platobné rozpočtové prostriedky z predchádzajúcich rokov výšku 78,7 mil. EUR.

Slovak folk wood-carving underwent a specific development in the era of socialism.
Slovenské ľudové rezbárstvo prešlo v období socializmu celkom špecifickým vývojom.

Target-group specific development.
Vývoj špecifický pre cieľovú skupinu.

Specific Development Team.
Jednotliví Vývojového Tímu.

What is the specific development objective you want to achieve to support this?
Pomocou akého špecifického rozvojového cieľa to chcete podporiť/dosiahnuť?

This chapter also identifies the specific development at national level with regard to the implementation of EU policies and legislation and the use of EU financial instruments.
Taktiež identifikuje špecifický vývoj na národnej úrovni v súvislosti s implementáciou politík a legislatívy EÚ, prípadne využitím finančných nástrojov EÚ.

Individual form of assistance for specific development of specifically defined characteristics and skills of an individual or a group of persons led by a certified coach.
Individuálna forma pomoci pre špecifický rozvoj konkrétne stanovených vlastností a zručností jednotlivca alebo skupiny osôb pod vedením certifikovaného kouča.

It also has specific development programs in specialty cardiovascular diseases as well as late-stage candidates for vaccines.
Má tiež špecifické rozvojové programy zamerané na konkrétne kardiovaskulárne ochorenia a kandidátov na vakcíny v neskorom štádiu.

It should be noted that, given its specific development objectives and impact, pre-accession assistance is also accounted as official development aid of the EU(ODA).
Je potrebné poznamenať, že vzhľadom na svoje osobitné rozvojové ciele a vplyv sa predvstupová pomoc takisto považuje za oficiálnu rozvojovú pomoc EÚ(ODA).

All these points underline that specific development goals and needs of the regions are to be managed in a flexible way within the context of the ERDF investment priorities.
Všetky tieto body poukazujú na to, že špecifické rozvojové ciele a potreby regiónov je potrebné zvládať flexibilne v kontexte investičných priorít EFRR.