Examples of using Strive to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As we strive to do.
This is reflective in everything we strive to do.
זה משקפים בכל מה שאנו שואפים לעשות.We all strive to do good work.
It accomplished what many of us strive to do.
לבסוף That's what we strive to do at Storks.
זה מה שאנו מבטיחים לעשות בפסח.We strive to do what's right for them.
אנו שואפים לעשות את הדבר הנכון עבורם.Like any great business we constantly strive to do our best.
If you strive to do good, then you're a Christian.".
אם אתה שואף לעשות טוב, אז אתה נוצרי.".We strive to do everything what is worth for students, community and society.
אנו שואפים לעשות הכל מה הוא שווה לסטודנטים, קהילה וחברה.May these, his subjects, strive to do him honour, whatever lot the gods may choose.
מי יתן שאלה, נתיניו, ישאפו לעשות לו כבוד, לא משנה מה האלים יבחרו.Strive to do bigger and better things than you have done in the past.
I always strive to do the best job that I can.
We strive to do more and do better every day for every parent-to-be that comes to us for help, and we make sure that no couple ever leaves us without a baby in their arms.
אנו שואפים לעשות יותר וטוב יותר בכל יום עבור כל הורה מיועד שמגיע אלינו לעזרה, ואנו מוודאים שאף זוג לא יעזוב אותנו בלי תינוק בזרועותיו.They must always strive to do the most they can in the existing conditions.
תמיד יש לשאוף לעשות את המקסימום שאנחנו יכולים בתנאים הקיימים.I too, strive to do my part, out of my heartfelt belief that if each and every one of us will do their part for the benefit of the collective, together we will change society, the community, and the world at large.
גם אני משתדלת לעשות את החלק שלי, מתוך אמונה מהלב כי כאשר כל אחד We at Magsells always strive to do our bit, that's why we use 95% recycled packaging.
אנחנו ב Magsells תמיד שואפים לעשות את חלקנו, זו הסיבה שאנו משתמשים 95% אריזה ממוחזרת.I always strive to do the best I can for you and your family.
כי אנו תמיד שואפים לעשות את הטוב ביותר עבורכם ועבור בני המשפחה שלכם.People with osteochondrosis, strive to do everything possible to avoid the recurrence of the disease.
אנשים הסובלים מאוסטאוכונדרוזיס, שואפים לעשות הכל כדי למנוע את הישנות המחלה.He will strive to do the best he possibly can.
Accordingly, we strive to do everything we can to make it easy for you.
לכן, שמנו לנו למטרה לעשות את כל הניתן על מנת להקל עליהם.We always strive to do our bit- why throw it away, when it can be used again?
אנחנו תמיד שואפים לעשות קצת שלנו- למה לזרוק אותו, כשזה יכול לשמש שוב?Please note: We strive to do our best and keep all the information fresh and up-to-date, however it's impossible for us to ensure readers all material is accurate on a daily basis.
שימו לב: אנו שואפים לעשות כמיטב יכולתנו לשמור את כל המידע טרי עדכני, אולם זה בלתי אפשרי עבורנו כדי להבטיח את הקוראים כל חומר מדויק על בסיס יומי.Parenting doesn't come easily to anyone and most parents strive to do the best they can for their children and their partners, so it's important for everyone to hear that his or her investment is paying off and that they are a good parent.
הורות לא באה לאף אדם בקלות ומרבית ההורים מתאמצים לעשות את הטוב ביותר שהם יכולים עבור ילדיהם וגם עבור בני זוגם, לכן זה חשוב לכל אחד ואחת לשמוע שההשקעה שלו משתלמת ושהוא מתפקד בהצלחה כהורה.He's a brave character and he strives to do the right thing.
יש לו אופי חזק, והוא שואף לעשות את הדברים נכון.He strives to do his best in everything he does. .
This is a company that strives to do really big, innovative, groundbreaking things, and those things aren't easy,” said Susan Harker, Amazon's top recruiter.
זו חברה ששואפת לעשות דברים מאוד גדולים, חדשניים, פורצי דרך, ואלו לא דברים קלים", סיפרה לניו יורק טיימס מגייסת העובדים הבכירה של אמזון, סוזן הארקר.A hangover remedy may help break down those acids more quickly,which is what Morning Recovery strives to do.
תרופה להנגאובר יכולה לסייע לפרק את החומצות האלה מהר יותר,וזה מה שהתאוששות בוקר מנסה לעשות.No matter how you treat it, your physicality strives to do the same.
לא משנה איך The physical chemist Peter Atkins, in his beautifully written book The Creation,postulates a lazy God who strove to do as little as possible in order to initiate everything.
הכימאי הפיזיקאלי פיטר אטקינס, בספרו הכתוב יפה כל כך הבריאהמניח אל עצל כל כך שניסה לעשות מעט ככל האפשר כדי לברוא את הכל.Striving to do just that and also to eradicate other human rights violations, the delegates presented their work to their peers and to dozens of diplomats from Permanent Missions to the UN- representing nations from Australia, Costa Rica and Denmark to Lebanon, Liberia and Poland- and various human rights luminaries.
שואפים לעשות בדיוק את זה וגם לחסל הפרות של זכויות אדם, הנציגים הציגו את העבודה שלהם ולעמיתיהם ולעשרות דיפלומטים ממשלחות פרלמנטריות באו"ם- המייצגים מדינות מאוסטרליה, קוסטה ריקה ודנמרק ללבנון, ליבריה ופולין- וכל מיני אישים לזכויות האדם.
