What is the translation of " STORED AND USED " in Slovak?

• uložené a použité
• ukladá a používa
• uložené a používané
• skladované a používané
• ukladané a používané
• uchovávané a používané
• skladovať a používať
• uložený a použitý
• ukladajú a používajú
• uchovávaná a používaná
• uschovaný a použitý
• sa uchovávať a používať

Examples of using Stored and used in English and their translations into Slovak

How should it be stored and used?
Ako ich treba používať a skladovať?

Can be stored and used periodically.
Môžu byť uložené a použité pravidelne.

The hydrogen gas can then be stored and used as fuel later.
Tento vodíkový plyn môže byť uložený a použitý neskôr ako palivo.

Were stored and used only for special occasions.
Je uchovávaná a používaná pri významných príležitostiach.

The hydrogen can be easily stored and used later as fuel.
Tento vodíkový plyn môže byť uložený a použitý neskôr ako palivo.

This data is stored and used solely for the purpose of answering your request or for the establishment of contact and the associated technical administration.
Tieto údaje sú ukladané a používané výlučne za účelom zodpovedania Vašich požiadaviek prípadne pre účely nadviazania kontaktu a pre účely s tým spojenej technickej administrácie.

Therefore, these fuels can be distributed, stored and used with the existing infrastructure.
Z tohto dôvodu sa uvedené palivá môžu distribuovať, skladovať a používať prostredníctvom existujúcej infraštruktúry.

These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and for the associated technical administration.
Tieto údaje sú ukladané a používané výlučne za účelom zodpovedania Vašich požiadaviek prípadne pre účely nadviazania kontaktu a pre účely s tým spojenej technickej administrácie.

Consumer Khader did not mention concerns about how his information might be stored and used in the future.
Spotrebiteľ Khader nespomenul obavy o tom, ako môžu byť jeho informácie uložené a použité v budúcnosti.

This is stored and used as electricity.
Ich krik je potom uskladnený a použitý ako energia.

One of the liver's main functions is processing fats from food into forms that can be stored and used in the organism.
Pečeň je orgánom zodpovedným za spracovanie tukov z potravy do foriem, ktoré môžu byť uložené a použité v tele.

They can also be frozen, stored and used in the future if needed.
Môžu byť tiež zmrazené, skladované a používané v prípade potreby.

There is also a wall hang mount on the top of the packaging box which makes it easier for it to be stored and used by the customers.
K dispozícii je tiež múr zavesiť držiak na hornej časti obalového boxu, ktorý uľahčuje, aby mohla byť skladované a používané u zákazníkov.

The test kit should be stored and used at normal room temperature.
Testovacia sada by mala byť skladovaná a používaná pri normálnej izbovej teplote.

The blowing sand test is performed to determine the ability of equipment to be stored and used under blowing sand conditions.
Skúška fúkaním piesku sa vykonáva za účelom určenia schopnosti zariadenia byť skladované a používané v podmienkach fúkanie piesku.

The personal data is stored and used for newsletter delivery until you log out.
Osobné údaje budú uložené a použité pre zasielanie newslettera, kým sa neodhlásite z tejto služby.

OK I hereby agree to my contact details being stored and used by Tulikivi for marketing purposes.
OK Súhlasím s tým, aby mnou uvedené údaje, ako aj použitím vzniknuté údaje, boli uložené a použité na prieskum trhu, ktoré uskutočňuje Tulikivi vo vzťahu k mojej osobe.

Your data is also stored and used for promotional purposes and market research.
Vaše údaje sú ukladané a používané tiež pre účely prieskumu trhu a propagácie.

Data provided to customers are considered confidential and are stored and used in accordance with the applicable laws of the Republic of Croatia.
Údaje poskytnuté kupujúcim sú považované za dôverné a sú uchovávané a používané v súlade s platnými zákonmi Slovenskej republiky.

All the data will be securely stored and used only for the purpose of the present research, in accordance to the ethical requirements;
Všetky údaje budú bezpečne uložené a použité iba na účely práve prebiehajúceho projektu, v súlade s etickými pravidlami definovanými v rámci projektu.

You also give your consent that your data is stored and used for market research and advertising purposes.
Svojou registráciou súhlasíte s tým, že Vaše osobné údaje budú uchovávané a používané pre účely prieskumu trhu a reklamné účely.

Cookies are text files stored and used to record personal and non-personal data concerning Your browsing on Synergie websites.
Cookies sú textové súbory ukladané a používané na získavanie osobných a všeobecných informácií o vašej aktivite na internetových stránkach spoločnosti Synergie.

Records may also be temporarily stored and used as evidence in the event of a dispute.
Záznamy môžu byť tiež dočasne uložené a použité v prípade sporu ako dôkaz.

It is portable, can be transported, stored and used virtually anywhere in the world and there are sufficient reserves to last for many decades.
Je prenosné, môže byť prevážané, skladované a používané prakticky kdekoľvek vo svete a sú ho dostatočné zásoby.

The information is collected, stored and used separately for each advertising partner.
Informácie sa pre každého reklamného partnera získavajú, ukladajú a používajú oddelene.

Your personal data will be stored and used according to the applicable data protection law.
Vaše osobné údaje budú uchovávané a používané v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane údajov.

I agree to my personal data being stored and used for distribution of the Social Platform newsletter.
Súhlasím, aby moje osobné údaje boli uložené a používané na distribúciu informačného bulletinu.

Your personal information is only stored and used in the companies of the BENTELER Group if you make it available to us.
Vaše osobné údaje sú uložené a používané iba v spoločnostiach skupiny BENTELER, ak ich sprístupníte.