Examples of using Steady flow in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That involves a steady flow of oxygen.
Da. To uključuje stalan dotok čistog kisika.A steady flow of water through the core.- We're taking measures to ensure- Reactor?
Reaktor?- Preduzeli smo mere da obezbedimo stalni protok vode kroz jezgro?Obviously, his business depends on a steady flow of products.
Očigledno da mu posao zavisi od stalnog prometa.You need a steady flow of new patients like Evan used to bring in.
Potreban ti je stalni protok novih pacijenata, što je bio evanov posao.A mistake will count on an easy and enjoyable year,wait for a steady flow of events.
Pogreška će računati na laganu i ugodnu godinu,čekati stalan tijek događaja.We're taking measures to ensure a steady flow of water through the core.- Reactor?
Reaktor?- Preduzeli smo mere da obezbedimo stalni protok vode kroz jezgro?And the only thing keeping him afloat from not going bankrupt.Is the steady flow of diamonds.
I drive a steady flow of traffic and blog comments through my guest posting campaign.
Rank your site at the top pages of search engine results and enjoy a steady flow of organic traffic.
Poredajte svoju web lokaciju na najvišim stranicama Google tražilice i uživajte u neprekidnom protoku organskog prometa.Free Enjoy a steady flow of great instrumental folk and country music on Share Music.
Besplatno Uživajte stalan protok velikog instrumentalnog folk i country glazbe na dijeljenje glazbe.Near the front door,you can place special items that will ensure a steady flow of cash welfare of energy in your home.
U blizini ulaznih vrata,možete staviti posebne stavke koji će osigurati stalan protok dobrobiti novčanog energije u vašem domu.Takes a steady flow of dry air over a long period of time to achieve this kind of desiccated mummification.
Potreban je dugotrajan, stalan protok suvog vazduha da bi došlo do ovakve mumifikacije.And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase inthe amount of current, and you get a steady flow of current.
Ono što imamo ovdje jest, kada upalimo prekidač,povećavamo količinu struje i dobivamo stalan tok struje.It takes a steady flow of dry air… over a long period oftime to achieve this kind of desiccated mummification.
Da bi došlo do ovakve mumifikacije. Potreban je dugotrajan, stalan protok suvog vazduha.Here you do not have to spend money on decorating andprocessing documents, and a steady flow of visitors will ensure a stable income.
Ovdje ne morate trošiti novac na uređivanje iobradu dokumenata, a stalni protok posjetitelja osigurat će stabilan dohodak.The cafes see a steady flow of traffic at the weekends, mainly those that want a cup of coffee or a refreshing Birra PEJA-- the local beer.
Kafe ima stabilan priljev gostiju tijekom vikenda, uglavnom onih koji žele šalicu kave ili osvježavajućeg lokalnog piva PEJA.Welcomes the European deployment plan and the associated detailed ERTMS action plan,the objective of which is to ensure a steady flow of aid;
Pozdravlja europski plan uvođenja sustava ERTMS i detaljni akcijski plan o ERTMS-u povezan s njime,čiji je cilj osigurati stalan dotok pomoći;Both the freeze and the steady flow will allow traders and investors to count on a certain level of predictability with regard to its supply.
I zamrzavanje i ravnomjeran dotok omogućit će investitorima da računaju na određenu razinu predvidivosti po pitanju ponude.So, when I started my residency, any given night, you would have, you know, like a half a dozen shootings,a few stabbings, a steady flow of crack addicts.
Što bi, znate, kao pola tuceta pucnjave,nekoliko ubodima, stalan protok pukotina ovisnika. Pa, kada sam poceo moj rezidenciju, bilo dano noci.The pulse is a steady flow of nature, but the rhythm could be the rough and smooth at any time, be accommodated within the rate of strokes.
Puls je neprekidan protok udaraca, ali ritam može biti grubo i glatko u svakom trenutku, biti smješteni u stopu moždanog udara.So, when I started my residency, any given night,a few stabbings, a steady flow of crack addicts. you would have, you know, like a half a dozen shootings.
Što bi, znate, kao pola tuceta pucnjave,nekoliko ubodima, stalan protok pukotina ovisnika. Pa, kada sam poceo moj rezidenciju, bilo dano noci.You would have, you know, like a half a dozen shootings, So, when I started my residency, any given night,a few stabbings, a steady flow of crack addicts.
Što bi, znate, kao pola tuceta pucnjave,nekoliko ubodima, stalan protok pukotina ovisnika. Pa, kada sam poceo moj rezidenciju, bilo dano noci.A few stabbings, a steady flow of crack addicts. you would have, you know, like a half a dozen shootings, So, when I started my residency, on any given night.
Pa, kada sam poceo moj rezidenciju, bilo dano noci nekoliko ubodima, stalan protok pukotina ovisnika. što bi, znate, kao pola tuceta pucnjave.Do leverage the benefits of content management tools- it's the most efficient way to ensure a steady flow of information from your listed blogs or persons' shares.
Iskoristite prednosti alata za upravljanje sadržajem- to je najučinkovitiji način da osigurate stalni protok informacija s vaših blogova ili dijeljenja osoba.A suitably restricted prefinancing system ensuring a steady flow of funds so that payments to beneficiaries under the programmes are made at the appropriate time is therefore needed.
Stoga je potrebno uvesti primjereno ograničen sustav predfinanciranja kojim se jamči stalni tok sredstava i tako omogućuje pravodobna isplata iznosa korisnicima u okviru programa.Using an ultrasonic flow cell reactor prevents the unnecessary incorporation of unwanted gas bubbles as the mixture is fed from the holding tank in a steady flow in a closed system.
Korištenjem ultrazvučnog reaktora stanica A suitably restricted prefinancing system is therefore needed, to ensure a steady flow of funds so that payments to beneficiaries under the interventions are made at the appropriate time.
Stoga je potrebno uvesti primjereno ograničen sustav pretfinanciranja kojim se jamči stalni tok sredstava i tako omogućuje pravodobna isplata iznosa korisnicima u okviru intervencija.Realises that active and well informed national and regional administrations that engage with the Commission can have a positive impact on advancing preparations; strongly recommends, therefore, that the Commission and the national andregional authorities have a steady flow of information, such as details of upcoming implementing acts;
Shvaća da aktivna i dobro upućena nacionalna i regionalna uprava koja surađuje s Komisijom može imati pozitivan učinak na napredak pri pripremama; stoga strogo preporučuje da Komisija te nacionalne iregionalne vlasti imaju stalno pritok informacija, kao što su detalji o predstojećim provedbenim aktima;Unlike the Rijke tube, the Sondhauss tube does not require a steady flow of air through it, and whereas the Rijke tube acts as a half-wave resonator, the Sondhauss tube acts as a quarter-wave resonator.
Za razliku od Rijkeove cijevi Soundhaussova cijev ne treba stalan protok zraka kroz cijev, i dok se Rijkeova cijev ponaša kao poluvalni rezonator, Soundhaussova cijev se ponaša kao četvrtvalni rezonator.The railway provision for the Basque coast entailed not only a more fluent freight shipping, but a quicker expansion of the seaside spa model of Biarritz to Donostia,providing a steady flow of tourists, elitist first and middle class later-especially from Madrid.
Željeznička veza po baskijskoj obali povlačila je za sobom ne samo više teretnog brodskog prometa, već i brže širenje primorskog skupališnog modela iz Biarritza do Donostije,omogućujući stalan protok turista, prvo elitne a potom i srednje klase, posebno iz Madrida.
