What is the translation of " STORED AND TRANSPORTED " in Slovak?

• skladované a prepravované
• skladovaná a prepravovaná
• skladovať a prepravovať
• skladovaný a prepravovaný
• skladované a prevážané

Examples of using Stored and transported in English and their translations into Slovak

Well stored and transported.
Dobre uskladnený a prepravovaný.

That materials are properly stored and transported.
Plody sú dobre skladované a prepravované.

The crop is well stored and transported, preserves the taste in dried form.
Plodina je dobre skladovaná a prepravovaná, zachováva chuť v sušenej forme.

This feed is convenient to prepare, well stored and transported.
Tento krmiv je vhodný na prípravu, skladovanie a prepravu.

The device may only be stored and transported in its original packaging.
Zariadenie je možné uchovávať a prepravovať len v jeho pôvodnom obale.

This means you need to pay special attention to how the food is stored and transported.
Pozor si však treba dávať aj nato, ako boli potraviny skladované a prevážané.

Tomatoes of this variety are well stored and transported. Bushes sredneroslye crop. Severin.
Paradajky tejto odrody sú dobre skladované a prepravované. Krovia sredneroslye plodiny. Severin.

Often this strawberry is grown for sale, because it is well stored and transported.
Často sa táto jahoda pestuje na predaj, pretože je dobre skladovaná a prepravovaná.

Collagen must be wrapped, packaged, stored and transported under satisfactory hygiene conditions.
Želatína musí byť zabalená, skladovaná a prepravovaná za uspokojivých hygienických podmienok.

Particular biological or blood products are for example stored and transported at -196 °C.
Niektoré biologické alebo krvné produkty musia byť skladované a prepravované pri -196°C.

In addition, mature fruits are well stored and transported, so they are often grown for commercial purposes.
Okrem toho sú zrelé plody dobre skladované a prepravované, takže sa často pestujú na komerčné účely.

Hydrogen is being used for a long time already and has been produced, stored and transported all across Europe for decades.
Vodík sa už po celé desaťročia používa a vyrába, skladuje a prepravuje po celej Európe.

Storage: The product should be stored and transported at a temperature range of 15°C. to 22°C. away from direct sunlight, extremes of heat change, odour& humidity.
Skladovanie: Výrobok musí byť skladovaný a prepravovaný pri teplote v rozmedzí 15°C až 22°C mimo dosahu priameho slnečného žiarenia. Zloženie.

Have been collected, processed and preserved in an appropriate laboratory, stored and transported in accordance with Annex D(III).
Odobraté, ošetrené, uschované vo vhodnom laboratóriu, skladované a prepravované podľa prílohy č. 3 časti III.

The product should be stored and transported at a temperature range of 15°C. to 22°C. away from direct sunlight, extremes of heat change, odour& humidity.
Produkt by mal byť uchovávaný a prevážaný pri teplote medzi 15°C až 22°C mimo dosahu priameho slnečného žiarenia, vlhkosti a iných nepriaznivých podmienok. Zloženie.

Clusters are well stored and transported.
Klastre sú dobre skladované a prepravované.

Therefore, eggs should be stored and transported preferably at a constant temperature, and should in general not be refrigerated before sale to the final consumer.
Vajcia sa preto musia uskladňovať a prepravovať pokiaľ možno pri konštantnej teplote a vo všeobecnosti by sa nemali pred predajom konečnému spotrebiteľovi chladiť.

Vegetables are well stored and transported.
Plody sú dobre uchovávané a prepravované.

Storage: The product should be stored and transported at a temperature range of 15°C. to 22°C. away from direct sunlight, extremes of heat change, odour& humidity.
Skladovanie: Výrobok musí byť skladovaný a prepravovaný pri teplote v rozmedzí 15°C až 22°C mimo dosahu priameho slnečného žiarenia, extrémnej zmene teploty, zápachu a vlhkosti Zloženie.

Vegetables are well stored and transported.
Pouličná zelenina je veľmi dobre uskladnená a prepravuje.

The panels, which are correctly stored and transported, are tightly and rigidly articulated.
Panely, ktoré sú správne skladované a prepravované, sú pevne a pevne spojené.

The finished material is stored and transported in coils.
Hotový materiál je skladovaný a prepravovaný vo zvitkoch.

It must have been collected, processed, stored and transported in accordance with Annexes A and C.
Musia byť pripravené, skladované a prepravované v súlade s prílohou A;.

It must have been collected, processed, stored and transported in accordance with Annexes A and C.
Bola odobratá, spracovaná, skladovaná a dopravovaná v súlade s prílohami č. 2 a 4.

It must have been collected, processed, stored and transported in accordance with Annexes A and C.
Bola odobratá, spracovaná, skladovaná a prepravovaná podľa príloh č. 2 a 3 časti C.

As a general principle, Rittal products should be stored and transported carefully in accordance with these guidelines.
Produkty Rittal je potrebné zásadne skladovať a prepravovať v súlade s týmito smernicami.

(c) that have been collected, processed, stored and transported in accordance with the provisions of annexes A and C;
Bola odobratá, spracovaná, skladovaná a prepravovaná podľa príloh č. 2 a 3 časti C.

We declare that all the products are stored and transported with maximum effort to preserve their quality and nutritional value.
Prehlasujeme, že všetky produkty sú skladované a prevážané s maximálnou snahou uchovať ich kvalitu a výživné hodnoty.

Procedures, practices and methods to ensure that food is produced, handled, packed, stored and transported under appropriate hygienic conditions, including effective cleaning and pest-control;
Postupy, praktiky a metódy zabezpečujúce, že krmivo je vyrábané, pripravované, balené, skladované a prepravované za vhodných hygienických podmienok, vrátane účinného čistenia a kontroly škodcov;