What is the translation of " STAPLED " in Slovak?

• zošité
• zošíva
• zošiť
• zošívané

Examples of using Stapled in English and their translations into Slovak

Stapled at one corner.
Natlačené do jedného rohu.

Underfloor- insulation needs to be stapled.
Vody- izolácia musí byť nanesená.

Stapled, High quality paper.
Zošiť, Vysoko kvalitný papier.

This film is nailed or stapled to the frame.
Tento film je pribitý alebo zošité k rámu.

It can be stapled, folded or rolled as required.
Je možné ho napustiť alebo natlakovať podľa potreby.

Packages can be glued, stapled or combined.
Obaly je možné lepiť, zošívať či kombinovať.

Documents containing many pages should be numbered and stapled.
Dokumenty obsahujúce mnoho strán by mali byť očíslované a zošité.

The pattern remains stapled with a sheet of paper.
Vzor zostane zošívaný listom papiera.

They can be put in different corners of the kitchen, and can be stapled.
Môžu byť umiestnené v rôznych rohoch kuchyne a môžu byť zošité.

Some can be glued on or stapled with a stapler.
Niektoré môžu byť lepené alebo zošívané so zošívačom.

Up to 100 stapled sheets and up to 100 pages booklet available(2- 15 sheets).
Možnosť do 100 zošitých listov a do 100 strán brožúr(2- 15 listov).

It wasn't the Roman soldiers who stapled Him to the cross.
Nie sú to démoni, ktorí ho pribili na kríž.

Someone may have stapled it into your passport when you arrived in Thailand.
Niekto môže mať zošiť ju do svojho pasu, keď ste prišiel do Thajska.

Next, fully extend coat- lining should not be stapled to the skin.
Potom úplne rozvinúť kožušinový nástavec- podšívka by nemala byť šitá na kožu.

The figures are stapled together and fastened to the wall.
Obrázky sú zošívané spolu a pripevnené k stene.

All our varieties can be cut with strong scissors, and then simply stapled or glued into place.
Všetky naše odrody možno rezať so silnými nožnicami, a potom jednoducho zošívať alebo prilepený na svoje miesto.

Hem or secure stapled edge lining at the top.
Lem alebo zabezpečenej zošiť okraje obloženia v hornej časti.

The departure card will be stamped and retained by the inspector, and the arrival card will be stapled onto your passport.
Odchod karta bude pečiatkou a uchovávané kontrolórom, a príchod karta bude zošitá do svojho pasu.

Each stapled set may contain up to 50 sheets for 4-position stapling(5,000 staples capacity).
Každý zošitý súbor môže obsahovať 50 hárkov na 4-polohové zošívanie(kapacita 5 000 sponiek).

Upholstery fabrics fasten furniture stapled to the inside of the frame.
Poťahové látky pripevniť nábytok zošívačka na vnútornej strane rámu.

At the very door and a tank near the edges of the holes are attached the two rings to the castle, which will be stapled wiring.
Na samom dverí a nádrží v blízkosti okraja otvorov sú pripojené dva krúžky do zámku, ktorý sa svorkami vedenia.

All pots or containers need to be stapled to each other in order for the design to become stable and durable.
Všetky nádoby alebo nádoby musia byť navzájom zošité, aby dizajn získal stabilitu a pevnosť.

When she asked for a unicorn for her birthday, Escobar bought her a horse and stapled a cone to its head and wings to its back.
Keď jeho dcéra chcela jednorožca, Escobar sa to stalo tým, že si ju kúpil koni a zošíva kužeľ do hlavy, rovnako ako krídla na chrbte.

Cormos sheep produce a long stapled, high yielding fine-wool fleece with a high degree of fiber uniformity.
Cormos ovce produkujú dlhé zošitý, vysoké výnosy jemné vlny fleece s vysokým stupňom homogénnosti vlákien.

When Pablo Escobar' daughter wanted a unicorn, he bought her a horse and stapled a cone to its head and wings to its back.
Keď jeho dcéra chcela jednorožca, Escobar sa to stalo tým, že si ju kúpil koni a zošíva kužeľ do hlavy, rovnako ako krídla na chrbte.

Users can create professional stapled documents while mobile workers can easily print from or scan to their mobile devices¹.
Používatelia môžu vytvárať profesionálne zošité dokumenty a mobilný zamestnanci môžu jednoducho tlačiť alebo skenovať na svoje mobilné zariadenia¹.

The black tolex design has been used in studios and on stage for decades, stapled as the go-to look for power and elegance in any setting.
Čierna tolex dizajn bol použitý v ateliéroch a na pódiu po celé desaťročia, zošité ako go-na Pozrite sa na silu a eleganciu do každej domácnosti.

Four bars should be stapled vertically between each other, and under the pedestal place the pyramidal shaft for removal of rabbit feces, which ends in a container for their collection.
Štyri tyče by mali byť zošité vertikálne medzi sebou a pod podstavcom umiestniť ihlanovú šachtu na odstránenie výkalov králika, ktorá končí v nádobe na ich zber.