What is the translation of " STUDY REPORTED " in Slovak?

• štúdia uvádza
• štúdia uviedla
• štúdia zverejnená
• štúdií hlásených
• štúdia hlásila
• štúdia hlásené
• štúdie uvádzajú
• štúdii hlásených

Examples of using Study reported in English and their translations into Slovak

A study reported in the journal Archives of Dermatology vol.
Štúdie uverejnenej v časopise Archives of Dermatology rokov.

In each schedule of THC administration the study reported an improvement in each of the categories.
V každom rozdielnom harmonograme podávania THC štúdia hlásila zlepšenie.

One study reported significant effects of creatine with glycerol on orthostatic hypotension.
Jedna štúdia uvádza významný vplyv kreatínu s glycerolom na ortostatickej hypotenzii.

Physiological and biochemical changes after boldenone injection in adult rabbits.”- This study reported negative impact on liver, kidney, and reproductive functions with use of boldenone.
Fyziologické a biochemické zmeny po boldenone injekcie u dospelých králikov.”- Táto štúdia hlásené negatívny vplyv na pečeň, obličky, a reprodukčných funkcií s využitím nález.

Another study reported a lack of effect on low back pain.
Ďalšie štúdie upozornili na nedostatok vplyvu na bolesti chrbta.

This experiment shows that some online get-out-the-vote messages are more effective than others, and it shows that researcher's estimate of the effectiveness of a treatment can depend on whether they study reported or actual behavior.
Tento experiment ukazuje, že niektoré on-get-out-the-vote správy sú účinnejšie ako ostatné, a to ukazuje, že odhad výskumníka účinnosti liečby môže závisieť na tom, či štúdia uvádza, alebo skutočné správanie.

One recent study reported that zinc may play a role in triggering PMS symptoms.
Jedna nedávna štúdia uviedla, že pri vyvolaní príznakov PMS môže hrať určitú úlohu zinok.

Following each of these surgical options, 27 to 30 percent of men in the study reported urinary incontinence, 12 percent reported painful urination and 11 to 12 percent reported bowel problems.
Po každej z tychto chirurgických možností 27% -30% mužov V štúdií hlásených inkontinencie moču, 12% respondentovu uviedlo, bolestivé močením, 11% -12% hlásili Problémy v črevách si.

A case study reported a case of a 57-year-old woman with non-classical adrenal hyperplasia.
Prípadová štúdia poukázala na prípad 57-ročnej ženy so zriedkavou adrenálnou hyperpláziou.

And 14% of people in the study reported having eye issues when they were within smelling distance of certain scents.
Až 14% ľudí v štúdii uviedlo, že majú očné problémy, keď sa nachádzajú v blízkej vzdialenosti určitých vôní.

A study reported in the Journal of the American Medical Association( JAMA) found that“women who used hot tubs or saunas during early pregnancy face up to triple the risk of bearing babies with spina bifida or brain defects.”(31).
Štúdia uvádza v časopise Journal of American Medical Association ods JAMA zistil, že“ženy, ktoré používajú vírivky alebo sauny počas tehotenstva tváre až strojnásobiť riziko nesie detí sa spina bifida alebo mozgovými defekty.”(31).

Only about 5% of patients in that study reported sore throat and runny nose, and only 1-2% reported diarrhea, nausea and vomiting.
Iba asi 5% pacientov v tejto štúdii hlásilo bolesť hrdla a nádchu a iba 1 až 2% hlásilo hnačku, nevoľnosť a zvracanie.

One study reported that taking just 6 grams of methionine each day can improve memory recall in people with AIDS.
Jedna štúdia uvádza, že užívanie len 6 gramov metionínu každý deň môže zlepšiť pamäť u ľudí s AIDS.

A recent national study reported by the CDC noted that 11% of school aged children are being diagnosed with ADHD.
Nedávna národná štúdia, ktorú uviedla CDC, poukázala na to, že 11% detí vo veku do školy sú diagnostikované s ADHD.

The study reported that low iron stores increase the rate of hair fall, especially in non-menopausal women.
Štúdie uvádzajú, že nízke zásoby železa zvýšiť rýchlosť vypadávanie vlasov, a to najmä v non-menopauzálnych žien.

A recent national study reported by the CDC found that 11% of school aged children are now being diagnosed with ADHD.
Nedávna národná štúdia, ktorú uviedla CDC, poukázala na to, že 11% detí vo veku do školy sú diagnostikované s ADHD.

One study reported that a link between fatty acid levels and depression was lacking in people with multiple sclerosis.
Jedna štúdia uvádza, že vzťah medzi úrovňami mastných kyselín a depresiou chýbal u ľudí s roztrúsenou sklerózou.

One study reported that CoQ10 was an important factor in the survival of older adults with chronic heart failure.
Jedna štúdia uviedla, že koenzým Q10 je dôležitým faktorom pre prežitie starších dospelých s chronickým srdcovým zlyhaním.

Another study reported that the diabetics who substitute meat for plant protein may reduce their risk of poor kidney function.
Štúdie uvádzajú, že diabetici, ktorí nahrádzajú bielkoviny rastlinnými, môžu znížiť riziko zlej funkcie obličiek.

The study reported higher EEG readings(relative to neutral pictures) when subjects were briefly exposed to pornographic photos.
Štúdia hlásila vyššie hodnoty EEG(v porovnaní s neutrálnymi obrázkami), keď boli subjekty krátko vystavené pornografickým fotografiám.

One study reported that fish oil supplementation helped lower fat mass, but combined studies found a lack of effect on weight loss.
Jedna štúdia uvádza, že rybí olej- suplementácia pomohla k nižšiemu obsahu tuku, ale kombinované formy štúdií našli nedostatok vplyvu na chudnutie.

A relatively recent study reported in the Journal of the Association for Research into Otolaryngology that“Smoking Reduces Blood Flow, Threatens Hearing”(17 June 2008).
Relatívne nedávnej štúdie vykazujú v Časopise Asociácie pre Výskum Otolaryngology, že„Fajčenie Znižuje Prietok Krvi, Hrozí Sluch“(17. júna 2008).

According to a study reported on by Family Health International, spermicidal products, including lubricants, have a 26 per cent failure rate for typical use in the first year of use.
Podľa štúdie uvádza na Family Health International, spermicídne prípravky, vrátane mazív, majú poruchovosť 26 percent pre typické použitie v prvom roku užívania.

According to one study reported by Inc. Magazine, participants had a success rate of 95% in achieving their goals when they had an accountability partner to help them.
Podľa jednej štúdie, ktorú uviedol časopis Inc Magazine, účastníci dosiahli 95% úspešnosti pri dosahovaní svojich cieľov, keď mali zodpovedného partnera, ktorý im pomôže.

A 2010 study reported in the“International Journal of Clinical Practice” demonstrated its efficacy in relieving the symptoms of migraine, including the nausea and vomiting associated with it.
Štúdia uvádza v" International Journal of Clinical Practice" preukázala svoju účinnosť pri zmiernení príznakov migrény, vrátane nevoľnosti a vracania v súvislosti s to.

The study reported that the quality of the strategies submitted varies a lot and that not all strategies and policies included in these documents are enacted in law.
V štúdii sa uvádza, že kvalita predložených stratégií sa značne líši a že nie všetky stratégie a politiky uvedené v týchto dokumentoch sú stanovené v právnych predpisoch.

One study reported that half of all fractures due to child abuse were found in children younger than age 1, whereas only 2 percent of accidental fractures occurred in this age group.
Jedna štúdia uvádza, že polovica všetkých zlomenín v dôsledku zneužívania detí boli nájdené u detí mladších ako vek 1, vzhľadom k tomu, len 2 percent náhodných zlomenín došlo v tejto vekovej skupine.

Another study reported in the Agricultural Research Magazine found that consuming just 1gram of cinnamon daily can increase insulin sensitivity and help manage or even reverse type 2 diabetes.
Štúdia zverejnená v časopise Agricultural Research Magazine zistila, že konzumácia iba jedného gramu škorice denne môže zvýšiť citlivosť na inzulín a pomôcť zvládať alebo dokonca aj zvrátiť cukrovku 2. typu.

One study reported that when subjects supplementing with 2.4 grams of beta-alanine per day increased their intake to 3.6 grams per day, their muscle carnosine levels were even greater than they were while taking 2.4 g per day.
Jedna štúdia uviedla, že ak objekty, ktoré dopĺňajú 2,4g beta-alanínu denne zvýšia dávku na 3,6g denne, tak hladina ich svalového karnozínu dosiahne vyššiu hladinu ako počas doby, keď užívali 2,4g denne.

One study reported that many college students use these substances for recreational purposes while others use it to regulate their sleep-wake cycle and they eventually develop poor sleep quality and insufficient sleep, and this leads to poor academic performance.
Jedna štúdia uviedla, že veľa vysokoškolákov používa tieto látky na rekreačné účely, zatiaľ čo iní používajú na reguláciu svojho spánok-bzučiaci cyklus a nakoniec rozvinú špatnú kvalitu spánku a nedostatočný spánok, čo vedie k zlej akademickej výkonnosti.