What is the translation of " START TRUSTING " in Slovak?

• začať dôverovať
• začať veriť

Examples of using Start trusting in English and their translations into Slovak

You have got to start trusting me.
Mala by si mi začať veriť.

Start trusting your own judgement.
Začnite veriť svojmu úsudku.

And so that they start trusting you.
A aby vám začali dôverovať.

They start trusting you and counting on you.
Začínajú vám dôverovať a spoliehajú sa na vás.

When are you gonna start trusting me?
Kedy mi už konečne začnete dôverovať?

How to start trusting your partner.
Ako začať dôverovať manžela.

So then you're going to have to start trusting me.
Tak to mi budeš musieť začať veriť.

We can all start trusting each other.
Všetci si začneme dôverovať.

You need to get to know her and start trusting her.
Musíš ho nájsť a postarať sa o to, aby ti začala veriť.

Your dog will start trusting you completely!
Váš pes vám začal dôverovať.

Rapport- What they feel in return from your empathy; they start trusting you.
Raport- dajte im svoje porozumenie a empatiu najavo, len tak vám začnú veriť.

The dog will start trusting you more.
Váš pes vám začal dôverovať.

Stop trusting people and start trusting God.
Prestať veriť v človeka a začať dôverovať Bohu.

How do I start trusting him again?
Ako mu mám začať zase dôverovať?

To stop trusting in the dollar and start trusting in God.
Prestať veriť v človeka a začať dôverovať Bohu.

You need to start trusting the Ellcrys.
Musíš začať Ellcrysu dôverovať.

They are not there every minute and they don't see, so stop being weak and start trusting your own feelings about the man.
Nie sú tam každú minútu a nevidia, tak prestaňte byť slabí a začnite dôverovať svojim vlastným pocitom voči mužovi.

We have to start trusting our intuition.
Potrebujeme začať dôverovať našej intuícii.

Listen you two, you would better start trusting me, okay?
Počúvajte, vy dvaja. Mali by ste mi už začať veriť, dobre?

You can also only really start trusting someone when you know a great deal about that person.
Skutočne Môžeš niekomu začať dôverovať, keď poznáš o tomto človeku dobré veci.

Stop trusting your boss and start trusting yourself.
Prestaňte veriť politikom, začnite veriť sami sebe.

If this is your problem, start trusting your partner and enjoy your relationship.
Ak je to váš problém, začnite dôverovať svojmu partnerovi a užívať si svoj vzťah.

If you are a particularly sensitive person, you may find it difficult to fall in love and start trusting someone without becoming attached to the person emotionally.
Ak ste obzvlášť citlivá osoba, môže byť pre vás ťažké zamilovať sa a začať dôverovať niekomu bez toho, aby ste sa k osobe citovo pripojili.

Nima. You gotta start trusting somebody.
Nima, musíš mi začať veriť.

How do you start trusting again?
Ako začať znovu dôverovať?

Just stop running and start trusting and receiving.
Len už prestaň utekať a začni veriť a prijímať.

God wants us to stop trying and start trusting in His love for us.
Boh chce, aby sme prestali skúšať a začali dôverovať Jeho láske.

I have started trusting God again.
Opäť som začala veriť v Boha.

Difficulty starting trusting relationships.
Pri ťažkostiach s nadväzovaním dôverných vzťahov.

Because until somebody starts trusting somebody we're all single targets, just ripe for the picking.
Pretože dokým niekto niekomu nezačne veriť, všetci sme len terče, zrelé na odstrel.