What is the translation of " STRIVE TO DO " in Slovak?

• sa snažiť robiť
• sa snaží urobiť
• sa snažíme robiť
• sa usilovať robiť

Examples of using Strive to do in English and their translations into Slovak

And always strive to do more.
A vždy sa snažte urobiť viac.

Most people have ingrained self-limiting belief systems which makes them strive to do more and have more.
Väčšina ľudí má zakorenené seba-obmedzujúce systémy viery, ktoré ich nútia snažiť sa robiť viac a mať viac.

We have to strive to do good.
Mali by sme sa snažiť robiť dobro.

We must strive to do everything possible, when preparing people for the priesthood, to ensure such a thing can never happen again.
Musíme sa v príprave kňazov pokúšať urobiť všetko, aby sa také niečo už nikdy nemohlo stať.

So we should strive to do good.
Naopak, mali by sme sa snažiť robiť dobro.

This we must strive to do,” said Lucifer,“toward this end we must apply all our forces, all our solicitude and knowledge.
Toto sa musíme snažiť robiť“, vravel Lucifer,„na to musíme vynakladať všetky naše sily, snahy a vedomosti.

This is what you must strive to do.
Toto je to, o čo sa musíte snažiť.

I can only strive to do better and better in my cultivation.
Môžem sa len snažiť činiť sa lepšie a lepšie v mojej kultivácii.

We look for people who strive to do their best.
Hľadám ľudí, ktorí sa snažia robiť všetko čo najlepšie.

We work with external stakeholders to ensure we fulfil internal and industry-common standards, and continually strive to do more.
V spolupráci s externými zainteresovanými stranami zabezpečujeme dodržiavanie interných aj spoločných priemyselných noriem a neustále sa snažíme robiť viac.

Supervillains contrary, and strive to do something nasty.
Supervillains v rozpore, a snaží sa urobiť niečo škaredého.

SUW strive to do so within 30 days of receipt of complaint from a customer but it may be delayed depending on the type of product.
Spoločnosť Desenio sa tak snaží urobiť do 30 dní od doručenia reklamácie spoločnosti Desenio, ale môže sa oneskoriť v závislosti od povahy produktu.

We work effectively, persevere and always strive to do better.
Pracujeme efektívne, vytrvalo a vždy sa všetko snažíme robiť lepšie.

Loving Pisces always strive to do something romantic for their partners.
Milujúci Pisces sa vždy snažia urobiť pre svojich partnerov niečo romantické.

Learn from the mistakes of others and strive to do better.
Najlepšie je poučiť sa z chýb druhých ľudí a snažiť sa robiť veci lepšie.

Of course, the EU must always strive to do more with what it already has in place.
EÚ sa musí samozrejme vždy snažiť dokázať viac so svojimi súčasnými zdrojmi.

We must repent of our sins and fear to commit even the slightest sin, but strive to do good, even the smallest.
Kajať sa z hriechov a báťsa robiť i najmenší hriech a snažiť sa robiť dobro, aspoň to najmenšie.

If you live life without religion and strive to do good within society just for the sake of doing good, then, you are a natural humanist.
Ak žijete bez náboženstva a snažíte sa robiť v spoločnosti dobro len preto, aby ste ho robili, potom ste prirodzený humanista.

Perfection is impossible, just strive to do the best.”.
Dokonalosť je nedosiahnuteľná, jednoducho sa snažte robiť všetko najlepšie, ako sa dá.“.

It however acknowledges that the progress on achieving the reduction of travelling time on 30 TEN-T priority projects(PPs) could have been more clearly explained and will strive to do so in the future.
Zároveň však uznáva, že pokrok pri dosahovaní zníženia času na cestovanie pri 30 prioritných projektoch TEN-T(PPS) mohli byť jasnejšie vysvetlené a bude sa usilovať robiť tak aj v budúcnosti.

We build on a partnership approach and always strive to do more than the customer expects.
Snažíme sa vždy urobiť viac, než zákazník očakáva.

We are very well aware it will be difficult to replicate the feats of 2017, but we will strive to do good this season.
Sme si veľmi dobre vedomí, že to bude ťažké zopakovať výkony z roku 2017, ale v tejto sezóne sa budeme usilovať urobiť pre to všetko.

Free Some acts of hearts that the Muslim should strive to do and some of the pests that should be avoided.
Zdarma Niektoré úkony sŕdc, že moslim by sa mali snažiť robiť a niektoré z škodcov, ktoré je potrebné sa vyhnúť.

One must repent of one's sins and fear to do even the least sin, but strive to do good, even the smallest.
Kajať sa z hriechov a báťsa robiť i najmenší hriech a snažiť sa robiť dobro, aspoň to najmenšie.

Focus on the value added- Dare to outperform yourself and strive to do more than the client would normally expect.
Zamerajte sa na pridanú hodnotu- Odvážte sa prekonať sami seba a snažte sa robiť viac, než by klient normálne očakával.

It nevertheless agrees that information on the attainment of the targets for these particular indicators should be more clearly explained and will strive to do so in the future(see also reply to Box 10.3).
Komisia však súhlasí s tým, že informácie o dosahovaní cieľov pre tieto konkrétne ukazovatele by mali byť jasnejšie vysvetlené a bude sa usilovať robiť tak aj v budúcnosti(pozri tiež odpoveď k rámčeku 10.3.).

The Aquarius makes the perfect partner because they always follow their heart and strive to do what's in the best interest for the relationship.
Vodnári sú perfektní partneri najmä z toho dôvodu, že vždy nasledujú svoje srdce a snažia sa robiť pre vzťah všetko, čo je v ich silách.

The nice thing about swimming is that every person can strive to do their personal best.
Dobrou vecou v plávaní je, že každé dieťa sa môže usilovať dosiahnuť svoje vlastné maximum a mať.