What is the translation of " STEPS TO RESOLVE " in Slovak?

• kroky na vyriešenie
• kroky na riešenie
• postup na vyriešenie

Examples of using Steps to resolve in English and their translations into Slovak

Steps to resolve the problem.
Kroky k vyriešeniu problému.

Lego also took steps to resolve this issue also.
Lego však vyriešilo aj tento problém.

Steps to resolve the problem.
Kroky na odstránenie problému.

Follow these steps to resolve the problem.
Problém vyriešte podľa týchto krokov.

Steps to resolve this problem.
Postup na vyriešenie tohto problému.

Please follow these steps to resolve this.
Prosím nasleduj tieto kroky aby si vyriešil problém.

Steps to resolve the problem are as follows.
Kroky na vyriešenie problému sú nasledovné.

Let us try these steps to resolve this issue.
Vyskúšajte tieto kroky na vyriešenie tohto problému.

You then need to take action and run the appropriate DBCC CHECKDB steps to resolve the issue.
Potom budete sa musieť podniknúť kroky a spustite vhodné DBCC CHECKDB kroky na riešenie problému.

Try the following steps to resolve this issue.
Vyskúšajte tieto kroky na vyriešenie tohto problému.

We remain committed to working diligently with appropriate regulatory authorities to take all necessary steps to resolve the situation.
Intenzívne spolupracujeme s príslušnými orgánmi, aby sme podnikli všetky nevyhnutné kroky k vyriešeniu situácie.

Try these steps to resolve the problem.
Vyskúšajte tieto kroky na vyriešenie tohto problému.

If this error appears on your TV screen, follow these steps to resolve the issue.
Ak sa táto správa zobrazuje na vašom webe, vyskúšajte tieto kroky na riešenie problémov.

You must follow the steps to resolve the first problem also.
Vykonajte kroky na riešenie prvý problém tiež.

If you experience a problem that resembles this problem, and if you have a PS/2 keyboard, you must use different steps to resolve the problem.
Ak narazíte na problém, že podobá tento problém, a ak máte klávesnicu PS/2, musíte použiť rôzne kroky na riešenie problému.

You can then take steps to resolve these problems.
Potom môžete prijať opatrenie na odstránenie týchto problémov.

If you receive the error message“LwaPluginInstaller32. msi has been moved or deleted,” follow these steps to resolve the issue.
Ak sa zobrazí chybové hlásenie, že súbor LwaPluginInstaller32. msi bol premiestnený alebo odstránený, problém vyriešite pomocou týchto krokov.

Apple has taken two steps to resolve the furore.
Na vyriešenie vzniknutých problémov urobil Apple dva kroky.

We remain committed to working diligently with appropriate regulatory authorities to take all necessary steps to resolve the situation.
Zostali sme zaviazaní usilovne spolupracovať so všetkými úradmi aby sme spravili všetky nevyhnutné kroky na vyriešenie tejto situácie.

Technical service"Tricolor TV" is taking steps to resolve the issue as soon as possible.
Technický servis"Tricolor TV" podniká kroky na vyriešenie tohto problému čo najskôr.

Note If you're trying to use these steps to resolve any backward compatibility account region errors, changing your account region will not resolve these issues.
Dôležité: Ak sa pokúšate použiť tieto kroky na vyriešenie chyby so spätnou kompatibilitou v súvislosti s oblasťou konta, zmena oblasti konta nevyrieši tieto problémy.

Spend up to 84 percent less time on technical support calls and take up to 58 percent fewer steps to resolve a hard drive issue than with key competitors.
Technológia skracuje čas telefonovania s linkou technickej podpory o 84% a zmenšuje počet krokov na vyriešenie problému o 58% v porovnaní so zariadeniami iných značiek.

So on both sides there should be steps to resolve this in the interests of those who live there.
Je potrebné, aby obe strany spravili kroky k riešeniu v prospech tých, ktorí tam skutočne žijú.

Calls on the Chinese authorities to respect the rights of Tibetans in all Chinese provinces and to take proactive steps to resolve the underlying grievances of China's Tibetan population;
Vyzýva čínske úrady, aby rešpektovali práva Tibeťanov vo všetkých provinciách Číny a prijali proaktívne kroky v záujme riešenia základných stavov bezprávia tibetského obyvateľstva Číny;

Why haven't you taken any steps to resolve your issue?
Prečo ste nepodnikli žiadne kroky na vyriešenie tejto situácie?

Now you have all the information points to start the steps to resolve the missing files in the Windows Installer cache.
Teraz máte všetky informácie body začať postup na vyriešenie chýbajúce súbory vo vyrovnávacej pamäti služby Inštalátor systému Windows.

Identifying the problems is certainly a necessary first step to resolving them.
Jasné pomenovanie problémov je však prvým nevyhnutným krokom k ich riešeniu.