What is the translation of " STEADY FLOW " in Slovak?

• stály tok
• stály prísun
• stabilný tok
• plynulý tok
• stály príliv
• stáleho prísunu
• stáleho toku
• trvalý tok
• vytrvalému prílevu

Examples of using Steady flow in English and their translations into Slovak

Steady flow of data.
Stály tok údajov.

That helps you serve a steady flow of visitors without running out.
Budete mať stály prísun návštevníkov bez toho, aby vám došli zásoby.

The committee(and in particular the blog editor) also ensures that there is a steady flow of new content for the blog;
Výbor(a najmä na blogu editora) tiež zaisťuje, že je stály prísun nového obsahu pre blogu;

Despite the steady flow of refugees, most will stay.
Napriek stálemu odlivu utečencov, väčšina zostane.

It is a stone of luck and good fortune to attract a steady flow of money to the home.
Považuje sa za kameň šťastia, priláka stály prísun peňazí do domácnosti.

The goal is a steady flow of just the right customers/clients.1.
Cieľom je stabilný tok ten správny customers/clients.1.

The only way to ensure quality service in place, for the rapid development of enterprises to provide a steady flow of power.
Jediný spôsob, ako zabezpečiť kvalitný servis na mieste, ako nerezové laná rýchly rozvoj podnikov poskytovať stály prísun energie.

Appearance: Pale gold, with a steady flow of fine and persistent bubbles.
Vzhľad: bledo zlatý so stálym prúdom pekných a vytrvalých bubliniek.

However, due to having a large number of investors and borrowers on our platform there is usually a steady flow of availability.
Avšak vďaka veľkému počtu investorov a vypožičiavateľov na našej platforme je zvyčajne stále k dispozícii stabilný tok dostupnosti.

The goal is a steady flow of just the right customers/clients.1. Know the custom….
Cieľom je stabilný tok ten správny customers/clients.1. Poznať z….

It has the capacity to give your bloodstream a slow and steady flow of amino acids that could last for hours.
Majú totižto schopnosť poskytovať krvnému obehu pomalý a stabilný tok aminokyselín, čo môže trvať aj celé hodiny.

In the meantime, a steady flow of the faithful, heirs of that Union, had migrated overseas.
Medzičasom, stály príliv verných dedičov tejto únie emigroval za more.

Here you do not have to spend money on decorating and processing documents, and a steady flow of visitors will ensure a stable income.
Tu nemusíte utrácať peniaze na zdobenie a spracovávanie dokumentov a stabilný tok návštevníkov zabezpečí stabilný príjem.

Measured and steady flow of being violated when there appear random unexpected character.
Nameraná a stabilný tok je porušená, keď sa objaví náhodný nečakaný charakter.

This way there is guaranteed to be a steady flow and the most efficient use of LIN.
Týmto spôsobom je zaručený stály tok a najefektívnejšie využitie LIN.

This encourages a steady flow of charged particles from one side to the other while preventing them from drifting back in the wrong direction.
To podporuje trvalý tok nabitých častíc z jednej strany na druhú a zároveň zabraňuje ich unášaniu späť nesprávnym smerom.

If you could set up a home office and have a steady flow of income, how much better would your life be?
Ak môžete nastaviť domácej kancelárii a mať stály tok príjmov, koľko lepšie by váš život bol?

It also starts a steady flow of pop-up advertisements labeled as‘Ads by Premier Download Manager' or‘brought to you by Premier Download Manager'.
Tiež začína stály prísun pop-up reklamy označené ako“Reklamy Premier Download Manager” alebo“vám prináša Premier Download Manager”.

In some of the cases above, there may be times when a new website might start receiving a steady flow of traffic from some common domains.
V niektorých prípadoch uvedených vyššie môžu nastať časy, keď by nová webová stránka mohla začať dostávať stály tok návštevnosti z niektorých bežných domén- registrations tmcrv.

Free Enjoy a steady flow of great instrumental folk and country music on Share Music.
Zdarma Užite si stály prísun veľkého inštrumentálnej folkovej a country hudby na zdieľanie hudby.

It has the ability to provide a slow and steady flow of amino acids which could typically last for hours.
Majú totižto schopnosť poskytovať krvnému obehu pomalý a stabilný tok aminokyselín, čo môže trvať aj celé hodiny.

Russia must stop the steady flow of weapons and other support to an insurgent force heavily implicated in gross human rights violations.”.
Rusko musí zastaviť plynulý tok zbraní a ďalšej podpory pre povstalecké sily, ktoré sa závažným spôsobom podieľajú na hrubom porušovaní ľudských práv.

A suitably restricted prefinancing system is therefore needed, to ensure a steady flow of funds so that payments to beneficiaries under the programmes are made at the appropriate time.
Preto je potrebné zaviesť náležite obmedzený systém zálohových platieb, ktorým sa zabezpečí stály tok finančných prostriedkov umožňujúci v primeranom čase vyplácať platby prijímateľom v rámci intervencií.

Russia must stop the steady flow of weapons and other support to an insurgent force heavily implicated in gross human rights violations,” the group said.
Rusko musí zastaviť plynulý tok zbraní a ďalšej podpory pre povstalecké sily, ktoré sa závažným spôsobom podieľajú na hrubom porušovaní ľudských práv,“ vyzýva Shetty.

Or, head there on Saturday to watch a steady flow of Parisian newlyweds pose for their first photos as husband and wife.
Alebo hlava tam v sobotu sledovať stály prísun parížskych novomanželia predstavujú pre ich prvých fotografiách je mužom a ženou.

Russia must stop the steady flow of weapons and other support to an insurgent force heavily implicated in gross human rights violations.”- underlined Mr. Shetty.
Rusko musí zastaviť plynulý tok zbraní a ďalšej podpory pre povstalecké sily, ktoré sa závažným spôsobom podieľajú na hrubom porušovaní ľudských práv,“ vyzýva Shetty.

This is probably because we have such a steady flow of new visitors, mainly from Google, that any lift here would only be a small change in percentage.
Je to preto, že máme taký stály príliv nových návštevníkov, akýkoľvek výťah tu bude len malou zmenou v percentách.

A suitably restricted prefinancing system ensuring a steady flow of funds so that payments to beneficiaries under the programmes are made at the appropriate time is therefore needed.
Preto je potrebné zaviesť náležite obmedzený systém zálohových platieb, ktorým sa zabezpečí stály tok finančných prostriedkov umožňujúci v primeranom čase vyplácať platby prijímateľom v rámci intervencií.

A suitably restricted prefinancing system ensuring a steady flow of funds, so that payments to beneficiaries under the programmes are made at the appropriate time.
V dôsledku toho je preto nevyhnutné zaviesť vhodne obmedzený systém predbežného financovania, ktorým sa zabezpečí stály tok finančných prostriedkov umožňujúci vyplácať platby prijímateľom v rámci programov v primeranom čase.