What is the translation of " START DATES " in Slovak?

• počiatočné dátumy
• dátumy začiatku
• dátumy začatia
• dátum štartu
• termíny začiatkov
• počiatočný dátum
• začiatočné dátumy

Examples of using Start dates in English and their translations into Slovak

Start Dates: Every Monday.
Dátumy štartu: Každé pondelok.

They knew the start dates.
Oteckovia poznajú dátum štartu.

Start dates are every Saturday.
Nástupné termíny sú každú sobotu.

The course start dates are each term.
Termín začatia kurzu je ľubovoľný.

Good call on week start dates.
Týždenný upozornenie na dátumy začatia úlohy.

Postponing start dates of new projects.
Známy dátum štartu ďalších projektov.

Set their end dates and start dates.
Nastavte ich koncový a počiatočný dátum.

We offer 5 start dates each year.
Môj rekord je 5 štartov za deň.

Start dates: Every Monday(except for beginners).
Dátumy začiatkov Každý pondelok(okrem začiatočníkov).

Sets options for due and start dates and times for this to-do.
Nastaví možnosti pre dátum začiatku a konca úlohy.

Outside of a natural gas year with non-standard start dates or.
Mimo roku stanoveného pre zemný plyn k neštandardnému dátumu začiatku plnenia alebo.

The cost of meeting this target for both start dates is similar if zero AMI increase is assumed.
Náklady na splnenie tohto cieľa pre oba termíny začiatku plnenia sú podobné, ak sa predpokladá nulové AMI.

You add this field to the Resource Sheet and use it to track the project start dates for resources.
Toto pole pridáte do hárka zdroja a použijete ho na sledovanie dátumov začatia projektu pre zdroje.

Example You need to review all the start dates for the seven people assigned to the"Write proposal" task.
Príklad Je potrebné skontrolovať všetky dátumy začatia siedmich osôb priradených k úlohe napísať návrh.

Example You have several critical tasks for which you want to see the best-case, worst-case, and expected start dates.
Príklad Máte niekoľko kritické úlohy, pre ktoré chcete zobraziť dátumy začatia najlepšie, najhoršieho a očakávané.

Under the"Write proposal" task, you can see the start dates for each resource assigned to the task.
V rámci úlohy napísať návrh sa zobrazia začiatočné dátumy jednotlivých zdrojov priradených k úlohe.

Start dates and end dates that occur on the 31st day of a month become equal to the 30th day of the same month.
Počiatočné dátumy a koncové dátumy, ktoré sa vyskytujú v 31. deň mesiaca, sa rovnajú tridsiatym dňom toho istého mesiaca.

You can also choose the format for task start dates and due dates..
Môžete tiež vybrať formát pre úlohu počiatočné dátumy a termíny splnenia.

The chart shows the start dates, end dates and individually breaks down the project into smaller tasks.
Graf zobrazuje dátumy začiatku, koncové dátumy a individuálne rozdelí projekt na menšie úlohy.

The academic year tends to begin in September each year, but some universities have several start dates for their Masters programmes.
Akademický rok má tendenciu plynúť od septembra každý rok, ale niektoré univerzity majú pre svoje postgraduálne štúdium iný termín začiatkov.

So he necessarily includes the start dates and duration of execution, as well as the predetermination(planning) of what is happening.
Takže nevyhnutne zahŕňa dátumy začiatku a trvanie realizácie, ako aj predurčenie(plánovanie) toho, čo sa deje.

When the system synchronizes subsequent records that are entered into the Currency Exchange Rate table with later start dates, this error occurs.
Keď systém synchronizuje následné záznamy, ktoré sú zapísané do tabuľky výmenný kurz s neskôr termíny začiatkov, táto chyba vyskytuje.

Note: You cannot change the flag text or set start dates and due dates if you are using an IMAP email account.
Poznámka: Nemôžete zmeniť pre courier IMAP alebo nastavenie Dátum začatia a termín splnenia, ak používate e-mailového konta IMAP.

You can add specific project information, such as task names, resource names, completion percentages, and start dates, to bars on a Gantt view.
Môžete pridať konkrétne informácie o projekte, napríklad názvov úloh, názvy zdrojov, percento dokončenia a počiatočný dátum pruhov v zobrazení Ganttovho grafu.

Note: You cannot change the flag text or set start dates and due dates if you are using an IMAP email account.
Poznámka: Nie je možné zmeniť príznak text alebo nastavte počiatočné dátumy a termíny splnenia, ak používate e-mailového konta IMAP.

Best Uses Add the Start Variance field to a task view when you want to analyze whether your tasks are starting on, before, or after their planned start dates.
Najlepšie použitie Pridajte pole Odchýlka začiatku do zobrazenia úlohy, ak chcete analyzovať, kedy sa aktuálne úlohy začínajú(pred alebo po naplánovaných dátumoch začiatku).

In this situation, the start dates of ghost tasks in other projects that have links to tasks in the scheduled project revert to the project start date..
V tejto situácii, počiatočné dátumy ghost úloh v iných projektoch, ktoré obsahujú prepojenia na úlohy v projekte plánovaná vrátiť k dátumu začatia projektu.

Example You are the project management administrator, and you have received requests from project managers for a custom date field to include resource start dates on the project.
Príklad Ste správca riadenia projektov a od projektových manažérov ste prijali požiadavky na vytvorenie vlastného poľa dátumu na zahrnutie dátumov začatia v rámci projektu.

By definition, automatically-scheduled tasks with valid durations, start dates, and finish dates- and therefore, bars- are automatically drawn by Project.
Ako už vyplýva z definície, platné trvania, počiatočné dátumy a koncové dátumy automaticky naplánovaných úloh, a tým aj pruhy v grafe, sú automaticky určené Projectom.