What is the translation of " START DATES " in Hebrew?

• תאריכי התחלה
• תאריכי ההתחלה

Examples of using Start dates in English and their translations into Hebrew

Start dates: Every week.
תאריכי התחלה: כל שבוע.

We offer convenient start dates throughout the year.
תאריכי התחלה נוחים לאורך כל השנה.

Start dates: Open for enrolment.
מועדי התחלה: פתוח להרשמה.

Are there fixed start dates for the courses?
האם ישנם תאריכי התחלה ספציפיים לקורסי השפות?

Start dates: First Monday of every month.
תאריכי התחלה: כל יום שני הראשון של החודש.

Programs may have specific start dates based on academic semesters.
תוכניות עשויות להיות תאריכי התחלה ספציפיים המבוססים על סמסטרים אקדמיים.

Start dates: Every first Monday of the month.
תאריכי התחלה: כל יום שני הראשון של החודש.

There are full-time and part-time study options available, and September and January start dates.
תכנית זמינה במצב במשרה מלאה וחלקית, עם תאריכי התחלה בספטמבר ובינואר.

New start dates every Monday.
תאריכי ההתחלה חדשים בכל יום שני.

Programme is available in full-time and part-time mode, with start dates in September and January.
תכנית זמינה במצב במשרה מלאה וחלקית, עם תאריכי התחלה בספטמבר ובינואר.

Convenient start dates throughout the year.
תאריכי התחלה נוחים לאורך כל השנה.

The course is available in full-time and part-time mode, with start dates in September and January.
התכנית זמינה במשרה מלאה ומצב במשרה חלקית, עם תאריכי התחלה בספטמבר ובינואר….

Start dates are in September, January and April.
תאריכי ההתחלה הם ספטמבר, ינואר ואפריל.

The Energy Policy Act changes the start dates and the end dates of daylight saving time(DST).
פעולה זו משנה את תאריך ההתחלה והן את תאריך הסיום של שעון הקיץ(DST).

Start dates and end dates that occur on the 31st day of a month become equal to the 30th day of the same month.
תאריכי התחלה וסיום החלים ביום ה- 31 של חודש מסוים הופכים ליום ה- 30 של אותו חודש.

University placement for all successful students a campus based programme with access to university facilities flexible start dates Where will it take me?
אוניברסיטה עבור כל התלמידים המצליחים תוכנית מבוססת קמפוס עם גישה מתקני האוניברסיטה תאריכי התחלה גמישים לאן זה ייקח אותי?

Next academic start dates are March and September 2016.
תאריכי התחלה אקדמיים הבא הם מרץ ו 2016 בספטמבר.

Messages and contacts that have been flagged for follow up are synchronized with the Exchange server, along with due dates, start dates, reminder dates, and completed dates..
הודעות ואנשי קשר שסומנו בדגל להמשך טיפול מסונכרנים עם שרת Exchange, יחד עם תאריכי יעד, תאריכי התחלה, תאריכי תזכורת ותאריכי השלמה.

Program Start dates: Annually in mid-January and in mid-September.
תוכנית תאריכי התחלה: מדי שנה באמצע ינואר ובאמצע ספטמבר.

The Task Drivers pane shows the summary task for the subtasks, because their start dates are being driven by the Start No Earlier Than constraint on the summary task, as opposed to the project start date.
החלונית' מפקח המשימות' מציגה את פעילות הערסל עבור תת הפעילויות, מכיוון שתאריכי ההתחלה שלהם מונעים על-ידי האילוץ' התחלה לא לפני' בפעילות הערסל, בניגוד לתאריך ההתחלה של הפרוייקט.

Adjusts DST start dates and end dates for the Brasilia time zone and for the Manaus time zone for changes after the prior cumulative time zone update was created(August 2007).
התאמת שעון הקיץ תאריכי התחלה ותאריכי סיום עבור אזור הזמן של ברזיליה והן עבור אזור הזמן של מנאוס שינויים לאחר שעדכון אזור הזמן המצטבר הקודם נוצר(אוגוסט 2007).

For 2016, Merit Business School offers a fully licensed online MBA program with flexible start dates and relevant concentrations--ideal for time-constrained individuals who want to advance their careers or start a new business.
עבור 2016, בית הספר למנהל עסקים מציעה תוכנית מורשה מקוונת במלואה MBA עם תאריכי התחלה גמישים וריכוזים רלוונטיים- אידיאלי עבור אנשים מוגבל זמן שרוצים לקדם את הקריירות שלהם או להתחיל עסק חדש.

Adjusts DST start dates and end dates for the Cairo time zone for changes after the prior cumulative time zone update was created(August 2007).
התאמת שעון הקיץ תאריכי התחלה ותאריכי סיום עבור אזור הזמן של קהיר שינויים לאחר שעדכון אזור הזמן המצטבר הקודם נוצר(אוגוסט 2007).

With no fixed start dates and flexible completion times, pupils may begin their studies at any point in the year.
ללא תאריכי התחלה קבועים וזמני השלמה גמישים, התלמידים יכולים להתחיל את לימודיהם בכל שלב בשנה.

For all other start dates, college students must be 17 years old on the published start date of the programme.
עבור כל תאריכי ההתחלה האחרים, על התלמידים להיות בני 17 שנים בתאריך תחילת הלימודים של התוכנית.

Choose from four available start dates each year: March, June, September, December(with exception of Master of Civil Engineering which has 2 available start dates: March and September).
בחר מבין ארבעה תאריכי התחלה זמינים בכל שנה: מרץ, יוני, ספטמבר, דצמבר(למעט תואר שני בהנדסה אזרחית עם 2 תאריכי כניסה זמינים: מרץ וספטמבר).