What is the translation of " SPECIFIC IMPLEMENTATION " in Slovak?

• osobitné vykonávacie
• od konkrétnej implementácie
• osobitné implementačné
• špecifické implementačné

Examples of using Specific implementation in English and their translations into Slovak

Specific implementation measures.
Osobitné implementačné opatrenia.

Rely on the specific implementation.
Závisí od konkrétnej implementácie.

Specific implementation provisions.
Osobitné vykonávacie ustanovenia.

Depend on your specific implementation.
Závisí od konkrétnej implementácie.

Specific implementation provisions for joint actions.
Osobitné vykonávacie ustanovenia pre jednotné akcie.

Depends on the specific implementation.
Závisí od konkrétnej implementácie.

Specific implementation provisions for joint actions.
Osobitné vykonávacie ustanovenia pre spoločné akcie.

Is coupled to a specific implementation.
Závisí od konkrétnej implementácie.

Specific implementation provisions for common training.
Osobitné vykonávacie ustanovenia pre spoločnú odbornú prípravu.

This depends on the specific implementation.
Závisí od konkrétnej implementácie.

Includes specific implementation milestones, project deadlines, and responsibilities.
Zahŕňa konkrétne realizačné míľniky, termíny projektov a zodpovednosti.

It really depends on the specific implementation.
Závisí od konkrétnej implementácie.

However, specific implementation measures vary significantly between countries.
Osobitné implementačné opatrenia sa však v jednotlivých krajinách značne líšia.

There are no structures for the specific implementation of targets.
Neexistujú žiadne štruktúry pre konkrétnu realizáciu cieľov.

In the specific implementation, the architects use the most reasonable and economical way to intervene in the design changes.
V konkrétnej implementácii používajú architekti najvhodnejší a najhospodárnejší spôsob zasahovania do projektových zmien.

The Czech Republic, Hungary, Latvia and Slovakia have no specific implementation measures.
Česká republika, Maďarsko, Lotyšsko a Slovensko neuplatňujú žiadne osobitné implementačné opatrenia.

Examples of specific implementation method.
Príklady konkrétnej implementácie.

No specific implementation plans are needed since the extension is directly applicable and allows for the continuation of existing practice.
Žiadne osobitné vykonávacie plány nie sú potrebné, keďže rozšírenie je priamo uplatniteľné a umožňuje pokračovanie existujúcich postupov.

Progress also contributes to the specific implementation and development of the European Social Agenda.
Program Progress slúži aj na konkrétne uplatňovanie a formovanie európskej sociálnej agendy.

Specific implementation of the geographical limitation on public transport activity and specific clauses on non-distortion of competition in the event of direct award to a local government-controlled operator;
Konkrétne zavedenie geografického obmedzenia pre činnosti v oblasti verejnej dopravy a osobitné klauzuly o predchádzaní narúšania hospodárskej súťaže v prípade priameho pridelenia zmluvy miestnemu prevádzkovateľovi prostredníctvom zmluvy o priamej práci.

Evaluation of specific aspects or specific implementation measures in relation to this programme;
Hodnotenie osobitných aspektov alebo osobitných implementačných opatrení v súvislosti s týmto programom;

For bigger companies, will plan a specific implementation that allows a quick and efficient rollout of your programme, whatever you have national and/or international subsidiaries and customized ordering platform tools for your final users.
Pre väčšie spoločnosti naplánuje konkrétnu implementáciu, ktorá umožní rýchle a efektívne zavádzanie Vášho programu, či už máte národné a/ alebo medzinárodné dcérske spoločnosti a špecifické objednávacie platformy pre konečných užívateľov.

Allowing a more flexible(re-)programming process, tailor made ad-hoc reviews, and specific implementation procedures for countries in crisis, post-crisis and fragile situations;
Umožnenie pružnejšieho postupu(opätovnej) tvorby programov, preskúmaní ad hoc prispôsobených potrebám a osobitných vykonávacích postupov v prípade krajín, ktoré čelia kríze, situácii po skončení krízy alebo nestabilnej situácii;

Security research needs specific implementation rules to take into account its special nature.
Výskum bezpečnosti si vyžaduje osobitné vykonávacie predpisy, aby sa zohľadnila jeho osobitná povaha.

The EESC also endorses the choice of a regulation as the legal instrument, as this ensures specific implementation methods and deadlines in all the Member States- a particularly important aspect for such highly technical legislation.
EHSV takisto podporuje voľbu nariadenia ako právneho nástroja, keďže to zabezpečí špecifické implementačné postupy a záväzné termíny vo všetkých členských štátoch, čo je pri takomto technickom právnom predpise mimoriadne dôležité.

For Component V, a Sectoral Agreement with specific implementation rules entered into force in July 2010 providing the legal basis for implementing assistance for rural development.
V prípade zložky V nadobudla v júli 2010 platnosť odvetvová dohoda s konkrétnymi vykonávacími pravidlami, ktorá poskytla právny základ pre vykonávanie pomoci na rozvoj vidieka.

In this way, we want to provide interested parties with information on the specific implementation of GDPR rules for construction companies and information on how and with whom we address this issue in our company.
My chceme touto cestou poskytnúť záujemcom informácie o špecifikách implementácie pravidiel GDPR pre firmy zo stavebného sektora a tiež informácie o tom, ako a s kým riešime túto problematiku v našej spoločnosti.

Urges the Council and Commission to produce a roadmap, with specific implementation commitments, resources, and targets that will make it possible to deal with the threats and challenges described in the analysis.
Naliehavo vyzýva Radu a Komisiu, aby zostavili plán obsahujúci osobitné vykonávacie záväzky, zdroje a ciele, ktoré by umožnili zvládnuť hrozby a problémy opísané v analýze.

In many ESF and ERDF programmes, either specific implementation allocations or support for Roma inclusion indirectly, through references to vulnerable groups.
V mnohých programoch Európskeho sociálneho fondu a Európskeho fondu pre regionálny rozvoj sú buď osobitné vykonávacie dotácie alebo sa tam podpora začlenenia Rómov nachádza nepriamo, prostredníctvom odkazov na zraniteľné skupiny.

This was the case, in particular, of the three environmental Directives which require the designation of specific implementation areas, and the definition of measures to protect these areas(the birds, nitrates and habitats Directives, see Table 1).
Toto bol konkrétne prípad troch environmentálnych smerníc, ktoré vyžadujú určiť špecifické implementačné oblasti a definovať opatrenia na ochranu týchto oblastí(smernice o vtáctve, dusičnanoch a biotopoch, pozri tabuľku 1).